Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Meler GLUING SOLUTIONS MICRON+ Serie
Sommaire des Matières pour Meler GLUING SOLUTIONS MICRON+ Serie
- Page 1 GLUING SOLUTIONS ANNEXE MANUEL D’INSTRUCTIONS AFFICHEUR EXTERNE SERIE MICRON + MA-5180-FRA 091019...
- Page 2 Le présent manuel est une traduction de la version originale du manuel rédigé par Focke Meler Gluing Solutions, S. A. en anglais. En cas de divergence entre les versions de ce manuel, la préférence est accordée à l’original rédigé en espagnol.
- Page 3 ANNEXE AFFICHEUR EXTERNE SERIE MICRON + INDEX MA-5180-FRA INDEX 1. NORMES DE SÉCURITÉ Généralités Symboles Eléments mécaniques Eléments électriques Eléments hydrauliques Eléments pneumatiques Eléments thermiques Matériaux Déclaration de bruit émis Utilisation prévue Utilisation limitée 2. INTRODUCTION Description Modes d’opération Identification de l’unité de fusion Composants principaux Composants carte frontale de contrôle Équipement en option...
- Page 4 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INDEX Autres facteurs Déballage Contenu Branchement électrique d’alimentation Raccordement de l’afficheur externe sur l’unité de fusion Etablir des paramètres Raccordement pneumatique 4. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions 5. SCHEMAS ELECTRIQUES 6. LISTE DE PIECES DE RECHANGE A. ENSEMBLE ÉLECTRONIQUE...
- Page 5 ANNEXE AFFICHEUR EXTERNE SERIE MICRON + SEGURIDAD MA-5180-FRA 1. NORMES DE SÉCURITÉ Généralités L’information contenue dans ces indications est applicable non seulement à l’utilisation habituelle de l’unité mais aussi à toute intervention à réaliser sur cette dernière en raison de la maintenance préventive ou en cas de réparations et de changements de composants usés.
- Page 6 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS SEGURIDAD Eléments mécaniques L’installation d’encollage où sera monté ce dispositif est formée de parties mobiles qui risquent de provoquer des dommages.Utilisez l’installation correctement et n’éliminez pas les protections de sécurité lorsque l’unité est en service; elles préviennent des risques éventuels de coincements dus aux éléments mécaniques en mouvement.
- Page 7 à la colle. Matériaux Les systèmes Meler ont été conçus pour travailler avec des adhésifs thermofusibles en criblures sous forme de perles ou de pastilles de petites dimensions. Il ne faudra utiliser aucun autre type de matériau risquant de provoquer des blessures corporelles ou d’endommager les éléments internes...
- Page 8 Les vide fûts Non Stop sont prévus pour être utilisés dans les conditions suivantes: • Fusion et pompage d’adhésifs thermofusibles à une température allant jusqu’à 200 °C (392 ºF). Consulter le Service Technique de Meler pour fonctionner à des températures de travail plus élevées. • Utilisation de l’unité avec éléments accessoires Meler.
- Page 9 MA-5180-FRA 2. INTRODUCTION Ce manuel contient des informations sur l’installation, l’utilisation et la maintenance des fondoirs à colle de la série MICRON+ de Meler. La série MICRON+ comprend la gamme de fondoirs à colle de 5, 10, 20 et 35 litres.
- Page 10 Description Les unités de fusion d’adhésifs ‘MICRON+’ sont conçus pour être utilisés avec des tuyaux flexibles et des applicateurs ‘meler’ dans les applications d’adhésifs thermofusibles. Grâce à leurs diverses variantes – cordon, laminage ou pulvérisation – ils couvrent un grand domaine d’application, car ils sont très versatiles, dans tous les marchés sur lesquels ils sont présents.
- Page 11 ANNEXE AFFICHEUR EXTERNE SERIE MICRON + INTRODUCCTION MA-5180-FRA Composants principaux 1. Carte frontale de contrôle 2. Carénage extérieur 3. Interrupteur principal 4. Carte de commande externe 5. Connection input 6. Plaque de caractéristiques...
- Page 12 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INTRODUCCTION Composants carte frontale de contrôle 1. Écran tactile 2. Leds d’état centrales (vert, jaune, rouge). 3. Led rouge « Pompage OFF » 4. Bouton d’arrêt du «marche/arrêt pompe» 5. Interrupteur ON/OFF de l’écran tactile. 6. Led verte de « mise sous tension » .
