Publicité
Règlements
Remplissage sous pression avec pompe de remplissage solaire
( Chapitre 7.2, Page 13)
▶ En cas de rangées de collecteurs montées en parallèle sur des toits-
terrasses et dans des installations avec groupe de transfert AGS50-
2, monter un purgeur sur chaque rangée de collecteurs
( Figure 13).
Ces purgeurs sont nécessaires pour le fonctionnement ultérieur (main-
tenance) et doivent être fermés pendant le processus de remplissage.
4
Règlements
Les règles de la technique usuelles s'appliquent aux travaux sur site.
▶ Pour le montage et le fonctionnement de l'installation, respecter les
normes, directives et obligations nationales et locales.
Les règlements modifiés ou les compléments sont également valables au
moment de l'installation et doivent être respectés.
Règles de la technique en Allemagne pour l'installation d'installa-
1)
tions thermiques
• Raccordement électrique :
– VDE 0100 : Installation d'équipement électrique, mise à la terre,
conducteur de mise à la terre, conducteur d'équipotentialité
– VDE 0701 : Réparation, modification et contrôle d'appareils élec-
triques
– VDE 0185 : Généralités concernant la mise en place d'installa-
tions de parafoudres
– VDE 0190 : Équilibrage du potentiel principal d'installations élec-
triques
– VDE 0855 : Installations d'antennes (à appliquer par analogie)
• Raccordement d'installations solaires thermiques :
– EN 12976 : Installations solaires thermiques et leurs composants
(installations préfabriquées)
– ENV 12977 : Installations solaires thermiques et leurs compo-
sants (installations assemblées à façon)
– DIN 1988 : Directives techniques pour installations d'eau potable
(TRWI)
– DIN EN 1151 Partie 1 : Pompes de recirculation non automa-
tiques (à prendre en compte pour l'évaluation de la puissance
hydraulique du groupe de transfert)
• Installation et équipement de producteurs d'eau chaude sanitaire :
– DIN 4753, partie 1 : Chauffe-eau, installations de chauffe-eau
pour eau potable et réservoir-chauffe-eau pour eau potable ; exi-
gences, code d'identification, équipement et contrôle
– DIN 18380, VOB (Cahier des charges allemand pour les presta-
tions de construction, Partie C) : Installations de chauffage et de
production d'eau chaude sanitaire
– DIN 18381, VOB : Travaux d'installation sur les réseaux de gaz,
d'eau et d'eaux usées
– DIN 18421, VOB : Travaux d'isolation thermiques sur des instal-
lations thermiques
– AVB (Conditions d'appel d'offres pour les prestations de
construction dans le bâtiment en Allemagne) WasV : Règlement
sur les conditions générales d'approvisionnement en eau
– DVGW W 551 : Installations de production d'eau chaude sanitaire
et de conduites : Mesures techniques pour la réduction de la
croissance des légionelles
1) Référence : Beuth-Verlag GmbH, Burggrabenstraße 6, 10787 Berlin
8
5
Installation des conduites
5.1
Généralités relatives à la tuyauterie
PRUDENCE
Dommages de l'installation dus à des pièces défectueuses !
▶ Utiliser uniquement des matériaux résistants au glycol, à la pression
et à la température (minimum jusqu'à 150 °C).
▶ Ne pas utiliser de conduites en plastique (par ex. tube en polyéthy-
lène) ou galvanisées.
Nous recommandons de déterminer les dimensions des conduites à
l'aide d'un outil de calcul de réseau de tuyauterie. Tableau 4 permettant
une conception approximative.
▶ En cas de nombreuses résistances supplémentaires (coudes, robi-
nets, etc.), choisir si nécessaire une conduite de plus grand dia-
mètre.
Longueur de
Nombre de capteurs
conduite
2 à 5
6 à 10
simple
0 à 6 m
Ø 15 mm
Ø 18 mm
1)
(DN12)
(DN15)
7 à 10 m
Ø 15 mm
Ø 22 mm
1)
(DN12)
(DN20)
11 à 15 m
Ø 15 mm
Ø 22 mm
1)
(DN12)
(DN20)
16 à 20 m
Ø 18 mm
Ø 22 mm
2)
(DN15)
(DN20)
21 à 25 m
Ø 18 mm
Ø 28 mm
2)
(DN15)
(DN25)
1) Par exemple tuyau double solaire 15 (cuivre)
2) Alternative tuyau double solaire DN20 (acier inoxydable)
Tab. 4
Dimensionnement des conduites
▶ Monter dans le retour, au point le plus bas de l'installation solaire, un
dispositif permettant de vider l'installation solaire (raccord en T avec
robinet de remplissage et de vidange [1]).
Prévoir aussi le cas échéant pour le départ un robinet de remplissage et
de vidange ( Chapitre 7.2.1, Page 14).
Fig. 14
11 à 15
16 à 20
Ø 22 mm
Ø 22 mm
2)
(DN20)
(DN20)
Ø 22 mm
Ø 28 mm
(DN20)
(DN25)
Ø 28 mm
Ø 28 mm
(DN25)
(DN25)
Ø 28 mm
Ø 28 mm
(DN25)
(DN25)
Ø 28 mm
Ø 35 mm
(DN25)
(DN32)
1
6720801165.08-2.ST
– 6720820953 (2023/12)
Publicité
