Manuels Connexes pour Meler MACRO FOAM
Sommaire des Matières pour Meler MACRO FOAM
- Page 1 GLUING SOLUTIONS UNITÉ DE MANUEL D’INSTRUCTIONS FUSION MACRO FOAM SYSTEM MA-5127-FRA 231220...
- Page 2 Éditeur: Focke Meler Gluing Solutions, S. A. Pol. Arazuri-Orkoien, c/B, nº3 A E-31170 Arazuri - Navarra - Spain Phone: +34 948 351 110 info@meler.eu - www.meler.eu Focke Group Edition Décembre 2020 © Copyright by Focke Meler Tous les droits réservés. La reproduction, la diffusion ou l’utilisation partielle ou totale de ce document, quels qu’en soient les moyens informatiques ou...
-
Page 3: Table Des Matières
INDEX MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM INDEX 1. NORMES DE SÉCURITÉ Généralités Symboles Eléments mécaniques Eléments électriques Eléments hydrauliques Eléments pneumatiques Eléments thermiques Matériaux Déclaration de bruit émis Utilisation prévue Utilisation limitée 2. INTRODUCTION Description Utilisation prévue Utilisation limitée... - Page 4 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INDEX 3. INSTALLATION Préliminaires Conditions exigées de l’installation Espace libre Consommation electrique Air comprimé Gaz comprimé Autres facteurs Déballage Contenu Fixation de l’équipement Branchement électrique d’alimentation Raccordement pneumatique Raccordement des tuyaux souples et applicateurs Etablir des paramètres Etablir des températures de travail...
-
Page 5: Index
INDEX MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM 4. UTILISATION DE L’UNITÉ Informations générales Remplissage du réservoir Mise en marche de l’unité de fusion Affichages sur l’unité de fusion Affichage de la température de chaque élément Affichage des alarmes Affichage du niveau de hot-melt (optionnel) Affichage et réglage de la pression de travail... - Page 6 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INDEX Gestion d’affichage et remise à zéro des erreurs 4-23 Alarme de pression maximum 4-23 Alarme de pression minimum 4-23 Alarme d’erreur de variateur 4-23 Configuration de la courbe de pressions 4-23 Programmation de la courbe de pressions...
- Page 7 INDEX MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM Nettoyage du réservoir Changement du type d’adhésif Nettoyage d’adhésif rebrûlé Vidange du réservoir Maintenance de la pompe Inspection des fuites Remplacement de la sonde de la pompe Nettoyage de la soupape d’injection de gaz Maintenance du moteur -réducteur...
- Page 8 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS INDEX 9. LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE A. ENSEMBLE RÉSERVOIR MACRO FOAM 35 B. ENSEMBLE COUVERCLE- RÉSEROIR MACO FOAM 50 /120 C. ENSEMBLE DISTRIBUTEUR D. ENSEMBLE FILTRE/ PURGE ET VANNE DE PRESSION E. ENSEMBLE MOTEUR POMPE F.
-
Page 9: Normes De Sécurité
NORMES DE SÉCURITÉ MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM 1. NORMES DE SÉCURITÉ Généralités L’information contenue dans ces indications est applicable non seulement à l’utilisation habituelle de l’unité mais aussi à toute intervention à réaliser sur cette dernière en raison de la maintenance préventive ou en cas de réparations et de changements de composants usés. -
Page 10: Eléments Mécaniques
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS NORMES DE SÉCURITÉ Eléments mécaniques L’installation d’encollage où sera monté ce dispositif est formée de parties mobiles qui risquent de provoquer des dommages.Utilisez l’installation correctement et n’éliminez pas les protections de sécurité lorsque l’unité est en service; elles préviennent des risques éventuels de coincements dus aux éléments mécaniques en mouvement. -
Page 11: Eléments Thermiques
à la colle. Matériaux Les systèmes Meler ont été conçus pour travailler avec des adhésifs thermofusibles en criblures sous forme de perles ou de pastilles de petites dimensions. Il ne faudra utiliser aucun autre type de matériau risquant de provoquer des blessures corporelles ou d’endommager les éléments internes... -
Page 12: Utilisation Prévue
L’unité est prévus pour être utilisés dans les conditions suivantes: • Fusion et pompage d’adhésifs thermofusibles à une température allant jusqu’à 200 °C (392 ºF). Consulter le Service Technique de Meler pour fonctionner à des températures de travail plus élevées. -
Page 13: Introduction
MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM 2. INTRODUCTION Dans ce manuel, vous trouverez l’information sur l’installation, l’utilisation et la maintenance des unités de fusion d’adhésif de la série Macro Foam de Meler. La série Macro Foam comprend la gamme des unités de fusion d’adhésif de 35, 50 et 120 litres. -
Page 14: Description
équipements, avec les moyens de protections convenant à chaque mode d’opération. Utilisation limitée Les unités de la série Macro Foam seront utilisés tel qu’il est prévu et en aucun cas, dans les conditions suivantes: • Utilisation avec des adhésifs à base polyuréthane réactif ou polyamide ou tout autre matériau pouvant provoquer des risques pour la sécurité... -
Page 15: Identification De L'unité De Fusion
INTRODUCTION MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM Contrôle de pompage et de pression interne _Sélectionner les positions ok ‘int’ et ref ‘int’. Ce mode de fonctionnement suppose le contrôle total de la part de l’utilisateur du pompage et du réglage de la pression à... -
Page 16: Composants Principaux
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. INTRODUCTION Composants principaux... - Page 17 INTRODUCTION MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM 1. Porte d’accès à la zone électro-pneumatique. 2. Carte frontale de contrôle. 3. Carte de pompage 1. 4. Carte de pompage 2. 5. Contrôle de système d´alimentation liquide (equipement optionnel). 6. Interrupteur principal.
