Agilent Technologies 7000 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Agilent Technologies Manuels
  4. Équipement de laboratoire
  5. 7000
  6. Manuel d'utilisation
Agilent Technologies 7000 Manuel D'utilisation

Agilent Technologies 7000 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 7000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Agilent 7000/7010 Série
Triple quadripôle
Manuel d'utilisation
Agilent Technologies

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Agilent Technologies 7000

Sommaire des Matières pour Agilent Technologies 7000

  • Page 1 Agilent 7000/7010 Série Triple quadripôle Manuel d'utilisation Agilent Technologies...

  • Page 2: Référence Du Manuel

    En présence d’une mention AVERTISSEMENT, il ne faut continuer que si on a totalement assimilé et respecté les conditions indiquées. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 3: Table Des Matières

    à l'aide de l'écrou autoserrant de colonne Installation d’une colonne capillaire dans l’interface GC/MS à l'aide d'un écrou autoserrant de colonne Installation du cône d'étanchéité de l'interface Interface GC/MS pour un GC série 7890 Étalonnage de la colonne Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 4 Avant de mettre le MS sous tension Mise sous vide Contrôle des températures Contrôle du débit de la colonne Contrôle du flux de CC Contrôle du débit d'hydrogène du système JetClean Mise à pression atmosphérique du MS Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 5 Préparation du MS pour un fonctionnement en mode CI Fonctionnement du MS en mode CI Pression de vide poussé en mode CI Autres gaz réactifs Autotune en mode CI Module de régulation de flux CI Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 6 Montage de la source EI XTR Installation de la source EI HES Installation de la source EI XTR Dépose d'un filament de la source EI XTR Installation d'un filament sur la source EI XTR Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 7 Branchement ou débranchement des fils de la source CI série 7000 Passage de la source CI à une source EI XTR Dépose de la source CI série 7000 Dépose de la source CI série 7010 Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 8 TQ série 7010 Démontage de la source CI Nettoyage de la source CI Montage de la source CI Dépose du filament de la source CI Installation du filament de la source CI Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 9 « Introduction » Le chapitre 1 fournit des informations générales sur les GC/MS TQ de la série 7000/7010, dont une présentation de l'instrument, des avertissements généraux relatifs à la sécurité et les consignes de sécurité spécifiques à l'utilisation de l'hydrogène.

  • Page 10: Informations Sur Le Matériel

    Pour plus d'informations sur la recherche et l'installation de la documentation fournie sur cette clé USB et les DVD, voir le document de démarrage rapide du système GC/MS TQ Agilent série 7000/7010. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 11: Agilent Technologies

    Cette section fournit des informations générales sur le chromatographe en phase gazeuse (GC) / spectromètre de masse (MS) triple quadripôle (TQ) série 7000/7010, dont une description du matériel, des avertissements concernant la sécurité générale et les consignes de sécurité spécifiques à l'utilisation de l'hydrogène.

  • Page 12: Introduction

    Tension du multiplicateur d'électrons (acronyme de Electron Multiplier Voltage) Régulation pneumatique électronique Électron-volt Dynode à haute énergie (acronyme de High-Energy Dynode), qualifie le détecteur et son alimentation Source à haute efficacité d'ionisation Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 13 Quad Filtre de masse quadripolaire Radiofréquence RFPA Amplificateur d’alimentation RF Torr Unité de pression, 1 mmHg Triple Quad (quadripôle) Turbo Pompe turbomoléculaire à vide à débit avec division Source EI avec extracteur Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 14: Le Gc/Ms Tq 7000/7010

    Introduction Le GC/MS TQ 7000/7010 Le GC/MS TQ série 7000/7010 est un détecteur GC capillaire autonome à utiliser avec les GC Agilent de la série 7890. (Voir Figure 1, page 16.) Le GC/MS TQ comprend : • une pompe turbomoléculaire à vide à débit avec division ;...

  • Page 15: Dépressiomètre

    GC/MS TQ de série 7000/7010. Sauf indication contraire, ceci est également valable pour le débitmètre massique (MFC) de ces instruments. Le kit de mise à niveau de la source CI du GC/MS TQ série 7000/7010 permet d'ajouter les éléments suivants au MS TQ 7000/7010 : •...

  • Page 16: Tq Gc/Msd Escription Du Matériel

    Le MS TQ série Le GC série 7000/7010 7890B DEL du panneau avant Interrupteur Tiroir secteur du spectromètre Interrupteur secteur du de masse chromatographe en phase gazeuse Figure 1 Le GC/MS TQ série 7000/7010 Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 17: Avertissements Importants Relatifs À La Sécurité

    Ne retirer un capot que si le détecteur, l’injecteur et le four sont hors tension, sauf instruction spécifique. Si l'isolant du câble d'alimentation présente des signes de faiblesse ou d'usure, il AVERTISSEMENT faut le remplacer. Contactez un représentant du service après-vente Agilent. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 18: Les Décharges Électrostatiques Constituent Une Menace Pour L'électronique Du Ms

    à travailler dessus. Être prudent lorsqu'on travaille derrière l’instrument. Pendant les cycles de AVERTISSEMENT refroidissement, le CPG évacue des gaz chauds susceptibles d'occasionner des brûlures. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 19: Le Bac D'écoulement D'huile Sous La Pompe Primaire Peut Entraîner Un Risque D'incendie

    Il faut conserver le bac propre et ne pas y laisser de matériaux absorbants comme du papier essuie-tout. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 20: Précautions Relatives À L'hydrogène

    • L'hydrogène possède une très faible énergie d'inflammation. • En cas de détente brutale, l'hydrogène peut s'enflammer spontanément. • La flamme de l'hydrogène est peu lumineuse et peut passer inaperçue sous un bon éclairage ambiant. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 21: Risques Spécifiques À L'utilisation Du Gc/Ms

    à prendre en cas de suspicion ou de présence avérée d'une telle accumulation. (Voir Tableau Il est à noter que tous ces mécanismes s'appliquent à tous les MS. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 22 Après une panne secteur, un MS peut redémarrer et commencer la procédure AVERTISSEMENT d'évacuation de façon automatique. Cela ne garantit pas que tout l'hydrogène présent dans le système a été éliminé ni que tout risque d'explosion est écarté. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 23: Précautions

    étincelles et sources d'électricité statique). • Ne laissez jamais l'hydrogène provenant d'une bouteille à haute pression s'échapper à l'air libre (risque d'inflammation spontanée). • Préférez l'utilisation d'un générateur à celle d'une bouteille d'hydrogène. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 24 S'assurer systématiquement que la ligne de sortie est reprise par une hotte aspirante. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 25: Attestations Réglementaires Et Relatives À La Sécurité

    • AUS/NZ This ISM device complies with Canadian ICES-001. Cet appareil ISM est conforme à la norme NMB—001 du Canada. Le système GC/MS TQ série 7000/7010 est conçu et fabriqué selon un système de contrôle qualité certifié ISO 9001. Informations Le GC/MS TQ série 7000/7010 d'Agilent Technologies est conforme aux...
  • Page 26 La non-observation de ces consignes constitue une violation des normes de sécurité relatives à la conception et à l’utilisation normale de l’instrument. Agilent Technologies décline toute responsabilité en cas de non-respect de ces exigences de la part du client.

  • Page 27: Compatibilité Électromagnétique

    Déclaration d’émissions sonores Pression acoustique Pression acoustique Lp < 70 dB selon les normes EN 27779:1991 et EN ISO 3744:1995. Schalldruckpegel Schalldruckpegel LP < 70 dB nach EN 27779:1991 und EN ISO 3744:1995. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 28: Utilisation Prévue

    Le MS doit constamment rester en position verticale, ce qui demande une prudence particulière lors de son déplacement. Le MS ne doit pas être mis à la pression atmosphérique pendant de longues périodes. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 29: Installation Des Colonnes Gc 7890

    Agilent 7000/7010 TQ GC/MS Manuel d'utilisation Installation des colonnes GC 7890 Colonnes Installation d’une colonne capillaire dans un injecteur avec/sans division (split/splitless) Pour préparer une colonne capillaire Installation d’une colonne capillaire dans l’interface GC/MS à l'aide de l'écrou autoserrant de colonne Installation d’une colonne capillaire dans l’interface GC/MS à...

