Fröling PE1 Dossier Technique page 3

Sécurité de fonctionnement
Les chaudières étanches Froling PE1/PE1c permettent une installation
propre à assurer la sécurité des usagers sous réserve d'une utilisation
normale de la chaudière conformément au manuel de mise en route et
au manuel d'utilisation fournis par le titulaire.
L'utilisation d'une chaudière, en configuration étanche (donc avec une
amenée d'air comburant directe sur l'extérieur, par conduit), sous ré-
serve du respect des prescriptions du Dossier Technique, constitue une
amélioration sensible de la sécurité d'utilisation par rapport aux appa-
reils non étanches quant au risque de refoulement de produits de com-
bustion dans le local.
Les configurations intégrant des terminaux horizontaux sont réservées
aux constructions existantes réalisées depuis plus de 3 ans (pour les
constructions neuves, et celles de moins de 3 ans, un terminal vertical
doit être mis en place).
Les configurations intégrant des terminaux verticaux améliorent la dif-
fusion des produits de combustion dans l'atmosphère.
Protection contre l'incendie
La mise en œuvre de la chaudière doit respecter les distances de sécurité
par rapport aux matériaux combustibles qui figurent dans son manuel
d'instructions de montage.
La mise en œuvre du système d'amenée d'air comburant et d'évacuation
des produits de combustion selon les dispositions prévues dans son Do-
cument Technique d'Application permet de respecter la règlementation
visant le risque d'incendie.
Réglementation sismique
La mise en œuvre des chaudières étanches Froling PE1/PE1c ne s'oppose
pas au respect des exigences du décret n° 2010-1254 du 22 oc-
tobre 2010 dans la mesure où aucune exigence n'est requise pour les
équipements.
L'Avis Technique ne vise pas les bâtiments de type IV pour lesquels une
exigence de continuité de service est requise.
Données environnementales
Les chaudières étanches Froling PE1/PE1c ne disposent pas de Déclara-
tion Environnementale (DE) et ne peuvent donc revendiquer aucune
performance environnementale particulière. Il est rappelé que les Dé-
clarations Environnementales (DE) n'entrent pas dans le champ d'exa-
men d'aptitude à l'emploi du système.
Aspects sanitaires
Le présent avis est formulé au regard de l'engagement écrit du titulaire
de respecter la réglementation, et notamment l'ensemble des obliga-
tions réglementaires relatives aux produits pouvant contenir des subs-
tances dangereuses, pour leur fabrication, leur intégration dans les
ouvrages du domaine d'emploi accepté et l'exploitation de ceux-ci. Le
contrôle des informations et déclarations délivrées en application des
réglementations en vigueur n'entre pas dans le champ du présent avis.
Le titulaire du présent Avis Technique conserve l'entière responsabilité
de ces informations et déclarations.
Réglementation acoustique
Les chaudières étanches Froling PE1/PE1c ne sont pas évaluées dans le
présent Avis Technique en termes de niveau acoustique.
2.22 Durabilité - Entretien
Sous réserve du respect des dispositions prévues au titre des Prescrip-
tions Techniques, la durabilité des installations équipées de chaudières
étanches Froling PE1/PE1c peut être estimée équivalente à celle des ou-
vrages traditionnels de même nature et de même destination.
L'entretien ne pose pas de problème particulier et doit être réalisé con-
formément aux prescriptions du Dossier Technique.
2.23 Fabrication et contrôles de fabrication
La fabrication des chaudières étanches Froling PE1/PE1c relève de tech-
niques classiques.
Cet avis est formulé en prenant en compte les contrôles et modes de
vérification de fabrication décrits dans le Dossier Technique.
2.24 Conception et mise en œuvre
Dans les limites d'emploi proposées, la gamme d'accessoires associée
aux chaudières étanches Froling PE1/PE1c permet une mise en œuvre
dans les cas courants d'installations équipées de ces chaudières par des
entreprises formées pour ces travaux selon le § 8 du Dossier Technique.
2.3 Prescriptions Techniques
2.31 Caractéristiques des produits
Les caractéristiques des produits doivent être conformes à celles don-
nées dans le Dossier Technique.
14.2/18-2276_V2
2.32 Contrôles
Les contrôles de fabrication prévus dans le Dossier Technique doivent
être réalisés par le titulaire.
2.33 Conception et dimensionnement
La conception de l'installation des chaudières étanches Froling PE1/PE1c
doit respecter les prescriptions du Dossier Technique ainsi que celles du
Document Technique d'Application du système d'amenée d'air combu-
rant et d'évacuation des produits de combustion, notamment en ce qui
concerne le choix de la chaudière et la section des conduits d'amenée
d'air comburant et d'évacuation des produits de combustion.
Le dimensionnement de l'installation de la chaudière avec le système
d'amenée d'air comburant et d'évacuation des produits de combustion
sera déterminé suivant la norme de calcul NF EN 13384-1 en respectant
les dispositions spécifiques décrites dans le Dossier Technique.
Les dispositions de sécurité de l'installation hydraulique doivent ré-
pondre aux dispositions du NF DTU 65.11.
2.34 Mise en œuvre
La mise en œuvre des chaudières étanches Froling PE1/PE1c doit être
réalisée par une entreprise formée, conformément aux prescriptions fi-
gurant dans le Dossier Technique.
Dans le cas des modèles à condensation, un coude peut être mis à la
place du té en bas de conduit. Dans ce cas :
 une restitution de l'accès en pied de conduit doit être prévue pour
permettre l'entretien et le ramonage,
 le conduit doit être muni au débouché d'un terminal concentrique ou
d'un composant terminal muni d'une protection anti volatile (confi-
guration séparée).
La mise en œuvre du système d'amenée d'air comburant et d'évacuation
des produits de combustion doit respecter les dispositions prévues dans
le Document Technique d'Application correspondant.
2.35 Entretien
L'entretien et le ramonage doivent être réalisés selon les dispositions
spécifiques indiquées au Dossier Technique.
Conclusions
Appréciation globale
L'utilisation du système dans le domaine d'emploi accepté (cf. para-
graphe 2.1), est appréciée favorablement.
Validité
A compter de la date de publication présente en première page et
jusqu'au 31 janvier 2022.
Pour le Groupe Spécialisé n° 14.2
Le Président
3