ResMed AirCurve 10 VAUTO Manuel page 12

Climate Control
Climate Control est un système intelligent qui contrôle l'humidificateur et le circuit respiratoire
ClimateLineAir pour fournir des niveaux confortables et constants de température et d'humidité
pendant le traitement.
Conçu pour éviter la sécheresse du nez et de la bouche, ce système maintient automatiquement la
température et l'humidité relative réglées pendant le sommeil. Climate Control peut être réglé sur
Auto ou Manuel et est disponible uniquement lorsque le ClimateLineAir et l'humidificateur HumidAir
sont raccordés.
Climate Control Auto
Climate Control Auto est le réglage recommandé par défaut. Climate Control Auto est conçu pour
facilitre autant que possible le traitement, et élimine le besoin d'avoir à modifier les réglages de
température ou d'humidité.
Climate Control ajuste la sortie de l'humidificateur pour assurer un niveau d'humidité confortable et
constant à 85 % d'humidité relative, tout en assurant une protection contre la condensation
(gouttelettes d'eau dans le circuit respiratoire et le masque).
Température du circuit
En mode Climate Control Auto, il n'y a besoin de modifier aucun réglage, mais si l'air dans le masque
est trop chaud ou trop froid pour le patient, la température du circuit peut être ajustée. La
température du circuit peut être réglée sur n'importe quelle valeur entre 16 °C et 30 °C ou être
complètement désactivée.
Climate Control Manuel
Conçu pour offrir plus de souplesse et de contrôle sur les réglages, Climate Control Manuel permet
au patient d'ajuster la température et l'humidité en choisissant le réglage le plus confortable pour eux.
Dans Climate Control Manuel, la température du circuit et le niveau d'humidité peuvent être réglés
indépendamment ; toutefois une protection anti-condensation n'est pas garantie. En cas de
condensation, essayez d'abord d'augmenter la température du circuit. Si la température devient trop
élevée et que la condensation persiste, essayez de diminuer l'humidité.
Température du circuit
Si l'air dans le masque semble trop chaud ou trop froid, le patient peut ajuster la température afin de
découvrir le réglage la plus confortable pour eux, ou bien l'éteindre complètement. La température du
circuit peut être réglée sur n'importe quelle valeur entre 16 °C et 30 °C.
Le capteur de température placé à l'extrémité du circuit respiratoire chauffant ClimateLineAir, côté
masque, permet au système de contrôler automatiquement la température de l'air fourni au patient.
Ainsi, la température de l'air fourni au patient ne descend pas au-dessous de la température minimum
réglée, ce qui maximise le confort respiratoire du patient.
Niveau d'humidité
L'humidificateur est conçu pour rendre le traitement plus confortable. Si le patient commence à
ressentir une sécheresse du nez ou de la bouche, augmentez l'humidité. Si de l'humidité pénètre
dans le masque du patient, baissez l'humidité.
Le niveau d'humidité peut être réglé sur Off ou entre 1 et 8, où 1 est le réglage le plus bas et 8 est le
réglage le plus élevé de l'humidité.
Pour chaque réglage de l'humidificateur, le système fournit une quantité constante de vapeur d'eau,
ou d'humidité absolue (HA), aux voies respiratoires supérieures du patient.
Français 9