  • Page 30: Colonnes

    Flux gazeux total dans le MS = débit de la colonne + flux gazeux de la CC + flux du gaz réactif (le cas échéant) + flux de H JetClean (le cas échéant) † Dégradation certaine de la qualité des spectres et de la sensibilité. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 31: Préparation Des Colonnes

    Conseils et astuces • La procédure d’installation des colonnes du GC/MS TQ série 7000/7010 est différente de celles des MS précédents. Si la procédure suivie est celle d’un autre instrument, elle risque d’échouer et d’endommager la colonne ou le •...

  • Page 32: Installation D'une Colonne Capillaire Dans Un Injecteur Avec/Sans Division (Split/Splitless)

    0,8 mm de DI, pour colonnes de 0,53 mm de DI (5062-3512) • Septum (peut être un septum d’injecteur utilisé, ancien) Pour l'installation de colonnes dans d'autres types d'injecteurs, consulter le manuel d'utilisation du GC correspondant. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 33 à un injecteur. Colonne capillaire Coupe-colonne Ferrule Écrou de colonne d'injecteur Septum Figure 2 Préparation d’une colonne capillaire avant son installation (écrou de colonne d’injecteur standard représenté) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 34 Une traction modérée sur la colonne ne doit pas la faire glisser. 12 Ouvrir le gaz vecteur. 13 Contrôler la présence d'un débit en plongeant l'extrémité libre de la colonne dans de l'isopropanol. Des bulles doivent apparaître. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 35 Installation des colonnes GC 7890 Coupelle d'isolation thermique Écrou réducteur Colonne capillaire 4 à 6 mm Ferrule (écrou intérieur) Écrou de colonne d'injecteur Septum Figure 3 Installation d’une colonne capillaire dans un injecteur avec/sans division (split/splitless) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 36: Pour Préparer Une Colonne Capillaire

    Régler la température du four du chromatographe en phase gazeuse sur 30 °C et attendre que ce dernier soit prêt. Fixer la colonne au détecteur. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 37: Installation D'une Colonne Capillaire Dans L'interface Gc/Ms À L'aide De L'écrou Autoserrant De Colonne

    0,5 mm de DI, pour colonnes de 0,32 mm de DI (5062-3514) • 0,8 mm de DI, pour colonnes de 0,53 mm de DI (5062-3512) • Septum (peut être un septum d’injecteur utilisé, ancien) • Lunettes de protection Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 38 GC. L’extrémité conique de la ferrule doit pointer vers l’écrou. Faites glisser la colonne dans l’interface GC/MS. Visser légèrement l'écrou autoserrant de colonne sur l'interface GC/MS. Utiliser le coupe-colonne pour entailler la colonne à 2 cm de l’extrémité. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 39 1 à 2 mm Ligne de transfert CI Extrémité de l'isolant Figure 4 Installation d'une colonne capillaire dans l'interface GC/MS pour une source EI XTR ou une source CI. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 40 12 Serrer l'écrou dans le sens des aiguilles d'une montre. Continuer à serrer jusqu'à sentir la ferrule enserrer la colonne. 13 Vérifier le four du chromatographe en phase gazeuse pour s'assurer que la colonne ne touche pas les parois du four. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 41 Forcer la porte de l'analyseur à se fermer avec un alignement défectueux ATTENTION endommagera le cône d'étanchéité ou l'interface ou bien la source, ou encore cela empêchera une bonne étanchéité de la plaque latérale. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 42: Installation D'une Colonne Capillaire Dans L'interface Gc/Ms À L'aide D'un Écrou Autoserrant De Colonne

    0,8 mm de DI, pour colonnes de 0,53 mm de DI (5062-3512) • Septum (peut être un septum d’injecteur utilisé, ancien) • Lunettes de protection • Clé plate, 1/4 et 5/16 de pouce (8710-0510) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 43 L’extrémité conique de la ferrule doit pointer vers l’écrou. Faites glisser la colonne dans l’interface GC/MS. Serrer l’écrou à la main. Utiliser le coupe-colonne pour entailler la colonne à 2 cm de l’extrémité. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 44 Lorsque la source d'ions est alignée correctement, il est possible de fermer entièrement la chambre avant de l'analyseur sans aucune résistance hormis la mise en tension du ressort d'appui du cône d'étanchéité de l'interface. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 45: Installation Du Cône D'étanchéité De L'interface

    à tête moletée sur le manchon de la colonne. 3 Visser et serrer à la main la pièce de retenue de l'écrou à tête moletée dans le support de joint. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 46 5 Il est possible d'aligner l'analyseur et l'interface en faisant osciller la plaque sur ses charnières. En cas d'impossibilité de fermer correctement l'analyseur, prendre contact avec un représentant du service après-vente Agilent Technologies. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 47: Interface Gc/Ms Pour Un Gc Série 7890

    Four du chromatographe en phase gazeuse Chambre de l'analyseur Entrée optionnelle pour le gaz réactif CI ou l'hydrogène pour le système JetClean Ensemble chauffage/capteur Figure 8 Interface GC/MS pour un GC série 7890B Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 48 Ne jamais dépasser la température de colonne maximale, que ce soit dans l’interface ATTENTION GC/MS, le four du chromatographe en phase gazeuse ou l’injecteur. L’interface GC/MS fonctionne à haute température. La toucher lorsqu’elle est très AVERTISSEMENT chaude entraînera des brûlures. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 49: Étalonnage De La Colonne

    Changer les paramètres qui sont différents de ceux utilisés dans la méthode. (Voir Figure 9, page 50.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 50 Boîte de dialogue Calculate Column Length (Calculer la longueur de la colonne) 11 Lorsque la nouvelle longueur de la colonne apparaît, cliquer sur OK pour enregistrer ces changements. 12 Cliquer sur OK dans l’écran Calibrate Columns (Étalonner colonnes) pour enregistrer l’étalonnage. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 51: Maintenance De La Colonne De Gc Intuvo 9000

    Agilent 7000/7010 TQ GC/MS Manuel d'utilisation Maintenance de la colonne de GC Intuvo 9000 Colonnes Remplacement d’une colonne de GC Intuvo Remplacement d’un joint d'étanchéité du GC Intuvo 9000 Installation d’une puce Jumper ou de protection de colonne Pour remplacer l'extrémité du GC/MS 9000 Installation du cône d'étanchéité...

