Publicité
)/'/' -/5
A. Qu'est-ce que la fonction
MIDI?
Le YPP-15 est un clavier equips MIDI. MIDI (Musical
Instrument Digital Interface) est une norme mondiale
de communication de donnees musicales entre ies
instruments electroniques ou autres dispositifs
electriques. Avec I'interface MIDI, le YPP-15 peut
commander d'autres instruments equipes MIDI, tels
des synthetiseurs, des s£quenceurs ou des boites a
rythmes, ou etre commandes par eux.
Dans une connexion MIDI simple entre deux instru¬
ments, I'instrument qui commande est appel£ le
maTtre et I'instrument qui est contr6l£ I'esclave
(Diagramme A). Vous pouvez aussi connecter Ies
deux instruments afin qu'ils se commandent
mutuellement, c'est-a-dire que les machines sont
simultanement maitres et esclaves (Diagramme B.)
Pour raccorder le YPP-15 a un autre instrument
equips MIDI, utilisez Ies jacks MIDI IN et MIDI OUT
sur le panneau arriSre et raccordez les instruments
comme indiquS sur les diagrammes A ou B.
DIAGRAMME
A
DIAGRAMME
B
Le diagramme A decrit une connexion "a sens
unique", tandis que le diagramme B dScrit une
connexion "handshaking" (echange de donnees
entre deux instruments MIDI). Toutes les explica¬
tions MIDI qui suivent se rapportent a ces termes,
comme aux termes de maTtre et d'esclave. II est
done nScessaire de bien comprendre ces concepts
avant de continuer.
Note:
En raccordant un nombre superieur a deux
instruments, le troisieme instrument deviendra le
second esclave. II suffit dans ce cas de faire une
connexion £ sens unique supplemental depuis le
jack MIDI THRU du premier esclave au jack MIDI IN
du second esclave:
DIAGRAMME
A ce point, le premier esclave transmet simplement,
depuis son jack MIDI THRU, les informations regues
sur son jack MIDI IN. De cette maniere, un maTtre
peut controler deux esclaves £ la fois.
Note:
Certains instruments MIDI, comme le YPP-
15, ne sont pas equipes de jack MIDI THRU, aussi,
il vaut mieux les utiliser en tantqu'esclave final dans
une chaine MIDI.
Bien que MIDI soit une norme standard, certains
instruments ont des caracteristiques differentes.
Proc6der a une connexion MIDI est parfois
insuffisant. Les instruments ou dispositifs MIDI
doivent aussi etre dotes des memes fonctions MIDI.
Pour connaTtre les fonctions des dispositifs et in¬
struments MIDI, se r£ferer a la carte d'implantation
MIDI. La carte d'implantation MIDI du YPP-15 figure
a la derniere page de ce manuel.
B. Types (('informations MIDI
Quelles sont les informations transmises par MIDI?
Les plus classiques sont celles qui concernent les
notes en cours d'execution (ou de reproduction)
depuis le maTtre. C'est le cas du message "Note On"
qui comprend les informations sur les touches
enfoncees (transmises en tant que numero de note
MIDI) et, pour les instruments a sensibilite a la
pression tel le YPP-15, celles de la velocity (vitesse)
d'enfoncement et de relachement de touche
(transmise en tant que donnee de velocity. Par
exemple, lorsque le YPP-15 est d£signe en tant que
maTtre, le fait de jouer quelque chose dessus active
le module sonore de l'esclave et vous entendez,
simultanement, les voix des deux instruments pen¬
dant que vous jouez. Si I'instrument esclave est
equipe pour recevoir les donnees de velocity, le
volume et le timbre de cette voix varieront aussi en
fonction de votre performance.
En plus de ('information Note On, le YPP-15 est
aussi equipe pour les messages "Program Change"
et "Control Change".
40
Publicité
