Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

D
Anleitung Flip Board
Bitte lesen Sie die Sicherheits-, Gebrauchs- und
Warnhinweise auf der Verpackung sowie die
folgenden Anweisungen vor dem Gebrauch des
Artikels gründlich durch. Bitte bewahren Sie diese
Gebrauchsanweisung sorgfältig auf.
Allgemeine Hinweise:
• Spielen Sie dieses Spiel immer gemeinsam mit
Ihrem Tier.
• Sie können das Tier spielend füttern, z. B. mit Obst
oder Sonnenblumenkernen. Dies verschafft Ihrem
Tier Bewegung und der Snack wird zu einem
spannenden Erlebnis.
• Der Spielort sollte so gewählt werden, dass Ihr Tier
nicht von der Umwelt gestört wird und sich wohl-
fühlt. Bitte vermeiden Sie es, Ihr Tier anzustarren,
das kann es stark hemmen.
• Wählen Sie anfangs Futter, das für Ihr Tier besonders
attraktiv ist, um es ausreichend zu motivieren.
• Helfen Sie Ihrem Tier bei der Bewältigung der
Aufgabe, damit es motiviert bleibt. Es ist wichtig,
dass Ihr Tier – gerade zu Beginn –schnell Erfolge
erzielt, damit es Positives mit dem Spiel verbindet.
• Legen Sie das Spielzeug nach dem Spielen wieder weg.
Wichtiger Hinweis:
Kleintiere reagieren ganz unterschiedlich auf neue
Spielzeuge. Viele Tiere spielen von Anfang an hoch-
motiviert mit dem Flip Board. Andere müssen sich
erst daran gewöhnen. Sie ignorieren das Spielzeug
zunächst, um sich dann später doch noch begeistert
damit zu beschäftigen. Zudem gibt es Tiere, die
sich gerne über längere Zeit konzentriert dem Spiel
widmen, während andere es vorziehen, kürzer und
häufiger zu spielen. Welchen Weg Ihr Tier auch wählt,
lassen Sie ihm Zeit, sich auf Ihre individuelle Weise
mit dem Spiel auseinanderzusetzen.
Das Spiel kann beginnen
Übung mit den Schiebedeckeln:
1. Füllen Sie für Ihr Tier gut sichtbar einige Leckerlis in
die Vertiefungen und verschließen Sie diese nur halb.
So kann es die Leckerlis schneller aufspüren und
erzielt einen raschen Erfolg.
2. Falls ihr Tier Schwierigkeiten haben sollte, können
Sie ihm anfangs auch dabei helfen. Zeigen Sie ihm,
wie man die Schiebedeckel bewegt.
TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de
3. Um den Schwierigkeitsgrad zu erhöhen, decken Sie
die gefüllten Vertiefungen mit den Schiebedeckeln
immer weiter ab. Üben Sie, bis Ihr Tier die komplett
verschlossene Abdeckung bewegen kann.
4. Wenn Ihr Tier dies verstanden hat, können Sie ein
weiteres Spielelement mit einbeziehen.
Übung mit den Klappdeckeln:
1. Gehen Sie anfangs genauso vor wie bei der Übung
mit den Schiebedeckeln. Legen Sie Leckerlis in eine
der Vertiefungen, die andere lassen Sie geöffnet, und
animieren Ihr Tier, den Hebel zu berühren. Helfen Sie
Ihrem Tier anfangs ein wenig, in dem Sie den Hebel
nach dem Berühren umlegen, damit es an das Leckerli
gelangt.
2. Öffnet Ihr Tier den Klappdeckel selbstständig, können
Sie den Zweiten mit einbeziehen.
3. Hat Ihr Tier keine Probleme im Umgang mit den
Klappdeckeln, können Sie nun das letzte Spielelement
integrieren.
Übung mit den Deckeln:
1. Trainieren Sie auch hier am Anfang mit nur einer
Spielfigur. Legen Sie das Leckerli in die Vertiefung und
setzen Sie den Deckel darauf. Heben Sie den Deckel
hoch und zeigen Sie Ihrem Tier, was sich darunter
versteckt. Nun soll es versuchen, den Deckel mit
dem Maul oder den Pfoten zu entfernen, um seine
Belohnung zu erreichen.
2. Wiederholen Sie die Übung solange bis Ihr Tier den
Deckel problemlos entfernt und sich das Leckerli holt.
Sie können den Schwierigkeitsgrad später weiter er-
höhen, indem Sie nicht in allen Vertiefungen Leckerlis
verstecken.
Bitte denken Sie daran:
Tiere haben kurze Konzentrationsspannen. Sie brau-
chen häufigen Erfolg um sich länger mit einer Sache
zu beschäftigen. Halten Sie am Anfang die Spielzeiten
mit dem Flip Board kurz, damit Ihr Tier seine Erleb-
nisse verarbeiten kann. Lassen Sie Ihr Tier das Spiel
nicht anknabbern. So ermöglichen Sie Ihrem Tier
schöne Erfolgserlebnisse und erleben gemeinsamen
Spielspaß.
Lassen Sie Ihr Tier nicht unbeaufsichtigt spielen!
Spielzeug ist nicht für Kinder geeignet!
#62813

