Page 1
English DEutsch Français italiano Amplificateur intégré EsPaÑol PM5005 nEDErlanDs Quick Start Guide Kurzanleitung sVEnsKa Guide de démarrage rapide РУССКИЙ Guida all’avvio rapido Guía de inicio rápido PolsKi Beknopte handleiding Snabbstartsguide Краткое руководство пользователя Skrócona instrukcja obsługi...
Bienvenue Avant de commencer Nous vous remercions d’avoir choisi un amplificateur Contenu de la boîte Marantz. Ce manuel vous expliquera toutes les étapes Guide de Cordon nécessaires à la configuration de votre amplificateur. démarrage rapide d’alimentation Manuel de Télécommande l’Utilisateur Veuillez ne pas renvoyer cet appareil au magasin –...
Paramétrage Insérez les piles dans la Le processus de configuration compte télécommande six étapes. Insérez les piles dans la télécommande Connectez les enceintes à l’amplificateur Connectez le lecteur CD à l’amplificateur Piles R03/AAA Branchez le cordon d’alimentation à une prise murale Mettez l’amplificateur sous tension Démarrez la lecture...
Connectez les enceintes à l’amplificateur Connexion des câbles d’enceintes q Ôtez environ 10 mm de la gaine à l’extrémité du câble d’enceinte, puis torsadez le fil ou appliquez-y une prise. w Tournez la borne de l’enceinte dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour la desserrer.
Démarrez la lecture Réglez la source d’entrée sur “CD”. Lancez la lecture sur le lecteur CD. Ajustez le volume.
Page 9
Pour le lire sur votre tablette ou PC, veuillez accéder au site Pour lire le manuel de l'utilisateur sur votre ordinateur, ou pour l'imprimer, veuillez ouvrir le CD-ROM fourni ou du Manuel Web. manuals.marantz.com/PM5005/EU/FR/ sélectionner le lien “Télécharger le PDF” dans le Manuel Web. Insérez le CD-ROM Ce Manuel Web est optimisé...
Page 10
D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 11176 00AM...