ResMed AirCurve 10 VAUTO Manuel page 37

Les données détaillées sont enregistrées sur la carte SD et peuvent être affichées dans ResScan ou
AirView. Des exemples de données du profil nocturne sont fournis ci-dessous.
Données du profil nocturne
Paramètre
Événements d'apnée ou d'hypopnée
Limitation du débit (plat à arrondi)
Fuite (l/s)
Ventilation minute (l/min)
Pression (cm H O / hPa)
2
Ronflement (silencieux à bruyant)
Fréquence du pouls (battements/min)—si un adaptateur d'oxymètre est
raccordé
Saturation en oxygène (SpO
raccordé
Mise à niveau du logiciel
L'appareil dispose d'une fonction de mise à niveau du logiciel. Quand une mise à niveau du logiciel
est en cours, l'écran clignote pendant environ 10 minutes.
Prise en charge des soins au patient
La section suivante a été fournie pour vous aider dans la prise en charge des soins de vos patients.
Menu Patient
Il existe deux niveaux d'accès dans le menu Patient : Accès limité et Accès maximal.
L'accès limité est conçu pour facilitre l'interaction et la navigation de l'appareil pour les patients. C'est
un choix simple pour les patients qui préfèrent ne pas avoir à s'occuper des réglages et de la
navigation dans les menus. Ce niveau donne accès aux fonctions de confort les plus importantes,
comme Durée de rampe, Niveau d'humidité (si un humidificateur est disponible) et Exécution
d'ajustement du masque.
Cependant, en activant le niveau Accès maximal, vous pouvez permettre à des patients très engagés
d'accéder aux fonctions supplémentaires pour avoir plus de contrôle sur les réglages de leur
traitement, notamment le changement du type de masque et les fonctions EPR (si disponible),
SmartStart et Lancer préchauffage (si un humidificateur est disponible).
Le niveau Accès maximal peut être activé dans le menu Réglages. Pour de plus amples informations
sur le menu Patient, consultez le guide d'utilisation.
Données de traitement
Si un réseau sans fil est disponible, l'appareil a la capacité de transmettre à distance les données
d'observance d'un patient par communication sans fil.
Si vous souhaitez utiliser la communication sans fil, indiquez aux patients de vérifier l'icône de
puissance du signal sans fil
indiquera la puissance de la couverture par le nombre de barres affichées : plus il y a de barres, plus le
signal est puissant.
34
)— si un adaptateur d'oxymètre est
2
une fois que l'appareil a été configuré à leur domicile. L'icône
Fréquence d'échantillonnage
ResScan
Apériodique
1/2 Hz (2 s)
1/2 Hz (2 s)
1/2 Hz (2 s)
1/2 Hz (2 s)
1/2 Hz (2 s)
1 Hz (1 s)
1 Hz (1 s)
AirView
Apériodique
1 min
1 min
N/A
1 min
N/A
N/A
1 min