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Trixie Flip Board

  • Page 1 Lassen Sie Ihr Tier nicht unbeaufsichtigt spielen! Sie ihm anfangs auch dabei helfen. Zeigen Sie ihm, Spielzeug ist nicht für Kinder geeignet! wie man die Schiebedeckel bewegt. TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de...
  • Page 2: Important

    3. To increase the level of difficulty, cover the filled hollows more and more. Practise until your pet can move the sliding covers even when they completely cover the hollows. TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de...
  • Page 3 2. Si votre animal a des difficultés, vous pouvez l’aider, pendant qu’il joue ! Ce jeu ne convient pas aux en lui montrant comment déplacer les couvercles enfants ! glissants. TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de...
  • Page 4 Questo non è un gioco adatto ai bambini! metà. Questo permette di trovare gli snack più velocemente e avere subito successo. 2. Se ha difficoltà, aiutatelo. Mostrategli come spostare i piani scorrevoli. TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de...
  • Page 5 2. Wil het uw dier maar niet lukken, help hem in het begin een handje. Laat hem zien, hoe de schuifdeksel Laat uw dier niet zonder toezicht spelen! wordt verschoven. Dit speelgoed is niet geschikt voor kinderen! TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de...
  • Page 6: Allmän Information

    Små djur reagerar väldigt olika på nya leksaker. Mån- godis i alla fördjupningar. ga djur är väldigt motiverade från början, andra behö- ver lite tid att vänja sig vid Flip Board. De kommer att Vänligen kom ihåg: ignorera leksaken först, bara för att sedan leka väldigt Små...
  • Page 7 Gentag øvelserne, indtil dyret kan åbne de helt lukkede låge. 4. Når dyret har forstået opgaven, kan du tilføje et yderligere spilleelement. TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de...
  • Page 8 ¡No deje a su mascota sin supervisión mientras la mitad. De esa manera, su mascota puede encontrar juega! ¡Este juguete no es apto para niños! las premios más rápidamente y tiene éxito antes. TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de...
  • Page 9 Nunca deixar o animal sem supervisão, enquanto obter sucesso mais rapidamente. este brinca! Este brinquedo não é indicado para 2. Se o animal tiver dificuldades, deve ajudá-lo de início. crianças! TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de...
  • Page 10 Ta zabawka nie jest odpowiednia dla dzieci! je tylko do połowy. W ten sposób zwierzę szybciej je odnajdzie i szybko osiągnie sukces. TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de...
  • Page 11 3. Chcete-li zvýšit úroveň obtížnosti, zakryjte naplněné dutiny stále více a více. Pokračujte, dokud váš mazlíček nemůže posunout posuvné kryty, i když úplně zakryjí dutiny. TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de...
  • Page 12: Общая Информация

    2. Если питомец не справляется с заданием, можете немного помочь ему. Покажите, как сдвигать Не оставляйте питомца без присмотра во время крышки. игры! Не давайте игрушку детям! TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de...

Ce manuel est également adapté pour:

62813