Saf-Fro PRESTOTIG 240 AC/DC Instruction De Securite D'emploi Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour PRESTOTIG 240 AC/DC:

Instruction de securite d'emploi et d'entretien (111 pages)

page de 21

/ 21
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

INSTRUCTION DE SECURITE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN

SAFETY INSTRUCTIONS FOR OPERATION AND MAINTENANCE

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD, EMPLEO Y MANTENIMIENTO

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA DE UTILIZAÇÃO E DE MANUTENÇÃO

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD

INSTRUCŢIUNI DE PROTECŢIA MUNCII ŞI D'ÎNTREŢINERE

Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ, ЭКСПЛУАТАЦИИ, УХОДУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ

ОБСЛУЖИВАНИ

MANUALE D´USO E DI MANUTENZIONE

Cat n°: 8695-1180

Rev

Date : 03/2011

PRESTOTIG 240

& 310 AC/DC

Contact :

www.SAF-FRO.com

Sommaire des Matières pour Saf-Fro PRESTOTIG 240 AC/DC

Page 1 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA DE UTILIZAÇÃO E DE MANUTENÇÃO VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD INSTRUCŢIUNI DE PROTECŢIA MUNCII ŞI D’ÎNTREŢINERE Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ, ЭКСПЛУАТАЦИИ, УХОДУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИ MANUALE D´USO E DI MANUTENZIONE Cat n°: 8695-1180 Contact : www.SAF-FRO.com Date : 03/2011...
Page 2 PRESTOTIG 240 & 310 AC/DC D3 - PIECES DE RECHANGE D3 - SPARE PARTS (voir page 111-114) (see page 111-114) PRESTOTIG 240 PRESTOTIG 310 AC/DC AC/DC REF. W000275843 REF. W000278469 REFERENCE REFERENCE DESIGNATION DESIGNATION W000276213 W000279494 TRANSFORMATEUR PRINCIPAL MAIN TRANSFORMER W000276214 SELF PFC PFC CHOKE...
Page 3 COOLERTIG 2 (PRESTOTIG 240 AC/DC) – REF. W000275844 COOLERTIG 2 COOLERTIG 2 (voir page 112) (see page 112) 1 : 230 VAC 1 : 230 VAC 2 : Connecteur de commande 2 : Control connector 3 : Mise à la terre...
Page 4 COOLERTIG III (PRESTOTIG 310 AC/DC) – REF. W000278471 COOLERTIG III COOLERTIG III (voir page 115) (see page 115) 1. Câble de commande 1. Control connector 2. Mise à la terre 2. Protective earth DESIGNATION REFERENCE DESIGNATION RADIATEUR W000265354 HEAT EXCHANGER 155 x 165 x 65 RESERVOIR 3,7 L W000265358 WATER TANK 3,7 L...
Page 5 PRESTOTIG 240 & 310 AC/DC – REF. W000275843 – W000278469 D3 – REPUESTOS D3 – SOBRESSALENTES (voir page 111-114) (voir page 111-114) PRESTOTIG 240 PRESTOTIG 310 AC/DC AC/DC REF. W000275843 REF. W000278469 REFERENCIA REFERENCIA DESIGNATION DESIGNATION W000276213 W000279494 TRANSFORMADOR PRINCIPAL TRANSFORMADOR PRINCIPAL W000276214 PFC - CEBADOR...
Page 6 COOLERTIG 2 (PRESTOTIG 240 AC/DC) – REF. W000275844 COOLERTIG 2 COOLERTIG 2 (voir pages 112) (voir pages 112) 1 : 230 VAC 1 : 230 VAC 2 : Connecteur de commande 2 : Control connector 3 : Mise à la terre...
Page 7 COOLERTIG III (PRESTOTIG 310 AC/DC) – REF. W000278471 COOLERTIG III COOLERTIG III (voir page 115) (see page 115) 1. Câble de commande 1. Control connector 2. Mise à la terre 2. Protective earth DESIGNATION REFERENCE DESIGNATION RADIADOR W000265354 RADIADOR TANQUE 3,7 L W000265358 RESERVATÓRIO 3,7 L PANEL DELANTERO COOLERTIG...
