Kärcher IVS 100/40 60 Hz Mode D'emploi page 152

‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﺸﻔﻂ‬
3 ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﺸﻔﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻤﺘﻠﺌﺎ ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب ﻣﻦ‬
.‫ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﺮاﻣﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻌﺠﻠﺎت‬
.‫ﻓﻚ ﻗﻔﻞ وﻋﺎء اﻟﺸﻔﻂ وﻓﺘﺤﻪ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﺸﻔﻂ وإﻋﺎدة ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‬
‫إن ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺸﻔﻂ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺮﻓﻊ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺾ. اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻋﻨﺪ‬
!‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬
‫اﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن اﻟﺈﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﺤﺎوﻳﺔ اﻟﺸﻔﻂ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻞ‬
.‫ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺴﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ ﺑﺎﻟﺮاﻓﻌﺔ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻳ ُﻄ ﻔ َﺄ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻓﻚ اﻟﻤﻠﺤﻖ، واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺎه ﺛﻢ اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﻋﻨﺪ‬
.("‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﺸﻔﻂ )اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ "ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻤﻨﺪﻳﻞ رﻃﺐ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ وﻣﻦ اﻟﺨﺎرج ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺒﺎت ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺿﺪ اﻟﺎﻧﺰﻟﺎق واﻟﺎﻧﻘﻠﺎب‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
.‫اﺣﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
152
.‫ﺳﻢ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬
.‫أﻃﻔﺊ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﺳﺤﺐ وﻋﺎء اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﻟﻌﻜﺴﻲ‬
.‫ﻛﺠﻢ‬ 50 :‫اﻟﻨﻘﻞ ﺑﺎﻟﺮاﻓﻌﺔ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
.‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام راﻓﻌﺔ‬
.‫ﻋﺪم ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺎوﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ زاﺋﺪ‬
.‫ﻧﺰع ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
.‫أﻃﻔﺊ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﻟﺤﺎﺟﺔ‬
.‫اﻟﺸﻔﻂ واﻟﻤﺴﺢ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬
.‫وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻤﺎ ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺴﺎرﻳﺔ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬
1 .
2 .
3 .
IVS 100/75
4 .
‫ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻞء ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻓﻲ وﻋﺎء اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت، ﺣﻴﺚ إن‬
‫ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﺠﻬﺔ اﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻘﻴﺎس اﻟﻀﻐﻂ اﻟ ﻤ ُﺪﻣﺞ اﻟﺬي‬
5 .
.‫ﺗﺤﺮﻳﻚ راﻓﻌﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻋﺪة ﻣﺮات ذﻫﺎ ﺑ ًﺎ وإﻳﺎ ﺑ ًﺎ‬
‫إرﺷﺎد‬
.‫ﺗﺤﺮﻳﻚ راﻓﻌﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻋﺪة ﻣﺮات ذﻫﺎ ﺑ ًﺎ وإﻳﺎ ﺑ ًﺎ‬
‫إذا ﻟﻢ ﻳﺆ د ّ ِ ﻫﺬا اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ إﻟﻰ أي ﺗﺤﺴﻦ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻢ إزاﻟﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫ﻟﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﻐﺒﺎر ﻳ ُﻤﻜﻦ وﺿﻊ ﻛﻴﺲ ﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻐﺒﺎر‬
.‫ﻟﺎ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﻴﺲ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻐﺒﺎر ﻣﻊ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺮﻃﺐ‬
‫أدﺧﻞ ﻛﻴﺲ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻐﺒﺎر ﻓﻲ اﻟﻮﻋﺎء، وﺛﺒﺘﻪ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺋﻂ‬
1 .
2 .
‫ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﻏﻠﻖ وﻋﺎء ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻐﺒﺎر، وأﺧﺮﺟﻪ ﻣﻦ وﻋﺎء‬
1 . ‫ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻛﻴﺲ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻐﺒﺎر ﺑﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻪ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
2 .
3 .
4 .
‫ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ را ع ِ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺮﻃﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﺠﺎﻓﺔ أن‬
‫ﺷﻔﻂ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺠﺎﻓﺔ ﺑﺎﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺮﻃﺐ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﻠﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ وﻗﺪ‬
‫ﺟﻔﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺮﻃﺐ ﻗﺒﻞ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻓﺔ، أو‬
‫وﻋﺎء اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت ﻗﺪ ﻳﻤﺘﻠﺊ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻛﻤﻴﺎت ﺳﻮاﺋﻞ ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ‬
.‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻮﻋﺎء ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺪﻳﻞ رﻃﺐ، وﺗﺠﻔﻴﻔﻪ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
IVS 100/40 ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫إدﺧﺎل ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
.‫ﻳ ُﺸﻐﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬
‫و‬ IVS 100/55 ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫إدﺧﺎل ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
.‫ﻳ ُﺸﻐﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬
."‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر "ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﻔﻂ‬
.‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﻔﻂ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺎ ﻳ ُﻐﻠﻖ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜ ﻴ ًﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺸﻔﻂ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ وﻋﺎء اﻟﺸﻔﻂ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ‬
.‫ﺗﻨﻈﻴﻒ أو ﺗﺒﺪﻳﻞ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
.‫ﻳﻌﺮض اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺸﻔﻂ داﺧﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
IVS 100/40 60 Hz
."‫إﻏﻠﺎق اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ "ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻔﺘﺢ واﻟﺈﻳﻘﺎف‬
IVS 100/75 60 Hz
."‫ﺿﻐﻂ زر "إﻏﻠﺎق اﻟﺠﻬﺎز‬
.("‫وﻏﺴﻠﻪ أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ )اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ "اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻛﻴﺲ ﺗﺠﻴﻤﻊ اﻟﻐﺒﺎر‬
.‫أدر ﺣﺎﻓﺔ ﻛﻴﺲ وﻋﺎء اﻟﺸﻔﻂ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‬
.‫إدﺧﺎل وﻋﺎء اﻟﺸﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﺴﺎرﻳﺔ‬
‫اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺠﺎف‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺄﺿﺮار‬
.‫ﻳﺠﻌﻠﻪ ذﻟﻚ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام‬
.‫اﺳﺘﺒﺪﻟﻪ ﺑﺂﺧﺮ ﺟﺎف‬
.‫ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻗﻢ ﺑﺘﺒﺪﻳﻞ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺮﻃﺐ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻀﺮر ﺑﺴﺒﺐ ﻓﻴﻀﺎن وﻋﺎء اﻟﺎﺗﺴﺎﺧﺎت‬
.‫ﻏﻀﻮن ﺛﻮا ن ٍ، وﻋﻨﺪﺋﺬ ﺳﻴﻔﻴﺾ ﺑﺎﻟﺴﻮاﺋﻞ‬
.‫ﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻞء داﺋ ﻤ ًﺎ‬
:‫ﺑﻌﺪ إﻧﻬﺎء اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺮﻃﺐ‬
1 .
2 .
1 .
2 .
3 .
1 .
2 .
3 .
4 .
1
2
‫و‬ IVS 100/55
1
2
.‫ﻓﻲ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر‬
‫إرﺷﺎد‬
1 .
.‫اﻟﻮﻋﺎء‬
2 .
3 .
4 .
.‫اﻟﺸﻔﻂ‬
5 .
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
1
2
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺗﺠﻔﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ 1
2