  • Page 52: Colonnes

    0,53 mm (30 m de long) Flux gazeux total dans le MS = débit de colonne + flux gazeux CC † Dégradation certaine de la performance des spectres et de la sensibilité Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 53: Conditionnement Des Colonnes

    MS. Si la pompe primaire est arrêtée, l'hydrogène s'accumule dans le MS avec un risque d'explosion. Lire la section « Précautions relatives à l'hydrogène », page 20 avant de faire fonctionner le MS avec de l'hydrogène. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 54: Manipulation De La Colonne De Gc Intuvo 9000 Et Des Composants Du Bus

    • Si vous avez besoin de nettoyer une surface d’étanchéité, utiliser de l'air comprimé propre. • Utiliser un nouveau joint à chaque fois que vous installez une colonne ou une puce Intuvo. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 55: Remplacement D'une Colonne De Gc Intuvo

    à < 40 °C et configure le système de GC. Suivre les invites de l'écran du GC. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 56 MS hors tension. Porte du bus Porte du four Générateur de couple Intuvo Porte avant Figure 10 Porte avant, porte du bus, porte du four et générateur de couple Intuvo du GC 9000 Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 57 Boulons de compression Raccords auto-bloquants Brides pour colonne Pièce de retenue Clé SmartID Figure 11 Colonne de GC 9000 et pièces annexes Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 58 18 Serrer les boulons de compression jusqu'à ce que vous entendiez un clic venant du générateur de couple Intuvo. 19 Fermer la porte de la colonne. 20 Installer la porte du bus. 21 Fermer la porte avant du GC. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 59: Remplacement D'un Joint D'étanchéité Du Gc Intuvo 9000

    être installées avant d'installer le nouveau joint d'étanchéité. Retirer avec précaution le nouveau joint d'étanchéité de son emballage. Inspecter le joint d'étanchéité pour s'assurer qu'il n'est pas déformé. Les deux lobes ronds sont les surfaces d'étanchéité. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 60: Installation D'une Puce Jumper Ou De Protection De Colonne

    • Joint Intuvo, nickel 5/pq, pour températures de 350 °C à 450 °C (5190-9073) • Générateur de couple Intuvo rangé sur la porte du four (xxx-xxxx) • Clé plate de 7/16 de pouce (xxx-xxx) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 61 JetClean, fermer la valve manuelle d'alimentation en gaz de l'instrument avant de mettre le MS hors tension. S'il est installé, retirer l'injecteur ALS de l'injecteur. Retirer le couvercle de l'injecteur. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 62 Ouvrir la porte du bus et la retirer en soulevant la porte verticalement hors de ses gonds. Sortir la plaque d'accès du boulon de compression pour permettre au générateur de couple d'avoir accès au boulon de compression de la puce de protection. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 63 18 Serrer la vis de la puce de protection avec les doigts à la base de l'injecteur. 19 Serrer la vis de la puce de protection à la base de l'injecteur avec une clé plate de 7/16 de pouce. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 64: Pour Remplacer L'extrémité Du Gc/Ms 9000

    • Joint Intuvo, nickel 5/pq, pour températures de 350 °C à 450 °C (5190-9073) • Générateur de couple Intuvo rangé sur la porte du four (xxx-xxxx) • Clé plate de 7/16 de pouce (xxx-xxx) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 65 à serrer. Ouvrir la porte avant du GC. Ouvrir la porte du bus et la retirer en soulevant la porte verticalement hors de ses gonds. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 66 11 Repousser le module de chauffage de l'extrémité du MS de quelques millimètres. Un aimant permet d'écarter le module de chauffage de l'extrémité du GC/MS 9000. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 67 GC/MS et placer doucement le raccord auto-bloquant dans la connexion du bus. 15 Vérifier que le raccord auto-bloquant de l'extrémité du GC/MS 9000 est bien à plat sur le joint d'étanchéité de la connexion du bus. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 68 Agilent Technologies. 27 Fermer la chambre avant de l'analyseur. (Voir « Fermeture de la chambre d'analyseur avant », page 183.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 69: Pour Préparer Une Colonne Capillaire Intuvo

    Augmenter la température de la colonne à 120 °C. Maintenir à cette température pendant 30 minutes. 5 Utiliser MassHunter pour vérifier l'air et l'eau. Passer à l'étape suivante si l'air et l'eau sont dans les limites requises. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 70 Ne jamais dépasser la température de colonne maximale, dans l’interface GC/MS, le ATTENTION four du chromatographe en phase gazeuse ou l’injecteur. Maintenir la température maximale pendant 30 minutes. La colonne est prépare et prête à l'utilisation avec votre méthode. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 71: Installation Du Cône D'étanchéité De L'interface

    à tête moletée sur le manchon de la colonne. Visser et serrer à la main la pièce de retenue de l'écrou à tête moletée dans le support de joint. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 72: Interface Gc/Ms Pour Un Gc Série 9000

    MS et une température d'effluent de colonne appropriée. (Voir Figure 18.) L'interface GC/MS est boulonnée au côté droit de la chambre de l’analyseur, avec un joint torique, et dispose d’un capot protecteur qui doit être laissé en place. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 73 Module de chauffage de l'extrémité du MS sans l'écrou et la ferrule Chambre de l'analyseur Enceinte GC Enceinte MS Ensemble chauffage/capteur Figure 18 Interface GC/MS pour un GC 9000 (échelle non respectée) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 74 250 C et 350 C. Suite à cette restriction, la température de la ligne de transfert doit être légèrement supérieure à la température de la colonne mais jamais supérieure à la température de colonne maximale. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 75: Fonctionnement En Mode Ei

    Mise à pression atmosphérique Réglage de la température de l'interface depuis le GC 7890 Enregistrement d'une méthode sur le GC 7890 Ce chapitre explique comment effectuer certaines procédures opératoires de routine avec le GC/MS TQ série 7000/7010 en mode EI. Agilent Technologies...

  • Page 76: Fonctionnement Du Ms À Partir Du Système De Données

    GC/MS MassHunter contiennent des informations supplémentaires. Votre système TQ 7000 fonctionne en mode EI avec la source EI XTR, et votre système TQ 7010 fonctionne en mode EI avec la source EI HES, qui offre une meilleure sensibilité...

  • Page 77: Modification Des Paramètres Réseau Du Tq

    Modification des paramètres réseau du TQ Le programme du GC ne prend actuellement pas en charge les communications LVDS pour le MS TQ série 7000/7010. Il convient donc d'utiliser l'interface utilisateur Web (WUI) pour configurer les paramètres de réseau du TQ.
  • Page 78 Cliquer sur Submit (Envoyer) pour assigner cette adresse IP au TQ. Agilent recommande d'attacher une étiquette au TQ qui enregistre ces paramètres de NetConfig. Une fois terminé, fermer la page du navigateur. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 79: Affichage Des Paramètres Du Tq

    Appuyer sur le bouton MS On/Off (Marche/Arrêt du MS) pour démarrer l'instrument. Saisir l'adresse IP de l'instrument dans l'URL du navigateur Web d'un PC pour afficher la page du menu principal de la WUI. (Voir Figure 21.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 80 TQ, la température de la zone, la pression du vide poussé, les problèmes de TQ, les paramètres de configuration réseau et la version de la carte à puce du programme. (Voir Figure 22.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 81 Fonctionnement en mode EI Figure 22 État de l'instrument dans la WUI Une fois terminé, fermer le navigateur. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 82: Del D'état De L'instrument Du Panneau Avant

    Magenta clignotant Nettoyage) Opération JetClean Clean Only (Nettoyage uniquement) Magenta fixe Prêt et non connecté au DS Bleu fixe Démarrage (avant le chargement du programme) Rouge clignotant (<2 s) Défaut Rouge fixe Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 83: Avant De Mettre Le Ms Sous Tension

    Respecter la réglementation locale. Le piège fourni avec la pompe primaire standard ne retient que l'huile de pompe primaire. Il ne piège ni ne filtre les produits chimiques toxiques. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 84: Mise Sous Vide

    Via les moniteurs du MS, le système de données peut afficher : • la vitesse du moteur pour MS à pompe turbo ; • la pression de la chambre de l’analyseur (à vide) ; • la pression de la pompe primaire. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 85: Contrôle Des Températures

    CC du GC est contrôlé par le logiciel d'acquisition GC/MS Agilent MassHunter ou directement au niveau du panneau du GC. (Voir « Réglage du débit de flux gazeux de la CC », page 99.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 86: Contrôle Du Débit D'hydrogène Du Système Jetclean

    100 °C) avant de mettre le MS à pression atmosphérique. Une température de 100 °C est suffisante pour brûler la peau. Toujours porter des gants pour manipuler les pièces de l'analyseur. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 87 Ne pas mettre à pression atmosphérique lorsque la pompe turbo tourne à plus de 50 % de sa vitesse nominale. Ne pas dépasser le flux gazeux total maximum recommandé. (Voir Tableau 3, page 30.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 88: Pression De Vide Poussé En Mode Ei

