Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour IKEA FROSLUNDA
Sommaire des Matières pour IKEA FROSLUNDA
- Page 1 FRÖSLUNDA Design and Quality IKEA of Sweden...
- Page 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO...
- Page 4 min. 550 mm 840 mm 835 mm 880 mm 550 mm 875 mm 120 mm 450 mm 45 mm 448 mm...
- Page 5 Do not use high pressure water sprays or steam to clean the appliance. Permitted use Do not use the appliance outdoors. Do not remove the dishes from the appliance until the programme is complete. Some detergent may remain on the dishes. To download the full version visit www.ikea.com...
- Page 6 • The water inlet hose has a safety valve Warning! Do not, under any and a sheath with an inner mains cable. circumstances, cut, remove, or bypass the grounding prong. To download the full version visit www.ikea.com...
- Page 7 To attach the lower arm spray to the bottom upper basket, align the center position of the appliance, insert the lower arm spray of the upper spray arm with the nut then into position. turn it clockwise to tighten. To download the full version visit www.ikea.com...
- Page 8 Please note that self-repair contact the competent municipal authorities to find out more. or non-professional repair can have safety consequences and might void the guarantee. To download the full version visit www.ikea.com...
- Page 9 Washing dishes in the dishwasher as consumption. instructed in the user manual usually IKEA guarantee How long is the IKEA guarantee valid? What does this guarantee cover? This guarantee is valid for 5 years from The guarantee covers faults of the purchase date.
- Page 10 ENGLISH • The use of the appliance in a non- What will IKEA do to correct the problem? domestic environment i.e. professional IKEA appointed Service Provider will examine use. the product and decide, at its sole discretion, • Transportation damages. If a customer if it is covered under this guarantee.
- Page 11 Note that the receipt Please do not hesitate to contact IKEA After reports also the IKEA article name and Sales Service to: number (8 digit code) for each of the 1.
- Page 12 Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker nach dem Anschließen weiterhin zugänglich ist. Sollten sich im Sockel des Geräts Lüftungsöffnungen befinden, dürfen diese nicht verdeckt oder blockiert werden (z. B. durch einen Teppich). Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts weder Hochdruckreiniger noch Dampf. Besuchen Sie für das Herunterladen der vollständigen Bedienungsanleitung www.ikea.com.
- Page 13 Kundendienstzentrum. Gefahr eines elektrischen Schlags • Stecken Sie den Netzstecker erst nach auszuschließen. abgeschlossener Installation in die Steckdose. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker nach dem Anschließen weiterhin zugänglich ist. Besuchen Sie für das Herunterladen der vollständigen Bedienungsanleitung www.ikea.com.
- Page 14 Wasserversorgung zu und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose, wenn der Wasserzulaufschlauch beschädigt ist. Setzen Sie sich mit einem autorisierten Kundendienstzentrum in Verbindung, um den Wasserzulaufschlauch austauschen zu lassen. Besuchen Sie für das Herunterladen der vollständigen Bedienungsanleitung www.ikea.com.
- Page 15 Um den unteren Sprüharm an der Unterseite des Geräts zu befestigen, setzen Sie ihn führen. einfach ein. Führen Sie lange Programme mindestens zweimal im Monat durch, um diese Ablagerungen zu verhindern. Besuchen Sie für das Herunterladen der vollständigen Bedienungsanleitung www.ikea.com.
- Page 16 Dichtungen, Sprüharme, und Stoffe können potenziell negative Ablauffilter, Einschubgestelle und Auswirkungen auf die Umwelt und die Kunststoffzubehör (z. B. Körbe und Deckel). menschliche Gesundheit haben. Dieses Produkt enthält im Sinne der EU-Richtlinie Besuchen Sie für das Herunterladen der vollständigen Bedienungsanleitung www.ikea.com.
- Page 17 Gerät kein normaler Hausabfall ist, sondern in einer geeigneten Sammelstelle für Elektro- und Elektronik- Altgeräte entsorgt werden muss. Altgeräte können kostenfrei im lokalen Wertstoff- oder Recyclinghof abgeben werden. Besuchen Sie für das Herunterladen der vollständigen Bedienungsanleitung www.ikea.com.
- Page 18 Was deckt diese Garantie ab? Die Garantie deckt Gerätefehler, die aufgrund einer fehlerhaften Konstruktion oder aufgrund von Materialfehlern nach dem Datum des Einkaufs bei IKEA entstanden sind. Die Garantie gilt nur für Besuchen Sie für das Herunterladen der vollständigen Bedienungsanleitung www.ikea.com.
- Page 19 Abdeckungen, Siebe, Knöpfe, Gehäuse Gültigkeit der länderspezifischen und Gehäuseteile. Soweit nicht Bestimmungen nachgewiesen wird, dass solche Schäden Die IKEA-Garantie gibt Ihnen bestimmte auf Herstellungsmängel zurückzuführen gesetzliche Rechte, die örtliche sind. Anforderungen abdecken oder übertreffen. Besuchen Sie für das Herunterladen der vollständigen Bedienungsanleitung www.ikea.com.
