1
Explication des symboles et mesures de sécurité
1.1
Explications des symboles
Avertissements
Les mots de signalement des avertissements caractérisent le type et
l'importance des conséquences éventuelles si les mesures nécessaires
pour éviter le danger ne sont pas respectées.
Les mots de signalement suivants sont définis et peuvent être utilisés
dans le présent document :
DANGER
DANGER signale la survenue d'accidents graves à mortels en cas de non
respect.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT signale le risque de dommages corporels graves à
mortels.
PRUDENCE
PRUDENCE signale le risque de dommages corporels légers à moyens.
AVIS
AVIS signale le risque de dommages matériels.
Informations importantes
Les informations importantes ne concernant pas de situations à risques
pour l'homme ou le matériel sont signalées par le symbole d'info indiqué.
Autres symboles
Symbole
Signification
▶
Etape à suivre
Renvoi à un autre passage dans le document
•
Enumération/Enregistrement dans la liste
–
Enumération / Entrée de la liste (2e niveau)
Tab. 1
1.2
Consignes générales de sécurité
HIndications pour le groupe cible
Cette notice d'installation s'adresse aux spécialistes des installations de
gaz et d'eau ainsi que des techniques de chauffage et de l'électrotech-
nique. Les instructions de toutes les notices doivent être respectées.
Des dégâts matériels et des lésions corporelles, pouvant être mortelles,
peuvent survenir en cas de non-respect.
▶ Lire les instructions d'installation, de maintenance et de mise en ser-
vice (générateurs de chaleur, régulateurs de chauffage, pompes,
etc.) avant de procéder à l'installation.
▶ Monter un mitigeur thermostatique pour limiter la température de
tirage à 60 °C maximum.
▶ Utiliser uniquement des matériaux résistant au glycol et qui résistent
à des températures éventuelles de 150 °C.
▶ Ne pas utiliser de lubrifiants contenant de l'huile minérale (par ex.
pâte d'étanchéité pour filetages) pour ne pas endommager les joints
toriques.
▶ Respecter les consignes de sécurité et les avertissements.
– 6720820953 (2023/12)
Explication des symboles et mesures de sécurité
▶ Respecter les réglementations nationales et régionales ainsi que les
spécifications techniques et les directives.
▶ N'effectuer aucune modification sur les éléments.
▶ Documenter les travaux réalisés.
HDéfauts de l'installation dus à des appareils tiers
Cette chaudière est conçue pour le fonctionnement avec nos appareils
de régulation.
Les défauts de l'installation, les dysfonctionnements et les défauts de
composants système résultant de l'utilisation d'appareils tiers sont
exclus de toute responsabilité.
Les interventions de service requises pour l'élimination des dommages
sont facturées.
HTravaux électriques
Les travaux électriques doivent être exécutés exclusivement par des
spécialistes en installation électrique.
Avant de commencer les travaux électriques :
▶ Couper le courant sur tous les pôles et sécuriser contre tout
réenclenchement involontaire.
▶ S'assurer que la tension secteur est débranchée.
▶ Avant de toucher des pièces sous tension : attendre au moins
5 minutes pour décharger les condensateurs.
▶ Respecter également les schémas de raccordement d'autres compo-
sants de l'installation.
HRemise à l'exploitant
Initier l'exploitant au fonctionnement et aux conditions de fonctionne-
ment du groupe de transfert et de l'installation de chauffage lors de la
remise.
▶ Expliquer le fonctionnement – aborder en particulier toutes les mani-
pulations relatives à la sécurité.
▶ Attirer l'attention sur les points suivants :
– Toute transformation ou réparation doit être effectuée unique-
ment par une entreprise qualifiée.
– Pour un fonctionnement sûr et écologique, une révision au moins
annuelle ainsi qu'un nettoyage et une maintenance selon les
besoins sont requis.
▶ Expliquer les conséquences possibles (dommages corporels voire
danger de mort ou dommages matériels) en cas de révision, de net-
toyage et de maintenance manquants ou non conformes.
▶ Remettre les notices d'installation et d'utilisation à l'exploitant pour
les conserver.
Utilisation conforme
▶ Utiliser les groupes de transfert exclusivement pour le fonctionne-
ment d'installations solaires en combinaison avec des régulateurs
appropriés.
▶ Monter les groupes de transfert uniquement à la verticale et dans des
espaces intérieurs.
▶ N'effectuer aucune modification sur les éléments.
▶ Solarstationen AGS Procéder au fonctionnement uniquement avec
des mélanges d'eau et de propylène glycol (fluide solaire L ou LS).
L'utilisation d'un autre fluide est interdite.
3