- Page 13 ANNEXE AFFICHEUR EXTERNE SERIE MICRON + INTRODUCCTION MA-5180-FRA Équipement en option Pour accroître la fonctionnalité des fondoirs, il est possible d’y intégrer les éléments suivants disponibles en option : • Système de détection de niveau bas de colle fondue utilisant une bouée ou un capteur capacitif.
- Page 14 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INTRODUCCTION Cette page n’a pas de texte.
- Page 15 ANNEXE AFFICHEUR EXTERNE SERIE MICRON + INSTALLATION MA-5180-FRA 3. INSTALLATION Avertissement: Les unités de fusion sont des unités dotées de technologies actuelles qui présentent certains risques prévisibles. Par conséquent, la manipulation, l’installation ou la réparation de ces appareils ne sera autorisée qu’au personnel suffisamment entraîné...
- Page 16 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INSTALLATION Consommation electrique Afin d’installer une unité de fusion de la série ‘MICRON+’ il faudra tenir compte de la consommation totale de l’installation, y compris la consommation des tuyaux flexibles et des applicateurs installés. Vérifiez, avant tout branchement, que le voltage auquel l’unité sera branchée correspond bien à...
- Page 17 éventuelles détériorations ou dommages. Vous communiquerez tout dommage, même de l’emballage externe, à votre Délégué ‘meler’ ou au Bureau Principal. Contenu L’emballage d’expédition de l’unité de fusion de la série ‘MICRON+’ peut contenir des éléments accessoires sollicités dans la même commande.
- Page 18 Les valeurs de consommation, selon l’unité de fusion et la configuration des sorties sont celles qui figurent sur le tableau joint. Raison de la forte puissance connectée ‘meler’ recommande 3 phases 400VAC avec connexion neutre. Avertissement: Risque de décharges électriques. Le manque d’attention peut provoquer des blessures ou la mort.
- Page 19 ANNEXE AFFICHEUR EXTERNE SERIE MICRON + INSTALLATION MA-5180-FRA Etablir des paramètres Après avoir installé l’unité de fusion et ses composants, il faut établir les paramètres de travail adaptés à l’application concrète à réaliser. Entre les divers paramètres, il est indispensable d’établir les valeurs des températures de consigne pour chaque élément raccordé...
- Page 20 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INSTALLATION Cette page n’a pas de texte.
- Page 21 PROGRAMADOR DISPAROS STARBI-2-PNP-I0-0B SUS. A/ HOJA Nº/ REPLAC SHEET NUMBER 1 de 1 CATEGO RATE Este plano es propiedad exclusiva de MELER GLUING SOLUTIONS Todos los derechos reservados. This drawing is owned sole of MELER GLUING SOLUTIONS All rights reserved.
- Page 22 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Cette page n’a pas de texte.
- Page 23 ANEXO PANTALLA EXTERIOR MICRON + SCHEMAS ELECTRIQUES MA-5180-ESP 5. SCHEMAS ELECTRIQUES...
- Page 24 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS SCHEMAS ELECTRIQUES Cette page n’a pas de texte.
- Page 25 ANNEXE AFFICHEUR EXTERNE SERIE MICRON + LISTE DE PIECES DE RECHANGE MA-5180-FRA 6. LISTE DE PIECES DE RECHANGE La liste des pièces détachées les plus courantes des unités de la série Mi- cron+ dressée dans ce chapitre est fournie pour bénéficier d’un guide rapide et sûr quant au choix de ces dernières.
- Page 26 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS LISTE DE PIECES DE RECHANGE A. ENSEMBLE ÉLECTRONIQUE Nº Réf. Désignation 150124340 Carte passerelle HMI sans TFT 150122970 Carte HMI micron+ 150114470 Interrupteur principal...
- Page 27 DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ Déclaration originale Le fabricant, Focke Meler Gluing Solutions, S.A. Pol. Los Agustinos, c/G, nave D-43 E-31160 Orkoien, Navarra - Spain — A Focke Group Company — déclare que la machine, Type: Modèle: Numéro de série: satisfait à l’ensemble des dispositions pertinentes de la Directive 2006/42/CE relative aux machines, et que l’objet de la déclaration décrite, ci-dessus, est conforme à...
- Page 28 Pour plus d’informations, contactez votre délégation Focke Meler le plus proche: Focke Meler Gluing Solutions, S. A. Pol. Los Agustinos, c/G, nave D-43 E-31160 Orkoien - Navarra - Spain Phone: +34 948 351 110 Fax: +34 948 351 130 info@meler.eu - www.meler.eu...