Español; Instrucciones Prioritarias - Tractel ET Notice D'utilisation

Para asegurar la mejora continua de sus productos, TRACTEL SOLUTIONS SAS se reserva el derecho de realizar
cualquier modificación que se estime oportuna a los materiales descritos en este manual.
Este manual contiene todas las prescripciones necesarias para un uso óptimo y seguro de las poleas pasteca
CHARLET.
Antes del uso y mantenimiento de las poleas pasteca Charlet, para la seguridad de utilización del material y su
eficacia, es imprescindible que los operarios formados para ello conozcan y cumplan estas instrucciones.
Este manual debe estar a disposición de cualquier operario. Si se solicita, pueden proporcionarse ejemplares
suplementarios. Disponemos de las fichas técnicas N° 6054 – 6061 – 6055 - 6163 para estos productos.
Contactar con Tractel Solutions para más información.
▪ NUNCA DEBE UTILIZARSE PARA LA ELEVACIÓN DE PERSONAS.
▪ Las poleas Charlet permiten realizar operaciones que requieran garantía de una gran seguridad. Por lo
tanto, asegúrese de que la persona a quien usted confía el uso sea capaz de asumir los requisitos de
seguridad que comportan estas operaciones.
▪ Nunca debe sobrepasarse la carga máxima de utilización (CMU/WLL). Deben tenerse en cuenta los
choques o las condiciones particulares de uso al elegir el producto adecuado.
▪ TRACTEL SOLUTIONS SAS declina cualquier responsabilidad por las consecuencias de un desmontaje o
una modificación que escape a su control. Sobre todo en caso de sustitución de piezas originales por piezas
de otra fuente.
▪ La soldadura o las modificaciones en este producto deben estar necesariamente sujetas a la aprobación
previa de Tractel Solutions.
▪ Para un uso de elevación de carga (carga motriz), el usuario debe cumplir con las normas de seguridad
vigentes para esta zona de trabajo.
▪ La polea Charlet sólo puede utilizarse con un cable compatible.
▪ Aplicar y hacer aplicar las instrucciones de prohibición para cualquier persona de permanecer o circular
dentro del perímetro de una caída eventual de la carga.
▪ Antes del montaje, comprobar que la resistencia del punto de sujeción corresponde a las condiciones de
uso indicadas..
▪ Asegúrese de que la posición vertical de la polea sea estable, sin riesgo de balanceo. En caso de
inestabilidad en la zona de trabajo, coloque la polea de lado.
▪ Para la manipulación, utilizar siempre el equipo de protección personal recomendado (guantes, zapatos
de seguridad, casco, gafas, etc.).
▪ Nunca pase, estacione o deje una parte de su cuerpo debajo de una carga suspendida. Nunca deje sin
vigilancia una carga suspendida.
▪ Nunca desplace una carga suspendida por encima o cerca de personas.
▪ Debe advertirse a las personas de los alrededores cuando se opere el levantamiento o el desplazamiento
de la carga.
▪ Nunca debe utilizarse una polea dañada o cuando se tengan dudas sobre su buen funcionamiento.
Comprobar regularmente el estado del material (véase más abajo).
▪ Nunca deben utilizarse las poleas en entornos agresivos.
▪ Sólo pueden utilizarse piezas originales TRACTEL SOLUTIONS SAS.
M 6062 M
rev 13 – 06/2021
ES
Español

INSTRUCCIONES PRIORITARIAS

Page 36/66
www.tractel.com