Publicité
Liens rapides
Rocking Maze
D Anleitung
E Instructions
F Mode d'emploi
N Handleiding
I Istruzioni
S Instruktioner
e Instrucciones
R Инструкция
#45933
P Instruções
p Instrukcja
C Instrukce
d Vejledning
$ Návod
u Інструкція
U Útmutató
TRIXIE Heimtierbedarf
Industriestr. 32 · 24963 Tarp
GERMANY · www.trixie.de
TRIXIE UK Pet Products Ltd.
Unit 7, Deer Park Road, Moulton
Park, Northampton NN3 6RZ
Publicité
Manuels Connexes pour Trixie Rocking Maze
Sommaire des Matières pour Trixie Rocking Maze
- Page 1 I Istruzioni $ Návod S Instruktioner u Інструкція TRIXIE Heimtierbedarf e Instrucciones U Útmutató Industriestr. 32 · 24963 Tarp GERMANY · www.trixie.de R Инструкция TRIXIE UK Pet Products Ltd. Unit 7, Deer Park Road, Moulton #45933 Park, Northampton NN3 6RZ...
- Page 2 D Anleitung Allgemeine Hinweise Das Training kann beginnen 1. Spiele dieses Spiel zusammen mit deiner Katze und Im ersten Schritt soll deine Katze die Sicherheit stelle es an einem Ort auf, an dem sich deine Katze gewinnen, dass das Spiel die Garantie für eine ungestört fühlt.
- Page 3 E Instructions General instructions Maze 1. Play this game together with your cat and place it 1. At the beginning, place treats in the outer area of somewhere, where your cat feels undisturbed. the maze so that they can fall out more quickly 2.
- Page 4 F Mode d'emploi Informations générales : Labyrinthe 1. Le jeu est destiné à jouer avec votre chat. Installez-le 1. Au début, place des friandises dans la partie dans un endroit où il ne se sentira pas dérangé. extérieure du labyrinthe afin qu'elles puissent 2.
- Page 5 N Handleiding Algemene tips: Labyrint 1. Speel dit spel samen met uw kat en zet het op een 1. Leg in het begin snoepjes in het buitenste gedeelte plek neer, waar uw kat zich op zijn gemak voelt. van het doolhof zodat ze er sneller en gemakkeli- 2.
- Page 6 I Istruzioni Indicazioni generali: Labirinto 1. Giocate insieme al vostro gatto e mettetevi in un 1. Inizialmente collocate gli snack nell'area esterna luogo dove il gatto si sente indisturbato. del labirinto, in modo che possano cadere più 2. Iniziate quando il gatto è sveglio e in umore rapidamente e facilmente.
- Page 7 S Instruktioner Allmän information: Labyrint 1. Spela detta spel tillsammans med din katt och 1. Placera i början godisbitarna i labyrintens placera det på en plats där din katt känner sig ostörd. ytterområde så att de faller ut snabbare och 2.
- Page 8 e Instrucciones Información general: Laberinto 1. Juegue este juego junto con su gato y colóquelo en 1. Al principio, coloca los snacks en la zona exterior algún lugar, donde su gato se sienta tranquilo. del laberinto para que caigan más rápido y 2.
- Page 9 R Инструкция Общая информация: будет ждать продолжения игры, наполните 1. Играйте в эту игру вместе с питомцем. Разместите лакомством элементы головоломки. её там, где кошка чувствует себя комфортно. 2. Начинайте тренировку, когда кошка бодрствует Лабиринт и готова к игре, но не менее, чем через 1,5 часа 1.
- Page 10 P Instruções Informação geral: Pode começar o treino 1. Jogar o jogo juntamente com o seu gato e colocar o O primeiro passo é fazer com que o gato se sinta mesmo num local sossegado onde o gato se sinta seguro que o jogo é...
- Page 11 p Instrukcja Informacje ogólne: Trening: 1. Korzystaj z produktu razem z swoim kotem w Pierwszym krokiem jest sprawienie, by twój kot miejscu, do którego jest przyzwyczajony. czuł pewność, że gra jest gwarancją smacznej 2. Zacznij zabawę, gdy twój kot jest rozbudzony i w niespodzianki.
- Page 12 C Instrukce Obecná informace: Labyrint 1. Hrajte tuto hru společně s kočkou a umístěte ji 1. Nejprve umístěte pamlsky do vnější části bludiště, někde, kde se vaše kočka cítí nerušeně. aby mohly rychleji a snadněji vypadnout. 2. Začněte, když je vaše kočka bdělá a má náladu na 2.
- Page 13 d Vejledning Generelle oplysninger: Labyrint 1. Spil spillet sammen med din kat og vælg et sted, 1. I begyndelsen placerer du godbidder i labyrintens hvor din kat føler sig uforstyrret. ydre område, så de kan falde ud hurtigere og 2. Start når din kat er vågen og i spillehumør, dog lettere.
- Page 14 $ Návod Všeobecné informácie: Tréning sa môže začať 1. Zahraj si túto hru spolu so svojou mačkou a umiestni Prvým krokom je presvedčiť tvoju mačku, že hra je ju na miesto, kde sa tvoja mačka cíti nerušene. zárukou chutného prekvapenia. Preto najprv rozlož 2.
- Page 15 u Інструкція Загальна інформація: на те, як ви готуєте гру, можна починати 1. Грайте в цю гру разом зі своєю кішкою і розмістіть наповнювати ігрові елементи ласощами. її в такому місці, де вона почуватиметься спокійно. Лабіринт 2. Починайте грати, коли кішка не спить і 1.
- Page 16 U Útmutató Általános információk: Labirintus 1. A játék macskával együtt játszható – olyan helyre 1. Kezdetben helyezzen jutalomfalatokat a labirintus tegye, ahol a macskát nem zavarja semmit. külső területére, hogy azok gyorsabban és 2. Akkor kezdje a játékot, amikor a macska éber és könnyebben kieshessenek.