    Si la pression est constamment supérieure aux valeurs listées, voir l’aide en ligne du logiciel d'acquisition GC/MS Agilent MassHunter pour savoir comment résoudre les problèmes de fuite d’air et autres problèmes liés au vide. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 89: Réglage De L'état De Vide Et De La Température Du Ms Sur Les Moniteurs

    Select Monitors (Sélectionner moniteurs). (Voir Figure 23.) Figure 23 Boîte de dialogue Select Monitors (Sélectionner moniteurs) Les moniteurs disponibles peuvent changer en raison de la configuration du GC et du MS. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 90 10 Sélectionner Window > Arrange Plots and Monitors (Fenêtre > Positionner les graphes et les moniteurs) ou cliquer sur chaque moniteur et le faire glisser jusqu’à la position souhaitée. Voir la Figure 24, qui présente une façon de positionner les moniteurs. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 91 Fonctionnement en mode EI Figure 24 Positionnement des moniteurs 11 Pour que ces nouveaux réglages fassent partie de la méthode, sélectionner Save (Enregistrer) dans le menu Method (Méthode). Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 92: Réglage De La Température De L'analyseur Du Ms

    Tableau 7 Températures de consigne recommandées Zone Fonctionnement en mode EI Source du 250 - 280 °C spectromètre de masse Quad 1 du MS 150 °C Quad 2 du MS 150 °C Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 93 Le logiciel interdit des valeurs supérieures à 200 °C pour le quadripôle et AVERTISSEMENT supérieures à 350 °C pour la source. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 94: Réglage Des Températures De L'interface Gc/Ms À Partir De Masshunter

    GC/MS ou le four du chromatographe en phase gazeuse. Lors du réglage de la température de l’interface GC/MS, ne jamais dépasser la valeur ATTENTION maximale attribuée à la colonne. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 95 Cliquer sur Apply (Appliquer) pour télécharger les valeurs de consigne ou cliquer sur OK pour télécharger les valeurs de consigne et fermer la fenêtre. Pour que ces nouveaux réglages fassent partie de la méthode, sélectionner Save (Enregistrer) dans le menu Method (Méthode). Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 96: Configuration Du Gaz De Cc

    Dans le menu déroulant Collision Cell/EPC (Contrôle électronique de pression de la cellule de collision) > Collision Gas (Gaz de collision), sélectionner le gaz de collision. Cliquer sur OK pour enregistrer la configuration. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 97: Configuration Du Mode Du Système Jetclean (En Option)

    Panneau TQ MS Method Editor (Modification de la méthode du MS TQ), Source Cleaning (Nettoyage de la source) Pour des informations plus détaillées sur le système JetClean, consulter le JetClean Operating manual (Manuel d'utilisation JetClean). Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 98: Configuration Des Paramètres Du Système Jetclean Pour Le Mode Nettoyage Uniquement

    Sélectionner Clean only (Nettoyage uniquement) dans le menu déroulant Operation (Fonctionnement). (Voir Figure 29.) Figure 29 JetClean configuré en mode Clean Only (Nettoyage uniquement) Saisir les paramètres fournis par votre développeur de méthodes. Enregistrer la méthode. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 99: Réglage Du Débit De Flux Gazeux De La Cc

    Cliquer sur Apply (Appliquer) pour télécharger les valeurs de consigne ou sur OK pour télécharger les valeurs de consigne et fermer la fenêtre. Pour que ces nouveaux réglages fassent partie de la méthode, sélectionner Save (Enregistrer) dans le menu Method (Méthode). Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 100 Fonctionnement en mode EI Figure 30 Configuration du débit de flux gazeux de la CC Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 101: Réglage Automatique Du Ms En Mode Ei

    Autotune. Ne pas cocher cette case si l'on souhaite consulter le rapport Autotune avant d’enregistrer les paramètres de réglage nouvellement générés. Cocher la case Print autotune report (Imprimer le rapport Autotune) pour imprimer automatiquement un rapport de réglage. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 102 Files and Report (Fichiers et rapport), puis sur Save (Enregistrer). Se reporter aux manuels ou à l’aide en ligne fournis avec le logiciel d’acquisition GC/MS Agilent MassHunter pour plus d’informations sur le réglage. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 103: Ouverture Du Panneau Gauche De L'analyseur Pour Accéder Aux Chambres De L'analyseur

    Suivre cette procédure s'il est nécessaire d'ouvrir le panneau latéral gauche. (Voir Figure 32.)  Procédure Tirer doucement sur la fenêtre de gauche et laisser le panneau gauche glisser vers l'avant et vers le bas. Panneau gauche Figure 32 Le panneau gauche Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 104: Mise Du Ms Sous Vide

    Vérifier que la vanne de mise à la pression atmosphérique est ouverte en la tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle soit ouverte. (Voir Figure 33, page 105.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 105 Veiller à ne pas appuyer sur le couvercle de protection de la carte du filament tout en ATTENTION appuyant sur les cartes de l’analyseur. Ce couvercle n’est pas conçu pour supporter ce type de pression. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 106 Le système invite à vérifier que la vanne de mise à la pression atmosphérique est bien fermée. 15 Cliquer sur OK pour fermer la boîte de dialogue de l'étape de mise sous vide manuelle et démarrer la mise sous vide. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 107 N’allumer aucune zone chauffée du chromatographe en phase gazeuse avant la mise ATTENTION en route du flux de gaz vecteur. Le chauffage d’une colonne sans flux de gaz vecteur endommage la colonne. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 108 « Réalisation d’un réglage Autotune CI », page 126.) 19 Si le système JetClean est utilisé, préparer l'utilisation du système d'hydrogène. Se reporter au Manuel d'utilisation du système JetClean pour les avertissements concernant la sécurité de l'hydrogène. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 109: Mise À Pression Atmosphérique

    Si votre système n'est pas DCOMM compatible, ou si la DCOMM a été désactivée, lorsque le système vous le demande, vous devez ajuster la température du chauffage de l'interface GC/MS et la température du four de GC à la température ambiante. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 110 Laisser les analyseurs refroidir jusqu’à température ambiante avant de le toucher. AVERTISSEMENT Toujours porter des gants propres pour manipuler l'analyseur ou toute autre pièce ATTENTION normalement placée à l'intérieur des chambres de l'analyseur. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 111: Réglage De La Température De L'interface Depuis Le Gc 7890

    GC vers la station de travail MassHunter pour sauvegarder les nouvelles consignes sélectionnées sur le clavier du GC. Lorsqu'une nouvelle méthode est chargée, toutes les consignes de la nouvelle méthode remplaceront celles qui sont actuellement enregistrées dans le GC. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 112: Enregistrement D'une Méthode Sur Le Gc 7890

    Un message s'affiche si une méthode portant le numéro sélectionné existe déjà. Appuyer sur [On/Yes] pour remplacer la méthode existante ou [Off/No] pour revenir à la liste de méthodes sauvegardées sans enregistrer la méthode. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 113: Fonctionnement En Mode Ci

    Mettre sous vide et passer du mode EI au mode CI Ce chapitre donne les informations et les instructions nécessaires pour utiliser le système GC/MS TQ série 7000/7010 en mode CI. La plupart des informations contenues dans le chapitre précédent sont également pertinentes.

