Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Marantz PM-12 SE
Sommaire des Matières pour Marantz PM-12 SE
- Page 1 Modèle PM-12 SE Manuel de l’Utilisateur Integrated Amplifier...
-
Page 2: Table Des Matières
Connexion d’un dispositif de lecture .......... 9 Fonctionnement du menu ............19 Connexion d’un dispositif d’enregistrement ......9 PHONO ..................20 Connexion de plusieurs appareils PM-12 SE (connexion AUTO STBY (Auto Standby) ............20 F.C.B.S.) ..................10 ATT LEVEL (Attenuation Level) ..........20 Préparatifs pour la connexion F.C.B.S. -
Page 3: Accessoires
FRANÇAIS Portée de la télécommande À propos de la Nous vous remercions d’avoir acquis cet appareil Marantz. Afin d’assurer son bon fonctionnement, veuillez lire télécommande attentivement ce manuel de l’utilisateur avant d’utiliser Pointez la télécommande vers le capteur de télécommande l’appareil. -
Page 4: Caractéristiques
-99,5 dB peut être réglée en douceur par pas de ±0,5 dB. du champ acoustique. Le fonctionnement synchronisé de Module d’amplificateur de puissance de commutation deux unités PM-12 SE est rendu possible grâce à la Hypex connexion F.C.B.S. (Floating Control Bus System) dans L’amplificateur de puissance contient un module... -
Page 5: Nomenclature Et Fonctions
FRANÇAIS Nomenclature et fonctions Panneau avant A Molette INPUT SELECTOR E Témoin STANDBY I Touche d’alimentation (X) Elle permet de sélectionner la source d’entrée. Il s’allume comme suit en fonction du statut Elle permet de mettre sous/hors tension l’alimentation. (v p. 16) d’alimentation : (v p. -
Page 6: Panneau Arrière
Utilisés pour connecter un système de lecture haute audio analogiques. Servent à connecter un dispositif audio Marantz qualité en utilisant deux appareils PM-12 SE ou compatible avec la fonction de télécommande. davantage. (v p. 10) “Connexion d’un dispositif de lecture” (v p. 9) (v p. -
Page 7: Télécommande
Télécommande La télécommande fournie peut être utilisée pour contrôler un A Émetteur infrarouge de télécommande lecteur CD Marantz en plus de cet appareil. Il transmet les signaux provenant de la télécommande. “Fonctionnement du lecteur CD” (v p. 7) (v p. 2) -
Page 8: Fonctionnement Du Lecteur Cd
Fonctionnement du lecteur CD A Touche d’alimentation (X CD) B Touche de sélection du mode de télécommande Pour faire fonctionner un lecteur CD Marantz, appuyez (REMOTE MODE CD) sur la touche REMOTE MODE CD pour basculer la télécommande en mode de fonctionnement de lecteur... -
Page 9: Connexions
Déconnectez la fiche d’alimentation de l’appareil de la Connexion d’un dispositif d’enregistrement correctement connectés. prise murale avant de connecter les enceintes. Connexion de plusieurs appareils PM-12 SE (connexion Connectez les câbles d’enceinte de façon à ce qu’ils ne Dénudez environ 10 mm du revêtement de F.C.B.S.) dépassent pas des bornes d’enceinte. -
Page 10: Connexion Des Enceintes
FRANÇAIS Connexion des enceintes Connexion d’un dispositif de Connexion d’un dispositif lecture d’enregistrement SPEAKERS SPEAKERS LINE-1 LINE-1 LINE-2 LINE-2 RECORDER- RECORDER-1 RECORDER- RECORDER-2 RECORDER- RECORDER-1 RECORDER- RECORDER-2 STEREO STEREO BI-AMP BI-AMP REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL AMP MODE AMP MODE Vous pouvez connecter des platines, des tuners, des lecteurs Périphérique CD et des lecteurs audio réseau à... -
Page 11: Connexion De Plusieurs Appareils Pm-12 Se (Connexion F.c.b.s.)
