SICK GMS800 Manuel D'utilisation page 39

6.3.4 Alimentation en gaz étalon avec un refroidisseur de gaz à mesurer
8013830/YL20/V2-1/2016-02| SICK
Sujet à modifications sans préavis
Valable uniquement pour les applications dans lesquelles un refroidisseur du gaz à
mesurer est utilisé.
Calibrage avec gaz étalons "secs"
Dans la méthode avec gaz étalons "secs", les gaz test s'écoulent depuis la source
(bouteille) directement dans l'analyseur de gaz sans passer par le refroidisseur.
Avantages : Les conditions physiques sont exactement identiques lors des calibrages.
●
Ainsi les résultats des calibrages sont directement comparables.
Grâce à cette méthode, la dérive de l'analyseur peut être suivie.
●
Inconvénients : L'influence du refroidisseur de gaz n'est pas prise en compte lors des
●
calibrages.
Il est peut être nécessaire de déterminer quantitativement l'influence du
●
refroidisseur de gaz.
Méthode possible pour déterminer l'influence du refroidisseur de gaz :
1 Envoyer un gaz test directement dans l'analyseur (comme pour un calibrage). Noter
la valeur affichée pour ce gaz test.
2 Faire passer le même gaz test que précédemment via le refroidisseur avant de
l'envoyer dans l'analyseur. Noter la mesure.
3 Prendre en compte la différence entre les deux mesures lors du fonctionnement en
mesure.
4 Répéter éventuellement de manière régulière cette mesure.
Calibrage avec gaz étalons "humides"
Lorsque les gaz étalons s'écoulent à travers le refroidisseur avant d'arriver à l'analyseur, ils
sont soumis aux mêmes influences que le gaz à mesurer. On obtient des gaz étalons
"humides" avec le même contenu de H
Avantages : L'influence actuelle du refroidisseur est physiquement acquise et intégrée
●
dans le calibrage.
Inconvénients : Comme les conditions physiques dans le refroidisseur ne sont pas
●
exactement constantes, les résultats de chaque calibrage ne sont pas
exactement les mêmes. Ceci doit être pris en compte lors de l'estimation
de la dérive.
Comme les gaz étalons provenant des bouteilles ne contiennent en
●
pratique pas de H
procédure de calibrage, dessécher (le gaz). Cela détruirait l'avantage de
cette méthode.
O que le gaz à mesurer.
2
O, le refroidisseur peut, au cours d'une longue
2
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | GMS800
6
CALIBRAGE
39