- Page 20 Unterlagen sorgfältig Sie bitte die Montageanleitung und/oder durchzulesen, bevor Sie sich mit uns in den Abschnitt Bedienungsanleitung in Verbindung setzen. diesem Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie sich an uns wenden. Besuchen Sie für das Herunterladen der vollständigen Bedienungsanleitung www.ikea.com.
- Page 21 Utilisation autorisée N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. Ne retirez pas la vaisselle de l’appareil tant que le programme n’est pas terminé. Il se peut qu’un peu de détergent soit encore présent sur la vaisselle. Pour télécharger la version complète, visitez www.ikea.com...
- Page 22 été effectués ou que de nouveaux dispositifs Avertissement ! Ne pas utiliser de ont été installés (compteurs d’eau, etc.), multiprises et de rallonges. laissez l’eau couler jusqu’à ce qu’elle soit propre et claire. Pour télécharger la version complète, visitez www.ikea.com...
- Page 23 Pour fixer le bras gicleur supérieur au panier supérieur, alignez le centre du bras gicleur avec l’écrou et tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre pour le serrer. Pour télécharger la version complète, visitez www.ikea.com...
- Page 24 Cet appareil est fabriqué avec des matériaux les enfants et les animaux domestiques ne recyclables ou réutilisables. Il est interdit se retrouvent enfermés dans l’appareil. d’éliminer les équipements marqués du symbole avec les déchets ménagers. Pour télécharger la version complète, visitez www.ikea.com...
- Page 25 ECO offre l’utilisation la plus ensembles de portes, circuits imprimés ; efficace de l’eau et de la consommation écrans électroniques, pressostats, d’énergie. thermostats et capteurs, logiciels et micrologiciels, y compris le logiciel de réinitialisation. Veuillez noter que certaines Pour télécharger la version complète, visitez www.ikea.com...
- Page 26 à des vices de matière ou de fabrication dommages causés par des conditions environnementales anormales. à compter de la date d’achat chez IKEA. • Les consommables, y compris les Cette garantie ne s’applique que dans le ampoules et les piles.
- Page 27 IKEA n’est pas responsable des dommages survenus pendant le lequel la demande d’intervention sous garantie est introduite ; transport. Toutefois, si IKEA livre le produit à l’adresse de livraison du client, les • instructions de montage et aux dommages survenus pendant la livraison informations relatives aux consignes de sécurité...
- Page 28 La preuve de votre achat est nécessaire pour l’application de la garantie. Notez que le reçu indique également le nom et le numéro de l’article IKEA (code à 8 chiffres) pour chacun des appareils que vous avez achetés. Besoin d’aide supplémentaire ? Pour toute question supplémentaire non...
- Page 29 Non utilizzare getti d'acqua ad alta pressione e/o vapore per pulire l'apparecchio. Uso consentito Non usare l'apparecchio in ambienti esterni. Non rimuovere i piatti dalla lavastoviglie fino al termine del programma di lavaggio. Sui piatti potrebbe rimanere del detersivo. Per scaricare la versione completa, visitare il sito web www.ikea.com...
- Page 30 Avvertenza! fusibile ASTA (BS 1362) da 13 A. Durante il posizionamento dell'apparecchio, assicurarsi che il cavo di alimentazione non venga bloccato o non sia danneggiato. Per scaricare la versione completa, visitare il sito web www.ikea.com...
- Page 31 I filtri sporchi e i bracci irroratori Avvertenza! Prima di procedere alla eventualmente intasati riducono l'efficienza manutenzione, spegnere l'apparecchio del lavaggio. Controllarli regolarmente e e scollegare la spina dalla presa di pulirli, se necessario. alimentazione principale. Per scaricare la versione completa, visitare il sito web www.ikea.com...
- Page 32 Scollegare la spina dall'alimentazione di rete. Scollegare il cavo di alimentazione di rete dall'apparecchio e procedere allo smaltimento. Rimuovere il fermo dello sportello, per evitare che bambini e animali domestici rimangano chiusi all'interno dell'apparecchio. Per scaricare la versione completa, visitare il sito web www.ikea.com...
- Page 33 Per scaricare la versione completa, visitare il sito web www.ikea.com...
- Page 34 A meno che non si possa provare che tali danni siano stati causati da errori di fabbricazione. Per scaricare la versione completa, visitare il sito web www.ikea.com...
- Page 35 Tali condizioni non istruzioni di assemblaggio e/o la sezione limitano tuttavia in alcun modo i diritti del corrispondente del manuale dell'utente, consumatore definiti dalle leggi locali. prima di contattarci. Per scaricare la versione completa, visitare il sito web www.ikea.com...
- Page 36 IKEA più vicino. Si raccomanda inoltre di leggere attentamente la documentazione fornita con l'apparecchio prima di contattarci. Per scaricare la versione completa, visitare il sito web www.ikea.com...
- Page 37 9am till 5pm 08009175827 Ireland free 9am till 5pm Schweiz Kostenlos 8am - 5pm Suisse 0800110344 Gratuit 8am - 5pm Svizzera Gratuito 8am - 5pm IKEA.com Besplatno Ísland IKEA.com Ókeypis România IKEA.com Gratuit Hrvatska IKEA.com IKEA.com Tenerife IKEA.com Gratis...
- Page 40 © Inter IKEA Systems B.V. 2023 AA-2439419-1...