  • Page 114: Préparation Du Ms Pour Un Fonctionnement En Mode Ci

    établi en mode PCI, en repérant un pic à m/z 32 après le préréglage du méthane. • Vérifier que les inserts d’injection du gaz réactif sont bien équipés de purificateurs de gaz (ne s’applique pas à l’ammoniac). Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 115: Fonctionnement Du Ms En Mode Ci

    : • En mode PCI, régler le flux de gaz réactif sur 20 (1 ml/min) • En mode NCI, régler le flux de gaz réactif sur 40 (2 ml/min) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 116: Pression De Vide Poussé En Mode Ci

    × × 2,10 7,31 1,71 4,30 10 –1 –5 10 –1 × × × × 2,18 7,39 1,80 4,76 10 –1 –5 10 –1 × × × × 2,25 7,43 1,88 5,18 Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 117: Autres Gaz Réactifs

    Autres gaz réactifs Cette section décrit l’utilisation de l’isobutane ou de l’ammoniac comme gaz réactif. Il faut connaître le fonctionnement des GC/MS TQ série 7000/7010 équipés de source CI avec du gaz réactif méthane avant de tenter d'utiliser d'autres gaz réactifs.

  • Page 118: Ci Avec L'ammoniac

    L’ammoniac tend à détériorer les fluides et les joints d’étanchéité de la pompe de vide. Avec l’ammoniac en CI, il est nécessaire d’augmenter la fréquence de la maintenance du système de vide. Se reporter au manuel 7000/7010 Series Triple Quad GC/MS Troubleshooting and Maintenance Manual (Manuel de résolution des problèmes et de maintenance des GC/MS Triple quadripôle de...

  • Page 119: Ci Avec Le Dioxyde De Carbone

    à une tension EMV de +400, la sensibilité d'acquisition des données peut s'avérer insuffisante. Toujours vérifier la performance du MS en mode EI avant de passer au mode CI. ATTENTION Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 120 150 °C 150 °C 150 °C 150 °C 150 °C 150 °C quadripôle arrière Temp. interface 280 °C 280 °C 280 °C 280 °C 280 °C 280 °C Autotune S/O : sans objet Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 121: Module De Régulation De Flux Ci

    Gaz B du gaz B Interface Vanne Source de GC/MS d’étalonnage Gaz B (autre) Restricteur Flacon d'étalonnage Colonne de GC Figure 36 Schéma du module de régulation de flux de gaz réactif Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 122 100 % 100 % Vanne d'arrêt Ouverte Ouverte Ouverte Ouverte Ouverte Fermée Les états Open (Ouvert) et Closed (Fermé) sont indiqués sur les moniteurs par Opened and Closed (Ouvert et Fermé) respectivement. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 123: Fonctionnement Du Module De Régulation Du Flux De Gaz Réactif

    Triple Quadrupole MS Tune (Réglage du MS triple quadripôle). Sélectionner l’onglet Manual Tune (Réglage manuel), puis l’onglet Ion Source (Source) pour afficher les paramètres de la source. (Voir Figure 37.) Figure 37 Commande du flux CI Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 124 Pumpout (Évacuer) - Ferme les deux vannes de gaz réactif pendant 4 minutes et élimine les gaz réactifs du système. À la fin du temps d’évacuation, la vanne du gaz réactif sélectionné s’ouvre. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 125: Définition D'un Flux De Gaz Réactif

    La gaz réactif s’écoule dans la source à la vitesse affichée près de la valeur de consigne. Cliquer sur l’onglet Files and Reports (Fichiers et rapports), puis sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les changements dans le fichier de réglage chargé. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 126: Réalisation D'un Réglage Autotune Ci

    Files and Reports (Fichiers et rapports) ; puis dans la rubrique Log Files (Fichiers journaux), cliquer sur Browse (Parcourir) pour créer un répertoire et des fichiers pour les journaux. Cocher les cases des fichiers de données et fichiers journaux requis. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 127 Save tune file when done (Enregistrer le fichier de réglage une fois le réglage terminé) n’a pas été cochée, enregistrer le réglage Autotune en cliquant sur l’onglet Files and Report (Fichiers et rapport), puis sur Save (Enregistrer). Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 128: Mettre Sous Vide Et Passer Du Mode Ei Au Mode Ci

    Dans la vue Instrument Control (Pilotage de l'instrument, sélectionner Instrument > Gas Controller Configuration (Configuration du contrôleur de gaz) pour afficher la boîte de dialogue de configuration du contrôleur de gaz. (Voir Figure 38.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 129 Ion Source: CI+ (Source d'ions : CI+), puis dans la zone CI Reagent Gas Control (Contrôle du gaz réactif de CI) sélectionner Gas Valve A (Vanne de gaz A) pour le Methane (Méthane). (Voir Figure 39.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 130 Autotune en cliquant sur l’onglet Files and Report (Fichiers et rapport) puis cliquer sur Save (Enregistrer). Les limites de contrôle du réglage par défaut sont indiquées dans le Tableau Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 131 • Courant d’émission maximum : Le courant d'émission maximal optimal pour la NCI dépend énormément du composé à analyser et doit être choisi empiriquement. Le courant d’émission optimum pour les pesticides par exemple peut être d’environ 200 µA. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 132 Fonctionnement en mode CI Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 133: Maintenance Générale

    Agilent 7000/7010 TQ GC/MS Manuel d'utilisation Maintenance générale Avant de commencer Maintenance du système de vide Maintenance de l’analyseur Ouverture de la chambre avant de l'analyseur Dépose de la source EI HES Branchement ou débranchement du câblage de la source EI HES Dépose de la source EI XTR...

  • Page 134: Avant De Commencer

    † Il ne faut pas lubrifier les joints sauf ceux de la plaque latérale et de la vanne de mise à l'air. La lubrification des autres joints pourrait empêcher un fonctionnement correct. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 135: Outils, Pièces Détachées Et Consommables

    Certaines des procédures décrites ici nécessitent d'accéder à l'intérieur du MS avec l'interrupteur en position marche. Ne retirer aucun des capots protecteurs des circuits électroniques durant ces procédures. Pour réduire les risques d'électrocution, suivre les procédures scrupuleusement. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 136: Résidu Chimique

    En conséquence, les émissions de la pompe primaire contiennent des traces du gaz vecteur et des échantillons. Un brouillard d'huile de pompe primaire s'échappe également par son conduit d'évacuation. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 137: Nettoyage De La Source

    à la contamination qu’en mode EI en raison des pressions de source plus élevées requises en mode CI. Toujours effectuer les procédures de maintenance nécessitant des solvants AVERTISSEMENT dangereux sous une hotte à fumée. Utiliser le MS dans une salle bien ventilée. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 138: Décharges Électrostatiques

    Les précautions ESD ne sont pas toujours 100 % efficaces. Limiter au strict minimum les manipulations des cartes électroniques et toujours les prendre par les bords. Ne jamais toucher les composants, les pistes non protégées, ni les broches des connecteurs et des câbles. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 139: Maintenance Du Système De Vide

    être exécutées qu’en cas de nécessité. Consulter le manuel de maintenance et de résolution des problèmes du système GC/MS à triple quadripôle Agilent 7000/7010 intitulé Agilent 7000/7010 Series Triple Quad GC/MS Troubleshooting and Maintenance Manual et l’aide en ligne du logiciel de la station de travail MassHunter pour reconnaitre les symptômes indiquant que...

  • Page 140: Pour Plus D'informations

    Pour en savoir plus sur l’emplacement ou la fonction des composants du système de vide, consulter le manuel de maintenance et de résolution des problèmes du système GC/MS à triple quadripôle Agilent 7000/7010 intitulé Agilent 7000/7010 Series Triple Quad GC/MS Troubleshooting and Maintenance Manual.
  • Page 141 Porter un bracelet antistatique mis à la terre. (Voir « Décharges électrostatiques », page 138.) Prendre d'autres précautions anti-ESD avant d'ouvrir les chambres d'analyseur. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 142 Pour en savoir plus sur l’emplacement ou la fonction des composants de l'analyseur, consulter le manuel de maintenance et de résolution des problèmes du système GC/MS à triple quadripôle Agilent 7000/7010 intitulé Agilent 7000/7010 Series Triple Quad GC/MS Troubleshooting and Maintenance Manual.

