Publicité
4
ÉTAPE 4 Utilisez les vis M4,2*16 fournies (3) pour verrouiller fermement le couvercle du montant
vertical sur le montant (16L/R).
ATTENTION
Confirmez l'assemblage complet comme indiqué ci-dessus et serrez fermement tous les boulons.
Effectuez l'opération suivante après avoir vérifié que tout est correct.
Avant d'utiliser le tapis de course, veuillez lire attentivement les instructions.
STEP 4 Use the supplied M4.2*16 screws(3) to lock upright post cover tightly onto the upright
(16L/R).
ATTENTION
Must confirm complete assembly as the required above and lock all bolts.
Do the following operation after checking everything is OK.
Before you use the treadmill, please read the instruction carefully.
SCHRITT 4 Verwenden Sie die mitgelieferten M4,2*16-Schrauben (3), um die Abdeckung der
vertikalen Säule fest an der Säule (16L/R) zu arretieren.
ACHTUNG
Bestätigen Sie den vollständigen Zusammenbau wie oben beschrieben und ziehen Sie alle
Schrauben fest an.
Führen Sie den nächsten Schritt durch, nachdem Sie sich vergewissert haben, dass alles korrekt
ist. Bevor Sie das Laufband benutzen, lesen Sie bitte die Anleitung sorgfältig durch.
PASO 4 Utilice los tornillos M4.2*16 suministrados (3) para fijar firmemente la cubierta del poste
vertical al poste (16L/R).
PRECAUCIÓN
Confirme el montaje completo como se muestra arriba y apriete firmemente todos los tornillos.
Realice la siguiente operación después de comprobar que todo está correcto.
Antes de utilizar la cinta de correr, lea atentamente las instrucciones.
FASE 4 Utilizzare le viti M4,2*16 in dotazione (3) per bloccare saldamente il coperchio del
montante verticale al montante (16L/R).
ATTENZIONE
Confermare il montaggio completo come mostrato sopra e serrare saldamente tutti i bulloni.
Eseguire le operazioni seguenti dopo aver controllato che tutto sia corretto.
Prima di utilizzare il tapis roulant, leggere attentamente le istruzioni.
STAP 4 Gebruik de meegeleverde M4.2*16 schroeven (3) om de verticale paalafdekking stevig
op de paal (16L/R) vast te zetten.
LET OP
Bevestig de volledige montage zoals hierboven getoond en draai alle bouten stevig vast.
Voer de volgende handeling uit nadat u hebt gecontroleerd of alles correct is.
Lees voor het gebruik van de loopband de instructies zorgvuldig door.
- 11 -
Publicité
