Cs
TOUCHE ENFONCEE C#5
D5
D#5
E5
F5
F#5
TOUCHE TRANSPOSEE
(C'est-&-dire, ta hauteur de son en cours
C*
D
D*
E
F
F*
du C jou£)
2) Pour diminuer la hauteur de son
Pour diminuer fa hauteur de son d'ensemble
du YPP-15, appuyez sur le bouton MIDI/
TRANSPOSE. Tout en le maintenant
enfonce, appuyez sur Pune des touches de
F§4 a B4 (figurant sur le diagramme du
panneau avant).
TOUCHE ENFONCEE F#4
G4
G#4
A4
A#4
B4
TOUCHE TRANSPOSEE
(C'est-d-dire, la hauteur de son en cours
F#
G
G*
A
A»
B
du C jou6).
3) Pour revenir a la hauteur de son standard
Pour que le YPP-15 revienne k la hauteur
de son standard (la touche C), appuyer sur
le bouton MIDI/TRANSPOSE, tout en
maintenant la touche de C5 enfoncee. Ou,
eteignez et rallumez apres quelques
secondes I'interrupteur general de marche/
arret.
D. Accord precis
Cette fonction s'avere tres utile si vous
jouez dans un groupe ou un autre en¬
semble. Elle vous permet d'accorder votre
instrument sur les autres. Le YPP-15 peut
etre accorde avec precision d'un quart de
ton vers le haut ou vers le bas (+/- 50
cents). Vous pouvezaussi utiiiser la fonction
d'accord precis en conjonction avec la
fonction de transposition, dans un autre
ordre.
1) Pour elever la hauteur de son
Appuyez sur les touches de Cl et D1 et
maintenez-les enfoncees. Puis, appuyez
sur une touche de C3 a B3 au choix. Chaque
fois qu'une touche est enfoncee, la hauteur
de son s'eleve, jusqu'4 50 centimes. La
hauteur de son peut etre ajustee a un
niveau superieur de 50 centiemes. Pour
augmenter la hauteur de son rapidement,
maintenir la touche enfoncee jusqu'au
moment ou la hauteur voulue est obtenue.
2) Pour abaisser la hauteur de son
Appuyez sur les touches de Cl et CM et
maintenez-les enfoncees. Puis, appuyez
sur une touche de C3 a B3 au choix. Chaque
fois qu'une touche est enfoncee, la hauteur
de son s'abaisse, jusqu'a 50 centiemes. La
hauteur de son peut etre ajustee k un
niveau inferieur de 50 centiemes maxi¬
mum. Pour diminuer la hauteur de son
rapidement, maintenir la touche enfoncee
jusqu'au moment ou la hauteur voulue est
obtenue.
3) Pour revenir a la hauteur de son standard
Tout en maintenant les touches de Cl, CM
et D1 enfoncees simuitanement, appuyez
sur une touche de C3 a B3. Ou encore,
eteignez et rallumez apres quelques
secondes Pinterrupteurg6n6ral de marche/
arret.
39