  • Page 143: Ouverture De La Chambre Avant De L'analyseur

    à de très hautes températures. Ne pas toucher les pièces à moins d’être sûr qu’elles sont suffisamment refroidies. Afin d'éviter toute pollution, toujours porter des gants propres pour travailler dans la ATTENTION chambre de l'analyseur. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 144 Vérifier que le spectromètre de masse est à la pression atmosphérique. Vérifier que les vis moletées avant et arrière sont toutes deux complètement desserrées. Faire pivoter doucement la plaque latérale vers l'extérieur. (Voir Figure 40, page 145.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 145 Cartes pilotes du quadripôle Plaque latérale de l'analyseur avant Chambre fermée Vis moletées Post-filtre Plaque latérale Carte de source en céramique Source d’ions Analyseur avant Figure 40 Chambre avant de l'analyseur sur un MS 7010 Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 146: Dépose De La Source Ei Hes

    Lors du débranchement des fils, tirer sur les connecteurs et non sur les fils. ATTENTION Ouvrir la chambre avant de l'analyseur. (Voir « Ouverture de la chambre avant de l'analyseur », page 143.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 147 Carte de source en céramique Embout de préhension de la source Vis de serrage Fils du chauffage de source et de la sonde de température Radiateur de source Figure 41 La source EI HES avant dépose Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 148: Branchement Ou Débranchement Du Câblage De La Source Ei Hes

    (rouge, blanc, noir et gris) au niveau des connecteurs de la source. (Voir Figure 42.) Carte de source en céramique Repousseur Filament commun Filament 1 Filament 2 Figure 42 Fils pour la source EI HES Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 149: Dépose De La Source Ei Xtr

    Lors du débranchement des fils, tirer sur les connecteurs et non sur les fils. ATTENTION Ouvrir la chambre avant de l'analyseur. (Voir « Ouverture de la chambre avant de l'analyseur », page 143.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 150 Sortir la source du radiateur. Carte de source en céramique Source d’ions Vis moletées Fils du chauffage de source et de la sonde de température Radiateur de source Figure 43 Dépose de la source EI XTR Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 151: Branchement Ou Débranchement Du Câblage De La Source Ei Xtr

    Utiliser des brucelles ou des pinces pour brancher ou débrancher les fils du chauffage de la source au niveau de la CSB. (Voir Figure 44.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 152 Lentille d'entrée Lentille de focalisation d'ions Filament 1 Repousseur Filament 2 Lentille d’extracteur Chauffage de la source Affichage en temps réel de la source Figure 44 Câblage de la source EI XTR Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 153: Démontage De La Source Ei Hes

    Utiliser l'embout de préhension pour déposer le support de la source du corps de la lentille. Déposer le repousseur de l'ensemble chauffage annulaire/capteur de la source. Séparer le repousseur du chauffage de l'anneau. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 154 être remplacé. 11 Déposer les cinq lentilles de l'isolant de lentille / porte-lentille. Figure 45 Vue éclatée des pièces de la source EI HES Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 155 Deux filaments à efficacité élevée G7002-60001 Ensemble chauffage annulaire/capteur G7002-60043 Support de la source 1,5 mm G7002-60053 Repousseur G7002-60057 Non illustré Ensemble HES G7004-67055 * Le numéro entre parenthèses est le numéro gravé sur la lentille Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 156: Démontage De La Source Ei Xtr

    Sortir les lentilles de la source et séparer l'isolant de lentille, la lentille de focalisation d'ions, la lentille d'extracteur, l'isolant de la lentille d'extracteur et la lentille d'entrée étendue. (Voir Figure 46, page 157.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 157 Figure 46 Démontage de la source EI XTR Tableau 15 Liste des pièces de la source EI XTR (Figure Élément Description Référence Filets de la vis G3870-20446 G3870-20021 Source G3870-20440 Lentille d’extracteur G3870-20444 Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 158 Rondelle plate 3050-0891 Rondelle ressort Belleville 3050-1301 Écrou de repousseur 0535-0071 Bloc de chauffage de la source G3870-60177 Cartouche du bloc repousseur G3870-20135 Non illustré Ensemble de la source EI XTR G7003-67720 Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 159: Nettoyage De La Source Ei Hes

    Support de la source (ne pas nettoyer avec une méthode abrasive ou à ultrasons) • Repousseur • Source • Lentille d’extracteur (5) • Post-lentille d'extracteur 1 (4) • Post-lentille d'extracteur 2 (3) • Lentille de focalisation d’ions (2) • Lentille d’entrée étendue (1) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 160 Si la contamination est grave (par exemple, rétrodiffusion d’huile dans l’analyseur), envisager sérieusement de remplacer les pièces contaminées. Ne pas utiliser de suspension abrasive sur les bagues prémontées du support ATTENTION de la source. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 161 Déposer les pièces dans un bécher propre. Couvrir le bécher avec du papier aluminium propre, sans serrer les bords et avec la face brillante tournée vers le haut. Sécher les pièces nettoyées dans un four à 100 °C pendant 5 à 6 minutes. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 162: Nettoyage De La Source Ei Xtr

    Lentille d’extracteur • Lentille de focalisation d’ions • Lentille d'entrée Il s'agit des pièces en contact avec l'échantillon ou le faisceau d'ions. En principe, les autres pièces ne requièrent pas de nettoyage. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 163 éliminer toutes les décolorations. Le polissage des pièces n’est pas nécessaire ; de petites rayures n’altéreront pas les performances. Nettoyer également à l’abrasif les décolorations où des électrons des filaments entrent dans le corps de source. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 164 R E M A R Q U E gants de nettoyage neufs avant de manipuler les pièces détachées. Ne pas poser les pièces détachées nettoyées sur une surface sale. Les poser uniquement sur des vêtements sans fibre propres. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 165: Montage De La Source Ei Hes

    1 étendue. Tourner chaque lentille jusqu'à ressentir le siège de rotule dans l'évidement circulaire. Il est plus facile d'insérer la lentille 5 sur un angle étant donné que, à ce stade, l'ensemble lentilles rend l'isolant de lentille moins flexible. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 166 À l'aide du tournevis Torx T6, installer et fixer les filets de la vis plaqué or et l'isolant de lentille de l'anneau de verrouillage qui maintient la lentille en place. (Voir Figure 50.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 167 10 Sur le côté du bloc filament opposé à l'embout de préhension, orienter le support en céramique des deux filaments afin qu'il soit aligné avec le plat du bloc filament. Insérer complètement les trois fils de filament dans le bloc filament. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 168 Embout de préhension de la source G7002-20008 Bloc filament G7002-20019 Lentille d'extracteur (5)*, avec ouverture de 3 mm G7002-20061 Isolant en céramique pour extracteur G7002-20064 Ensemble de lentille d'entrée, étendu, HES (1)* G7002-20165 Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 169 ATTENTION une contrainte excessive sur ce boîtier peut le casser ou le fissurer. Si cela se produit, ne pas tenter un fonctionnement avec un isolant de lentille défectueux, il doit être remplacé. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 170: Montage De La Source Ei Xtr

    Fixer le bloc repousseur à la source avec deux vis et des rondelles. Installer les filaments. (Voir « Installation d'un filament sur la source EI XTR », page 179.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 171 Montage de la source EI XTR Tableau 17 Liste des pièces de la source EI XTR (Figure Élément Description Référence Filets de la vis G3870-20446 G3870-20021 Source G3870-20440 Lentille d’extracteur G3870-20444 Isolant de lentille d’extracteur G3870-20445 Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 172 Rondelle plate 3050-0891 Rondelle ressort Belleville 3050-1301 Écrou de repousseur 0535-0071 Bloc de chauffage de la source G3870-60177 Cartouche du bloc repousseur G3870-20135 Non illustré Ensemble de la source EI XTR G7003-67720 Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 173: Installation De La Source Ei Hes

    également afin que les deux languettes de fixation du support de la source soient alignées sur les fentes correspondantes du radiateur de la source. (Voir Figure 53). Glisser la source dans le radiateur de la source jusqu'à ressentir une résistance. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 174 Mettre le MS sous vide. (Voir « Mise du MS sous vide », page 104.) Régler le spectromètre de masse. (Voir « Réglage automatique du MS en mode EI », page 101.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 175: Installation De La Source Ei Xtr

    Installer les vis moletées et les serrer à la main. Ne pas serrer les vis moletées trop fort. (Voir Figure 54, page 176.) Brancher les fils de la source. (Voir « Branchement ou débranchement du câblage de la source EI XTR », page 151.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 176 Fils du chauffage de source et de la sonde de température Figure 54 Installation de la source EI XTR sur un modèle de série 7000 Fermer la chambre avant de l'analyseur. (Voir « Fermeture de la chambre d'analyseur avant », page 183.)

