Control Panel Overview; Übersicht Über Das Bedienfeld; Vue D'ensemble Du Tableau De Commande; Overzicht Bedieningspaneel - Numatic TGB 8572/200T Notice Originale

B AT T E RY S C R U B B E R D RY E R
TGB 8572/200T
UK
1
Traction Speed control
2 Key Ignition Switch
3 Water Flow Rate
4
Emergency Stop
5 Vacuum Pick Up On / Off
6 Battery Charge Level Indicator
7
Forward / Reverse
8 Hours Meter
9 Brush On / Off / Control Handle
10
Traction Status Light
FR
1
Commande de la vitesse de traction
2 Démarreur
3
Débit d'eau
4
Arrêt d'urgence
5 Marche/arrêt de l'aspiration
6
Indicateur de niveau de charge des batteries
7
Marche avant/marche arrière
8 Horomètre
9
Marche/arrêt des brosses/Poignée de commande
10
Voyant d'état de traction
9 10
8
7
6
5

Control Panel Overview

DE
1 Fahrgeschwindigkeitseinstellung
2
Schaltschlüssel
3
Wasserdurchflussmenge
4 Notaus-Pilztaster
5
Saugvorrichtung Ein/Aus
6
Batteriestandsanzeige
7 Vorwärts/Rückwärts
8
Betriebsstundenzähler
9
Bürsten-Ein/Aus-Schaltgriff
10 Fahrzustandsleuchte
NL
1
Instelling tractiesnelheid
2
Contactslot
3 Instelling watertoevoer
4
Noodstop
5
Zuigmotor Aan / Uit
6 Indicator acculaadniveau
7 Schakelaar Vooruit / Achteruit
8
Urenteller
9 Borstel Aan / Uit / Bedienhendel
10 Lampje Tractiestatus
1
2
3
4