En outre, la connexion F.C.B.S. de plusieurs appareils PM-12 SE permet de commuter le son de stéréo à mono afin que l’appareil puisse faire office d’amplificateur de sortie monaurale. Suivez les instructions correspondantes pour effectuer les réglages nécessaires. -
Page 12: Connexion Complète Double Amplificateur Stéréo
AUDIO OUT AUDIO OUT POWER AMP IN POWER AMP IN F .C.B.S. F .C.B.S. AC IN AC IN mode, deux unités PM-12 SE connectées au F.C.B.S. sont SIGNAL SIGNAL PHONO PHONO choisir le numéro de l’identifiant. requises. AUDIO IN AUDIO IN Pour l’unité... - Page 13 PHONO PHONO AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN Réglez Réglez PM-12 SE PM-12 SE pour le canal R pour le canal L Vers la prise murale Vers la prise murale sur ID 2 sur ID 1 MF / HF...
-
Page 14: Connexion Pour La Lecture Multi-Canaux 5.1
FRANÇAIS Connexion pour la lecture multi-canaux 5.1 Trois appareils PM-12 SE peuvent être connectés par F.C.B.S. et utilisés en fonctionnement synchronisé. Pour plus de détails sur la connexion F.C.B.S., voir “Exemples de connexions” ( (v p. 10)). Connectez les lecteurs possédant des sorties analogiques canal 5.1 à chacune des trois unités. -
Page 15: Positionnement Des Enceintes Pour Le Son Multicanaux Super Audio
FRANÇAIS Connexion d’un préamplificateur n Positionnement des enceintes pour le son multicanaux Super Audio Enceinte Subwoofer centrale Si vous utilisez un préamplificateur, branchez-le comme Pour profiter du son multi-canaux Super Audio CD avec la Enceinte avant Enceinte avant indiqué ci-dessous. Vous pourrez alors utiliser cet appareil meilleure acoustique possible, il est conseillé... -
Page 16: Connexion De Dispositifs Avec Des Connecteurs De Télécommande
Vous pouvez transmettre les signaux de la télécommande en Une fois toutes les connexions effectuées, insérez la fiche connectant simplement un dispositif audio Marantz aux d’alimentation dans la prise murale. connecteurs IN/OUT de la REMOTE CONTROL à l’aide du Effectuer des opérations avec la... -
Page 17: Lecture
FRANÇAIS Lecture n Contenu Mise sous tension Sélection de la source d’entrée Mise sous tension Sélection de la source d’entrée Appuyez sur X sur l’unité principale pour Utilisez INPUT df pour sélectionner la source mettre l’appareil sous tension. d’entrée à lire. Réglage du volume Le témoin d’alimentation devient bleu. -
Page 18: Réglage De La Balance De Volume (Level) Et De La Qualité Sonore (Bass/Treble)
FRANÇAIS Réglage de la balance de volume (LEVEL) et de la qualité sonore (BASS/TREBLE) n Réglage du LEVEL n Réglage des BASS n Réglage des TREBLE Le volume des canaux gauche et droit peut être réglé par Le volume des basses peut être réglé par pas de 1 dB Le volume des aigus peut être réglé... -
Page 19: Changement De La Luminosité De L'affichage
FRANÇAIS Changement de la luminosité de Lecture de CD Enregistrement l’affichage Cette section utilise la lecture à partir d’un CD à titre Les signaux audio entrés dans cet appareil peuvent être émis d’exemple. vers un dispositif d’enregistrement externe. Lors de La luminosité... -
Page 20: Réglages
FRANÇAIS Réglages Plan du menu de l’interface graphique Par défaut, des réglages recommandés sont définis pour cet appareil. Vous pouvez personnaliser cet appareil en fonction de votre système actuel et de vos préférences. Éléments de configuration Description Page PHONO Définit l’égaliseur de son de cet appareil selon le type ou l’impédance de la cellule de platine à connecter. AUTO STBY Permet de définir si l’appareil doit se mettre automatiquement en mode veille en cas d’absence de signal d’entrée et si (Auto Standby) -
Page 21: Auto Stby (Auto Standby)
FRANÇAIS PHONO AUTO STBY (Auto Standby) ATT LEVEL (Attenuation Level) Définit l’égaliseur de son de cet appareil selon le type ou Permet de définir si l’appareil doit se mettre automatiquement l’impédance de la cellule de platine à connecter. en mode veille en cas d’absence de signal d’entrée et si Règle jusqu’à... -
Page 22: Conseils
L’audio souhaité n’est pas émis panneau principal de l’appareil Le son est interrompu ou on entend des bruits Je souhaite utiliser deux appareils PM-12 SE ou plus pour une lecture haute qualité Message d’erreur Je souhaite utiliser la télécommande de cet appareil pour piloter un lecteur CD Marantz Je souhaite utiliser cet appareil en tant qu’amplificateur... - Page 23 Je souhaite éteindre les lampes de part et d’autre du panneau principal de l’appareil Réglez la lampe d’illumination sur éteinte. (v p. 18) Je souhaite utiliser deux appareils PM-12 SE ou plus pour une lecture haute qualité Utilisez des connexions double amplificateur stéréo complètes. (v p. 11) Utilisez les connexions pour une lecture multi-canaux.
