Avertissements
© Agilent Technologies, Inc. 2011
Conformément aux lois internationales
relatives à la propriété intellectuelle, toute
reproduction, tout stockage électronique et
toute traduction de ce manuel, totaux ou
partiels, sous quelque forme et par quelque
moyen que ce soit, sont interdits sauf
consentement écrit préalable de la société
Agilent Technologies, Inc.
Référence du manuel
G4556-93010
Edition
Première édition, janvier 2011
Imprimé aux Etats-Unis
Agilent Technologies, Inc.
2850 Centerville Road
Wilmington, DE 19808-1610 Etats-Unis
安捷伦科技 (上海)有限公司
上海市浦东新区外高桥保税区
英伦路 412 号
联系电话: (800)820 3278
2
Garantie
Les informations contenues dans ce
document sont fournies « en l'état » et
pourront faire l'objet de modifications sans
préavis dans les éditions ultérieures. De
plus, dans toute la mesure autorisée par
les lois applicables, Agilent décline toute
garantie expresse ou implicite en ce qui
concerne ce manuel et toute information
qu'il contient y compris – mais sans que
cela soit limitatif – tout type de garantie
implicite de valeur marchande et
d'adéquation à une application
particulière. Agilent ne saurait en aucun
cas être tenue pour responsable des
erreurs ou des dommages incidents ou
consécutifs, liés à la fourniture, à
l'utilisation ou à l'exactitude de ce
document ou aux performances de tout
produit Agilent auquel il se rapporte. Si
Agilent et l'utilisateur sont liés par un
contrat écrit séparé dont les termes de
garantie concernant ce document sont en
conflit avec les termes ci-dessus, les
termes de la garantie du contrat séparé
auront priorité.
Licences technologiques
Le matériel et le logiciel décrits dans ce
document sont protégés par un accord de
licence et leur utilisation ou reproduction
sont soumises aux termes et conditions de
ladite licence.
Guide de mise en route pour l'échantillonneur d'espace de tête
Droits restreints
Si le logiciel est utilisé par un représentant
direct ou indirect du gouvernement des
Etats-Unis d'Amérique, le logiciel est livré et
commercialisé en tant que « logiciel
informatique commercial » selon les
directives DFAR 252.227-7014 (juin 1995),
ou bien en tant qu'« article commercial »
selon la directive FAR2.101(a) ou « logiciel
informatique limité » selon la directive
FAR 52.227-19 (juin 1987) ou toute règle ou
clause de contrat équivalents. L'utilisation,
la duplication ou la divulgation du logiciel
est régi par les termes habituels de la
licence commerciale de Agilent
Technologies. Les départements ne faisant
pas partie de la Défence (DOD) et agences
gouvernementales des Etats-Unis
d'Amérique recevront des droits limités
comme l'indique la directive FAR 52.227-19
(c)(1-2) (juin 1987). Le gouvernement des
Etats-Unis d'Amérique recevra des droits
limités comme définis par la directive FAR
52.227-14 (juin 1987) ou DFAR 252.227-7015
(b)(2) (novembre 1995) et applicable pour
toutes informations techniques.