ResMed AirCurve 10 VAUTO Manuel page 27

Remontage
Lorsque l'humidificateur et le circuit respiratoire sont secs, vous pouvez remonter les pièces.
1. Raccordez fermement le circuit respiratoire à la sortie d'air à l'arrière de l'appareil.
2. Ouvrez l'humidificateur et remplissez-le avec de l'eau à température ambiante jusqu'au repère de
niveau d'eau maximum.
3. Fermez l'humidificateur et insérez-le dans le côté de l'appareil.
4. Raccordez l'extrémité libre du circuit respiratoire fermement sur le masque assemblé.
Retraitement
Lorsque l'appareil est utilisé pour plusieurs patients, par exemple dans le cadre d'un laboratoire du
sommeil, d'une clinique, d'un hôpital ou dans le cabinet d'un prestataire de santé, l'humidificateur
nettoyable, l'adaptateur de sortie d'air et le circuit respiratoire doivent être retraités avant d'être
utilisés par un autre patient.
Si l'humidificateur nettoyable ou le circuit respiratoire est utilisé pour un seul utilisateur à domicile,
consultez les instructions de nettoyage dans ce guide ou dans le manuel utilisateur.
Ce guide décrit les procédures recommandées et validées par ResMed pour le nettoyage et la
désinfection de l'humidificateur nettoyable, de l'adaptateur de sortie d'air et du circuit respiratoire.
Les étapes de désinfection varient cependant selon les régions et chaque établissement de soins de
santé doit consulter ses propres procédures avant de mettre en œuvre celles qui sont décrites dans
ce guide.
AVERTISSEMENT
• ResMed ne peut garantir l'acceptabilité des écarts par rapport aux procédures décrites dans
ce guide et de leur impact sur les performances du produit.
• Lors de l'utilisation de détergents, désinfectants ou produits de stérilisation, observez
toujours les instructions du fabricant.
• Risque d'électrocution. Ne pas immerger l'appareil, le bloc d'alimentation ou le câble
d'alimentation dans de l'eau. En cas de renversement de liquides dans ou sur l'appareil,
débrancher l'appareil et laisser sécher les pièces. Toujours débrancher l'appareil avant le
nettoyage et s'assurer que toutes les pièces sont sèches avant de brancher de nouveau
l'appareil.
Désinfection des surfaces extérieures
1. Nettoyez l'extérieur de l'appareil, y compris l'écran, capot latéral, l'alimentation et les accessoires
avec un chiffon propre et un détergent doux, ou tout autre produit désinfectant (voir liste ci-
dessous)
2. Enlevez l'excès de produit avec un chiffon sec et propre.
Agents recommandés pour la désinfection et le nettoyage des surfaces :
• Eau chaude et détergent doux de type Teepol
• Produit pour les vitres
• Solution d'alcool méthylique
• Solution d''alcool éthylique à 70%
• Solution ISOPROPANOL 70 et 90%
• 10% d'eau de javel dilué dans de l'eau chaude
• Lingettes ISOPROPYL
• Produit CaviCide
24
™
multi-usage.
™