-
Page 24: Dépistage Des Pannes
FRANÇAIS Dépistage des pannes Si un problème se produit, vérifiez d’abord les points suivants : 1. Les connexions sont-elles correctes ? 2. L’appareil est-il utilisé conformément aux descriptions du manuel de l’utilisateur ? 3. Les autres composants fonctionnent-ils correctement ? Si cet appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez les symptômes dans cette section. -
Page 25: Les Opérations Ne Peuvent Pas Être Effectuées Via La Télécommande
FRANÇAIS n Les opérations ne peuvent pas être effectuées via la télécommande Symptôme Cause/Solution Page Les opérations ne peuvent pas être Les piles sont usées. Remplacez-les par des piles neuves. effectuées via la télécommande. Faites fonctionner la télécommande à une distance d’environ 7 m de cet appareil et à un angle de 30°. Retirez tout obstacle se trouvant entre cet appareil et la télécommande. -
Page 26: L'audio Souhaité N'est Pas Émis
Message d’erreur Lorsque plusieurs appareils PM-12 SE sont connectés à l’aide d’un F.C.B.S., les messages d’erreur décrits dans le tableau ci-dessous peuvent s’afficher sur l’écran. Ces messages peuvent être dus à un problème de configuration des identifiants ou de connexion distante. Vérifiez l’identifiant ou la connexion distante en vous reportant au tableau ci-dessous. Pour plus d’informations sur la configuration des identifiants, consultez la section “Définir un identifiant pour le F.C.B.S.”... -
Page 27: Annexe
FRANÇAIS Annexe Explication des termes Renseignements relatifs aux marques commerciales Cellule MM/MC Il existe deux types de cellule pour les platines : MM (Moving Magnet) et MC (Moving Coil). Comme les niveaux de sortie de ces deux types de cellule ne sont pas les mêmes, le réglage de l’égaliseur de son qui équipe cet appareil doit être positionné... -
Page 28: Spécifications
FRANÇAIS Spécifications Puissance de sortie RMS (entraînement simultané des deux canaux) : 100 W x 2 (charge de 8 Ω/ohms, 1 kHz, T.H.D 0,05 %) 200 W x 2 (charge de 4 Ω/ohms, 1 kHz, T.H.D 0,1 %) Distorsion harmonique totale (1 kHz, entraînement simultané... - Page 29 FRANÇAIS n Dimensions (Unité : mm) n Poids : 15,3 kg...
-
Page 30: Index
FRANÇAIS Index Circuit de protection ............26 Lecteur CD ..............9, 18 Source d’entrée ..............16 Connexion de la télécommande .......... 15 Lecteur audio réseau ............. 9 Conseils ................22 Luminosité de l’affichage ............. 18 Télécommande ..............6 Tuner ..................9 Dépistage des pannes ............ - Page 31 3520 10716 00AM Copyright © 2019 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.