  • Page 177: Dépose D'un Filament De La Source Ei Xtr

    55, page 178.) L’analyseur, l’interface GC/MS et d’autres composants de la chambre de AVERTISSEMENT l’analyseur fonctionnent à de très hautes températures. Ne pas toucher les pièces à moins d’être sûr qu’elles sont suffisamment refroidies. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 178 Maintenance générale Corps de source d'ions Filament Figure 55 Changement du filament EI XTR Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 179: Installation D'un Filament Sur La Source Ei Xtr

    Mettre le MS sous vide. (Voir « Mise du MS sous vide », page 104.) Effectuer l'autotune du spectromètre de masse. (Voir « Réglage automatique du MS en mode EI », page 101.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 180: Dépose Des Filaments De La Source Ei Hes

    », page 143.) Déposer la source d'ions et la placer sur un chiffon propre sur la surface de travail. (Voir « Dépose de la source EI HES », page 146.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 181 Déposer les deux filaments du bloc filament en soulevant la source du bloc filament tout en maintenant ce dernier pour que les deux filaments ne tombent pas et ne soient pas endommagés. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 182: Installation Des Filaments De La Source Ei Hes

    183.) Mettre le MS sous vide. (Voir « Mise du MS sous vide », page 104.) Effectuer l'autotune du spectromètre de masse. (Voir «Réglage automatique du MS en mode EI», page 101..) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 183: Fermeture De La Chambre D'analyseur Avant

    à obtenir. Si ce joint est trop brillant, il est lubrifié surabondamment. Pour les consignes de lubrification, se reporter au 7000/7010 Series MS Troubleshooting and Maintenance Manual (Manuel de résolution des problèmes et de maintenance des spectromètres de masse de série 7000/7010).

  • Page 184: Dépose Du Capot Arrière Gauche

    Soulever le clapet de fond du capot pour le retirer de la rainure à l'arrière du MS afin de libérer le capot. Ne pas déposer les autres capots, couvercles ou panneaux. Des tensions AVERTISSEMENT dangereuses sont présentes sous les autres capots. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 185 Maintenance générale Capot à hublot de l'analyseur Capot de l'analyseur Capot arrière Figure 57 Dépose des capots Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 186: Ouverture De La Chambre De L'analyseur Arrière

    103.) L’analyseur, l’interface GC/MS et d’autres composants de la chambre de AVERTISSEMENT l’analyseur fonctionnent à de très hautes températures. Ne pas toucher les pièces à moins d’être sûr qu’elles sont suffisamment refroidies. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 187 Vérifier que le spectromètre de masse est à la pression atmosphérique. Vérifier que les vis moletées avant et arrière sont toutes deux complètement desserrées. Faire pivoter doucement la plaque latérale vers l'extérieur. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 188 Maintenance générale Plaque latérale de l'analyseur arrière Carte du détecteur Vis moletées Chambre fermée Cellule de collision Analyseur arrière Détecteur Plaque latérale arrière Chambre ouverte Figure 58 La chambre de l'analyseur arrière. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 189: Remplacement Du Multiplicateur D'électrons

    (Voir Figure 59, page 190.) Ouvrir le clip de maintien. (Voir Figure 59, page 190.) Lever le bras du clip et balancer le clip loin du multiplicateur d'électrons. Déposer le multiplicateur d'électrons. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 190 « Fermeture de la chambre de l'analyseur arrière », page 191.) Multiplicateur d'électrons Clip de maintien Fil de transmission bleu Figure 59 Remplacement du multiplicateur d'électrons (sur un détecteur de série II) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 191: Fermeture De La Chambre De L'analyseur Arrière

    à positionner la CC lorsque la porte de l'analyseur est fermée. Lors de la fermeture, la porte doit offrir une résistance minimale quand le quadripôle ferme la CC. L'analyseur doit glisser en place avec une pression minimale. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 192 Une fois que le spectromètre de masse est mis sous vide, fermer le capot de l'analyseur de gauche et remplacer le capot à hublot. Régler le spectromètre de masse. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 193 Passage de la source CI à la source EI XTR Branchement ou débranchement des fils de la source CI série 7010 Branchement ou débranchement des fils de la source CI série 7000 Passage de la source CI à une source EI XTR Dépose de la source CI série 7000...

  • Page 194: Maintenance Ci

    (ne s’applique pas à l’ammoniac). • Utiliser des gaz réactifs de très grande pureté ; 99,99 % ou mieux pour le méthane et la pureté la plus élevée possible pour les autres gaz réactifs. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 195: Passage D'une Source Ei Xtr À La Source Ci

    « Fermeture de la chambre d'analyseur avant », page 183.) Mettre sous vide et passer du mode EI au mode CI. (Voir « Mettre sous vide et passer du mode EI au mode CI », page 128.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 196: Dépose Du Radiateur De La Source Ei Hes

    Débrancher les fils du radiateur ou du CSB. Ne pas plier les fils plus que nécessaire. (Voir « Branchement ou débranchement des fils du radiateur de la source EI HES », page 198.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 197 (Voir Figure 61.) Vis du radiateur Radiateur de la source HES Vis du radiateur Figure 61 Dépose du radiateur de la source EI HES Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 198: Branchement Ou Débranchement Des Fils Du Radiateur De La Source Ei Hes

    Utiliser des brucelles ou des pinces à bec fin pour brancher ou débrancher les deux fils violets du chauffage de la source et les deux fils gris de l'affichage en temps réel de la CSB. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 199 Lentille de focalisation d'ions Post-lentille d'extracteur 2 Post-lentille d'extracteur Lentille d’extracteur Fil de terre Fils du chauffage Fils de l'affichage en temps réel Figure 62 Fils du radiateur de la source HES Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 200: Installation De La Source Ci Série 7010

    », page 183.) Mettre le MS sous vide. (Voir « Mise du MS sous vide », page 104.) Régler le spectromètre de masse. (Voir « Autotune en mode CI », page 119.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 201: Installation De La Source Ci Série 7000

    Faire glisser la source CI dans le radiateur. Installer les vis moletées. (Voir Figure 63.) Brancher les fils à la source CI. (Voir « Branchement ou débranchement des fils de la source CI série 7000 », page 208.) Source d’ions Vis moletées Radiateur de source Figure 64 Installation de la source CI Fermer la porte de l'analyseur.

  • Page 202: Passage De La Source Ci À La Source Ei Hes

    », page 143.) Déposer la source à CI. (Voir « Dépose de la source CI série 7000 », page 211.) Placer la source à CI dans la boîte de rangement. Déposer le radiateur de la source à CI. Le radiateur ne doit pas être déposé...

