Table des Matières
Publicité
Liens rapides
INTRODUCTION
Merci d'avoir choisi l'amplificateur intégré PM5003 de Marantz pour votre chaîne audio.
Merci de bien vouloir lire attentivement ces consignes d'utilisation. Il est recommandé de lire entièrement le
guide de l'utilisateur avant de brancher ou d'utiliser l'amplificateur.
Après avoir pris connaissance du contenu de ce manuel, nous vous conseillons d'effectuer toutes les
connexions avant d'essayer d'utiliser l'appareil.
7 Contrôle des accessoires
Avant utilisation, vérifier la présence des accessoires
ci-dessous.
• Télécommande
• 2 piles "AAA"
• Cordon d'alimentation secteur
• Mode d'emploi
REMARQUE CONCERNANT LE
RECYCLAGE
Le matériel d'emballage de cet appareil est
recyclable et peut être réutilisé. Cet appareil
et les accessoires qui sont emballés avec
celui-ci sont conformes, à l'exception des
piles, à la directive DEEE (relative aux déchets
d'équipements électriques et électroniques).
J e t e z c e m a t é r i e l c o n f o r m é m e n t a u x
réglementations de recyclage locales.
Pour mettre l'appareil au rebut, respectez les
règles ou réglementations locales.
Les piles ne doivent jamais être jetées
ou incinérées, mais être mises au rebut
conformément aux réglementations locales
concernant les déchets chimiques.
TABLE DES MATIÉRES
CARACTÉRISTIQUES ..................................................................................... 2
AVANT UTILISATION ...................................................................................... 2
NOMS ET FONCTIONS ................................................................................... 4
PANNEAU AVANT .................................................................................................... 4
TÉLÉCOMMANDE ................................................................................................... 5
PANNEAU ARRIÈRE ............................................................................................... 6
CONNEXIONS DE BASE ................................................................................ 7
CONNEXION DES COMPOSANTS AUDIO ............................................................ 7
BRANChEMENT DES ENCEINTES ACOUSTIqUES............................................. 8
CONNEXION DU CORDON D'ALIMENTATION SECTEUR .................................... 8
UTILISATION COURANTE .............................................................................. 9
DÉMARChES D'EXPLOITATION ............................................................................ 9
EXPLOITATION D'UN ENREGISTREUR ................................................................ 9
CONNEXION AVANCEE ................................................................................ 10
RACCORDEMENT DES PRISES DE TELECOMMANDE ..................................... 10
FONCTIONNEMENT DE LA TELECOMMANDE .......................................... 11
RÉGLAGE CODE DE TÉLÉCOMMANDE ............................................................. 12
DÉPANNAGE ................................................................................................. 12
OTHER ........................................................................................................... 13
FRANÇAIS
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Marantz PM5003
Sommaire des Matières pour Marantz PM5003
-
Page 1: Table Des Matières
INTRODUCTION TABLE DES MATIÉRES CARACTÉRISTIQUES ..................2 Merci d’avoir choisi l’amplificateur intégré PM5003 de Marantz pour votre chaîne audio. Merci de bien vouloir lire attentivement ces consignes d’utilisation. Il est recommandé de lire entièrement le AVANT UTILISATION ..................2 guide de l’utilisateur avant de brancher ou d’utiliser l’amplificateur. -
Page 2: Caractéristiques
SOURCE DIRECT SPEAKERS LOUDNESS BASS TREBLE BALANCE STANDBY Le PM5003 doit être alimenté sur secteur 230 V POWER ON/OFF PHONES 7 Druits d’auteur Arrière 0.2 m ou davantage L’enregistrement et la lecture de certaines • Amplificateur de réaction d’intensité pour pré-amplificateur et informations sonores nécessitent une autorisation. -
