Publicité
INCENDIES ET EXPLOSIONS
La chaleur générée par les flammes et les arcs peut causer des incendies. Les
scories chaudes et les étincelles peuvent également être source d'incendies et
d'explosions. Par conséquent :
1.
Se protéger et protéger les autres personnes contre les projections d'étincelles et de métal chaud.
2.
Éloigner tout matériau combustible de l'aire de travail ou couvrir les matériaux d'une bâche de
protection ininflammable. Les matériaux combustibles comprennent le bois, le tissu, la sciure,
les carburants liquides et gazeux, les solvants, les peintures, les revêtements, le papier, etc.
3.
Les étincelles et le métal chaud peuvent se faufiler dans des fissures ou des espaces dans les
sols et les murs et être la source de fumées ou de feux dans les étages inférieurs. Prendre
soin de protéger ces espaces contre les étincelles et le métal chaud.
4.
Ne pas exécuter de soudure, de coupe ou autre travail à chaud avant d'avoir complètement
nettoyé la surface de la pièce à souder de façon à ce qu'il n'y ait aucune substance présente
qui pourrait produire des vapeurs inflammables ou toxiques. Ne pas exécuter de travail à
chaud sur des conteneurs fermés, car ces derniers pourraient exploser.
5.
S'assurer qu'un équipement d'extinction d'incendie est disponible et prêt à servir, tel qu'un
tuyau d'arrosage, un seau d'eau, un seau de sable ou un extincteur portatif. S'assurer
d'être bien instruit par rapport à l'usage de cet équipement.
6.
Ne pas utiliser un équipement en dehors de ses spécifications. Par exemple, un câble de
soudage surchargé peut surchauffer et créer un risque d'incendie.
7.
Une fois les opérations terminées, inspecter l'aire de travail pour s'assurer qu'aucune étincelle
ou projection de métal chaud ne risque de provoquer un incendie ultérieurement. Employer des
guetteurs d'incendie au besoin.
ATTENTION !
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES
Pour plus d'informations sur les pratiques de sécurité liées à l'équipement de soudage et
de coupe à l'arc électrique, demandez à votre fournisseur un exemplaire du livret
« Precautions and Safe Practices for Arc, Cutting and Gouging » (Précautions et pratiques
de sécurité pour le soudage à l'arc, le coupage et le gougeage), formulaire 52-529.
Les publications suivantes sont recommandées :
•
Norme ANSI/ASC Z49.1 « Safety in Welding and Cutting » (sécurité en matière de soudage
et de coupe)
•
Norme AWS C5.5 « Recommended Practices for Gas Tungsten Arc Welding » (pratiques
recommandées pour le soudage à l'arc au tungstène au gaz)
•
Norme AWS C5.6 « Recommended Practices for Gas Metal Arc welding » (pratiques
recommandées pour le soudage à l'arc sous protection gazeuse avec fil fusible)
•
Norme AWS SP « Safe practices » (pratiques de sécurité) - réimpression, manuel de
soudage
•
Norme ANSI/AWS F4.1 « Recommended Safe Practices for Welding and Cutting of
Containers That Have Held Hazardous Substances » (pratiques de sécurité
recommandées pour le soudage et la coupe de conteneurs de substances
dangereuses)
•
Norme OSHA 29 CFR 1910 « Safety and health standards » (normes relatives à la sécurité et
à la santé)
•
Norme CSA W117.2 « Code for safety in welding and cutting » (code de sécurité pour le
soudage et la coupe)
•
Norme NFPA 51B « Fire Prevention During Welding, Cutting, and Other Hot Work »
(prévention des incendies pendant le soudage, la coupe et autres travaux à chaud)
•
Norme CGA P-1 « Precautions for Safe Handling of Compressed Gases in
Cylinders » (précautions pour une manipulation sûre des gaz comprimés en
bouteilles)
•
Norme ANSI Z87.1 « Occupational and Educational Personal Eye and
Face Protection Devices » (équipements de protection individuelle des
yeux et du visage dans le cadre professionnel et éducatif)
Publicité