  • Page 203: Installation Du Radiateur De La Source Ei Hes

    Placer le radiateur sur les broches de guidage sur le support de l'analyseur et utiliser un tournevis Torx T10 pour les fixer à l'aide de (2) vis plaqué or M3 x 12 (référence G7002-20110). (Voir Figure 65, page 204.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 204 « Branchement ou débranchement des fils du radiateur de la source EI HES », page 198.) Vis du radiateur Radiateur de la source HES Vis du radiateur Figure 65 Fixation du radiateur de la source EI HES Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 205: Passage De La Source Ci À La Source Ei Xtr

    « Ouverture de la chambre avant de l'analyseur », page 143.) Déposer la source à CI. (Voir « Dépose de la source CI série 7000 », page 211.) Installer la source EI XTR. (Voir « Installation de la source EI XTR », page 175.)

  • Page 206: Branchement Ou Débranchement Des Fils De La Source Ci Série 7010

    Cette rubrique sert à identifier les fils de branchement vers la source. (Pour les procédures et les vidéos détaillées, voir« Dépose de la source CI série 7000 », page 211 ou « Installation de la source CI série 7010 », page 200.)
  • Page 207 Lentille de focalisation des ions Filament 1 Filament 1 Repousseur Filament factice Chauffage de la source Affichage en temps réel de la source Figure 66 Câblage reliant la CSB et la source Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 208: Branchement Ou Débranchement Des Fils De La Source Ci Série 7000

    Cette rubrique sert à identifier les fils de branchement vers la source. (Pour les procédures et les vidéos détaillées, voir« Dépose de la source CI série 7000 », page 211 ou « Installation de la source CI série 7000 », page 201.)
  • Page 209 Lentille d'entrée Lentille de focalisation des ions Filament 1 Repousseur Filament factice Chauffage de la source Affichage en temps réel de la source Figure 67 Câblage reliant la CSB et la source CI Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 210: Passage De La Source Ci À Une Source Ei Xtr

    « Ouverture de la chambre avant de l'analyseur », page 143.) Déposer la source à CI. (Voir « Dépose de la source CI série 7000 », page 211.) Installer la source EI XTR. (Voir « Installation de la source EI XTR », page 175.)

  • Page 211: Dépose De La Source Ci Série 7000

    ATTENTION Débrancher les fils de la source. (Voir « Branchement ou débranchement des fils de la source CI série 7000 », page 208.) Déposer les deux vis moletées qui maintiennent la source d'ions en place. Sortir la source d'ions du radiateur de source et la placer dans sa boîte de rangement.

  • Page 212: Dépose De La Source Ci Série 7010

    CI série 7010 », page 206.) Déposer les deux vis moletées qui maintiennent la source d'ions en place. Sortir la source d'ions du radiateur de source et la placer dans sa boîte de rangement. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 213: Passage De La Source Ei Hes À La Source Ci

    11 Installer la source à CI. Cela nécessite de raccourcir la colonne afin qu'elle dépasse de la ligne de transfert de 1 à 2 mm (voir « Installation de la source CI série 7010 », page 200). Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 214 Maintenance CI 12 Mettre sous vide et passer du mode EI au mode CI. (Voir « Mettre sous vide et passer du mode EI au mode CI », page 128.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 215: Installation Du Radiateur De La Source Ci/Ei Xtr

    Lors du débranchement des fils, tirer sur les connecteurs et non sur les fils. ATTENTION Aligner le radiateur sur les deux broches de guidage du support de l'analyseur et le fixer à l'aide des deux vis retenues avec un tournevis Torx numéro T10. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 216 Maintenance CI Brancher le fil de terre vert au radiateur. (Voir Figure 68.) Radiateur Fil de terre vert Figure 68 Radiateur de la source à CI Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 217: Passage De La Source Ci À La Source Ei Hes

    « Installation d’une colonne capillaire dans l’interface GC/MS à l'aide d'un écrou autoserrant de colonne », page 42.) 11 Sortir le radiateur de la source EI HES de la boîte de rangement. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 218: Installation Du Filament De La Source Ci

    « Dépose du filament de la source CI », page 230.) Mettre le MS sous vide. (Voir « Mise du MS sous vide », page 104.) Effectuer l'autotune du spectromètre de masse. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 219: Dépose Du Radiateur De La Source Ci Du Système Tq Série 7010

    ATTENTION Cette procédure est uniquement applicable lors de l'utilisation de la plaque latérale série 7010. Déposer la source à CI. (Voir « Dépose de la source CI série 7010 », page 212.) Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 220 Utiliser un tournevis Torx T-10 pour desserrer les deux vis retenues fixant le radiateur sur l'analyseur et placer le radiateur dans sa boîte de rangement. Radiateur Fil de terre vert Figure 69 Radiateur de la source CI/EI XTR Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 221: Démontage De La Source Ci

    (Voir Figure 70 Tableau 18, page 222). Déposer la source à CI. (Voir « Dépose de la source CI série 7000 », page 211.) Retirer les filaments. (Voir « Dépose du filament de la source CI », page 230.) Séparer le chauffage de source de la source.
  • Page 222 Tableau 18 Liste des pièces de la source CI (Figure Élément Description Référence Vis de fixation G1999-20022 Vis de filament G1999-20021 Isolant de repousseur CI G1999-20433 Isolant de lentille CI G3170-20540 Cylindre modulable CI G1999-20444 Plaque-tiroir CI G1999-20446 Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 223 Non illustré Emballage, source GC/MS, Clamshell G7002-80008 Non illustré Support, source GC/MS, Clamshell G7002-00008 Non illustré Ensemble de la source CI G7002-67404 Non illustré Ensemble de la source CI (sans cône d'étanchéité) G7077-67404 Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 224: Nettoyage De La Source Ci

    Cylindre modulable • Lentille de focalisation d'ions • Lentille d'entrée Il s'agit des pièces en contact avec l'échantillon ou le faisceau d'ions. En principe, les autres pièces ne requièrent pas de nettoyage. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 225 éliminer toutes les décolorations. Le polissage des pièces n’est pas nécessaire ; de petites rayures n’altéreront pas les performances. Nettoyer également à l’abrasif les décolorations où des électrons des filaments entrent dans le corps de source. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 226 R E M A R Q U E gants de nettoyage neufs avant de manipuler les pièces détachées. Ne pas poser les pièces détachées nettoyées sur une surface sale. Les poser uniquement sur des vêtements sans fibre propres. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 227: Montage De La Source Ci

    L'écrou doit être serré à la main. Placer l'unité chauffante sur la source. Réinstaller le filament factice et le filament, puis fixer avec les filets de la vis. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 228 Tableau 19 Liste des pièces de la source CI (Figure Élément Description Référence Vis de fixation G1999-20022 Vis de filament G1999-20021 Isolant de repousseur CI G1999-20433 Isolant de lentille CI G3170-20540 Cylindre modulable CI G1999-20444 Plaque-tiroir CI G1999-20446 Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...
  • Page 229 Non illustré Emballage, source GC/MS, Clamshell G7002-80008 Non illustré Support, source GC/MS, Clamshell G7002-00008 Non illustré Ensemble de la source CI G7002-67404 Non illustré Ensemble de la source CI (sans cône d'étanchéité) G7077-67404 Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 230: Dépose Du Filament De La Source Ci

    « Ouverture de la chambre avant de l'analyseur », page 143.) Déposer la source à CI. (Voir « Dépose de la source CI série 7000 », page 211.) Retirer la vis maintenant le filament dans la source CI. (Voir Figure page 231.)
  • Page 231 Maintenance CI Corps de la source CI Filament Figure 73 Changement du filament de la source CI Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 232: Installation Du Filament De La Source Ci

    « Installation de la source CI série 7010 », page 200.) Mettre le MS sous vide. (Voir « Mise du MS sous vide », page 104.) Effectuer l'autotune du spectromètre de masse. Manuel d'utilisation du système GC/MS TQ série 7000/7010...

  • Page 234: Agilent Technologies

    Agilent Technologies © Agilent Technologies, Inc. Imprimé aux États-Unis, Juillet 2017 *G7003-93046* G7003-93046...

Ce manuel est également adapté pour:

7010

Table des Matières