Page 3: Pour Utiliser La Télécommande
FRANÇAIS AVANT UTILISATION 7 Pour utiliser la télécommande 7 Précautions lors de la 7 Plage de fonctionnement de la manipulation des piles télécommande • Mise en place des piles Une mauvaise utilisation des piles peut provoquer C o m m a n d e z l ’ a p p a r e i l a u m o y e n d e l a Avant la première utilisation de la télécommande, une fuite d’électrolyte, une rupture, de la corrosion, télécommande, à... -
Page 4: Noms Et Fonctions
émission stéréo, ou de modifier le niveau de sortie des canaux gauche et droit. Remarquer que si le réglage BALANCE est tourné à fond dans un sens, le son est inaudible par le haut-parleur du côté opposé. INTEGRATED AMPLIFIER PM5003 PhONO TUNER AUX/DVD RECORDER... -
Page 5: Télécommande
(VOLUME) a. Touche MAIN POWER ON • Boutons de source d’entrée Cette télécommande permet de contrôler Met le PM5003 sous tension lorsqu’il est en Ces touches permettent de sélectionner • Touche MUTE l’amplificateur PM5003 et les lecteurs CD, DVD, les mode de veille. -
Page 6: Panneau Arrière
FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS PANNEAU ARRIÈRE SPEAKER SYSTEMS PHONO MODEL NO. PM5003 SYSTEM A REMOTE CONTROL SYSTEM A : 4 - 16 OHMS PHONO TUNER AUX / DVD RECORDER 1 RECORDER 2 SYSTEM B : 4 - 16 OHMS (CD-R) -
Page 7: Connexions De Base
Raccorder le cordon de sortie L (gauche) de la platine-disque sur la prise PHONO “L” de cet SPEAKER SYSTEMS PHONO MODEL NO. PM5003 appareil et le cordon de sortie R (droit) sur la prise SYSTEM A PHONO “R”. Veiller aussi à raccorder le fil de mise à... -
Page 8: Branchement Des Enceintes Acoustiques
SYSTEM A + B : 8 - 16 Les enceintes doivent remplir les conditions ci- dessous. Si ce n’est pas le cas, le circuit de SYSTEM B protection du PM5003 se déclenchera et empêchera toute reproduction correcte. Dans certains cas, l’amplificateur et les haut-parleurs peuvent être endommagés. -
Page 9: Utilisation Courante
à cassette. commercer la lecture. Vous pouvez copier d’un enregistreur à l’autre s’ils Régler le INPUT SELECTOR q sur TUNER. sont branchés sur PM5003. 7 Lecture d’un disque analogique 7 Lecture Sur le tuner, faire l’accord sur la station Sélectionnez la source de programme... -
Page 10: Connexion Avancee
Vous n’avez donc besoin de pointer la télécommande que vers l’appareil. Réglez REMOTE CONTROL SWITCh à l’arrière des autres appareils (pas du PM5003) sur EXT(EXTERNAL) pour utiliser cette fonction. -
Page 11: Fonctionnement De La Telecommande
Marantz est connecté touches fonctionnent uniquement quand une connecté à la prise d’entrée CD. connecté aux prises d’entrée auxiliaires/DVD à la prise d’entrée TUNER. platine à cassette Marantz est connectée aux prises (AUX/DVD). RECORDER 2 (TAPE). NOM DES NOM DES... -
Page 12: Réglage Code De Télécommande
Si l’on ne parvient pas à porter remède à la difficulté, prière de s’adresser à un gérer un second ou un troisième amplificateur, concessionnaire ou un agent Marantz. sélectionnez le code de télécommande comme * L’amplificateur ne fonctionne pas et ses * La télécommande ne fonctionne pas. -
Page 13: Dimensions (Unité : Mm)
Commande de tonalité Graves (100 hz) ..........................±10dB Aigus (10 khz) ..........................±10dB Alimentation ........................230 V 50/60 hz CA Consommation électrique (EN60065) ............................110W INTEGRATED AMPLIFIER PM5003 PhONO TUNER AUX/DVD RECORDER MUTE (sortie 4 Ω, 55 W x 2) ........................250W... -
Page 14: Nettoyage Des Surfaces Externes Du Matériel
Si le matériel est sale, écrire directement au plus proche établissement essuyer les surfaces externes avec un chiffon doux énuméré sur la liste des centres d’entretien Marantz non pelucheux. autorisés. Si la demande est effectuée par courrier, Si le matériel est très sale :...