Page 8 PRESTOTIG 240 & 310 AC/DC – REF. W000275843 D3 – VERVANGSTUKKEN D3 – PIESE DE SCHIMB (voir page 111-114) (voir page 111-114) PRESTOTIG 240 PRESTOTIG 310 AC/DC AC/DC REF. W000275843 REF. W000278469 ODNOŚNIK REFERENCE BENAMING REP/POZ. DENUMIRE W000276213 W000279494 HOOFDTRANSFORMATOR TRANSFORMATOR PRINCIPAL + FERITE W000276214 REDUCEERKLEP...
Page 9 COOLERTIG 2 (PRESTOTIG 240 AC/DC) – REF. W000275844 COOLERTIG 2 COOLERTIG 2 (voir page 112) (voir page 112) 1 : 230 VAC 1 : 230 VAC 2 : Connecteur de commande 2 : Control connector 3 : Mise à la terre...
Page 10 COOLERTIG III (PRESTOTIG 310 AC/DC) – REF. W000278471 COOLERTIG III COOLERTIG III (voir page 115) (see page 115) 1. Câble de commande 1. Control connector 2. Mise à la terre 2. Protective earth DESIGNATION REFERENCE DESIGNATION RADIATOR RADIATOR W000265354 REZERVOR, 3,7 L TANK 3,7 L W000265358 PANOU FRONTAL –...
Page 11 PRESTOTIG 240 & 310 AC/DC – REF. W000275843 D3 – ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ D3 – АПАСНЫЕ ЧАСТИ (βλέπε σελίδα 111-114) (voir page 111-114) PRESTOTIG 240 PRESTOTIG 310 AC/DC AC/DC REF. W000275843 REF. W000278469 KÓD POZ. НАЗНАЧЕНИЕ REFERENCE ССЫЛКА ΟΝΟΜΑΣΙΑ ГЛАВНЫЙ ТРАНСФОРМАТОР + W000276213 W000279494 ΚΥΡΙΟΣ...
Page 12 COOLERTIG 2 (PRESTOTIG 240 AC/DC) – REF. W000275844 COOLERTIG 2 COOLERTIG 2 (βλέπε σελίδα 112) (voir page 112) 1 : 230 VAC 1 : 230 VAC 2 : Connecteur de commande 2 : Control connector 3 : Mise à la terre...
Page 13 COOLERTIG III (PRESTOTIG 310 AC/DC) – REF. W000278471 COOLERTIG III COOLERTIG III (voir page 115) (see page 115) 1. Câble de commande 1. Control connector 2. Mise à la terre 2. Protective earth DESIGNATION REFERENCE DESIGNATION ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ РАДИАТОР W000265354 ∆ΟΧΕΙΟ...
Page 14 PRESTOTIG 240 & 310 AC/DC – REF. W000275843 D3 – PEZZI DI RICAMBIO (voir page 111-114) PRESTOTIG 240 AC/DC PRESTOTIG 310 AC/DC REF. W000275843 REF. W000278469 REFERENCE REFERENCE DENOMINAZIONE W000279494 W000276213 TRASFORMATORE PRINCIPALE W000276214 SELF W000279507 CARTA FILTRO Z005 W000276215...
Page 15 COOLERTIG 2 (PRESTOTIG 240 AC/DC) – REF. W000275844 COOLERTIG 2 (voir pages 1 : 230 VAC 1 : 230 VAC 2 : Connecteur de commande 2 : Control connector 3 : Mise à la terre 3 : Earth Seulement les personnes Only authorized people habilitées peuvent faire ces...
Page 16 COOLERTIG III (PRESTOTIG 310 AC/DC) – REF. W000278471 COOLERTIG III (voir page 115) 1. Control connector 2. Protective earth REFERENCE DESIGNATION RADIATORE W000265354 SERBATOIO 3,7 L W000265358 FRONTALE COOLERTIG W000276235 FACCIA POSTERIORE COOLERTIG W000276236 PULSANTE DI RIEMPIMENTO W000265357 TUBAZIONE DI RIEMPIMENTO W000265348 GUARNIZIONE 10MM W000265350...
Page 17 DESCRIPTION DE LA FACE AVANT ET DE LA FACE ARRIERE DU PRESTOTIG 240 ET 310 AC/DC 30/31...
Page 18 PIECES DE RECHANGE PRESTOTIG 240 AC/DC 7 / 8 6 / 20 4 / 5 9 / 10 / 11...
Page 19 PIECES DE RECHANGE COOLERTIG 2...
Page 20 PIECES DE RECHANGE PRESTOTIG 310 AC/DC (under)
Page 21 PIECES DE RECHANGE COOLERTIG III...

Ce manuel est également adapté pour:

Prestotig 310 ac/dc