-
Page 18: Composants De La Carte Frontale De Contrôle
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. INTRODUCTION Composants de la carte frontale de contrôle 1. Led températures ok et pompe en marche. 2. Led indicateur réservoir. 3. Led indicateur distributeurs. 4. Température de consigne. 5. Température réelle. 6. Poussoir ON/OFF. 7. Fonction standby. -
Page 19: Composants De La Carte De Pompage
INTRODUCTION MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM Composants de la carte de pompage 1. Poussoir ON/OFF. 2. Led de marche-arrêt externe. 3. Led de contrôle de pression externe. 4. Led de permis de pompage. 5. Flèches haut/bas pour sélectionner les valeurs. -
Page 20: Equipement Optionnel
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. INTRODUCTION Equipement optionnel Pour une plus grande fonctionnalité des équipements de fusion: • Système de détection de niveau d’adhésif en fusion. • Système d’affichage pour balise lumineuse. • Chargement automatique d’adhésif dans la cuve (liquid or criblures). -
Page 21: Installation
Préliminaires Les unités de fusion de la série Macro Foam sont fournies avec les éléments nécessaires à leur installation. Cependant, certains composants doivent être fournis par l’usager même en fonction de l’emplacement et des raccordements de chaque installation particulière:... -
Page 22: Consommation Electrique
1510 mm 1875 mm Consommation electrique Afin d’installer une unité de fusion de la série Macro Foam il faudra tenir compte de la consommation totale de l’installation, y compris la consommation des tuyaux flexibles et des applicateurs installés. Vérifiez, avant tout branchement, que le voltage auquel l’unité sera branchée correspond bien à... -
Page 23: Autres Facteurs
MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM Autres facteurs Lors de l’installation des unités de fusion de la série Macro Foam il faudra tenir compte d’autres considérations d’ordre pratique: • Maintenir accessible la bouche de charge pour un remplissage confortable de l’unité... -
Page 24: Branchement Électrique D'alimentation
Faites glisser l’unité à son emplacement définitif. Bloquer les roues arrière vers le bas des onglets. Branchement électrique d’alimentation Les unités de fusion de la série Macro Foam sont fournies pour être branchées au réseau électrique d’alimentation à 3 phases 400 VAC avec neutre. -
Page 25: Raccordement Pneumatique
Meler. Toute la gamme de tuyaux souples et applicateurs peuvent être raccordés à ces unités. Sur les unités de fusion Macro Foam de 35, 50 et 120L, il est possible de raccorder jusqu’à quatre sorties tuyau souple-applicateur. Avertissement: lors du raccordement des sorties tuyau souple-applicateur, vérifiez que la puissance connectée ne dépasse pas la puissance maximum... -
Page 26: Etablir Des Paramètres
Après avoir installé l’unité de fusion et ses composants, il faut établir les paramètres de travail adaptés à l’application concrète à réaliser. Les unités de fusion de la série Macro Foam simplifient cette tâche au maximum, en permettant à l’opérateur de ne modifier que les paramètres nécessairement variables dans chaque application. -
Page 27: Sélection De La Valeur De Surtempérature
INSTALLATION MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM Sélection de la valeur de surtempérature 1. Appuyez simultanément sur les touches au symbole de l’horloge et la flèche vers le bas pour entrer dans le menu spécial. A l’affichage, la sélection de l’unité de visualisation des températures (°C ou °F) apparaît. -
Page 28: Raccordements De I/O Externes
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. INSTALLATION Raccordements de I/O externes Les signaux d’entrée et de sorties de l’unité de fusion (I/O) lui permettent de communiquer avec la machine principale de façon simple et directe. Sept sont les signaux utilisés pour communiquer avec la machine principale: •... -
Page 29: Standby Externe
INSTALLATION MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM 3. Branchez les deux fils du signal de mise en marche à la borne XTOK1 et XTOK2. La borne est double, il faudra donc brancher chaque fil sur l’un des deux orifices de la borne. Comme il s’agit d’un contact sans tension, il n’existe pas de polarité... -
Page 30: Inhibition De Sorties Tuyaux Souples/ Applicateurs
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. INSTALLATION 3. Branchez les deux fils du signal de niveau bas à la borne XLD1 et XLD2. La borne est double, il faudra donc brancher chaque fil sur l’un des deux orifices de la borne. Comme il s’agit d’un contact sans tension, il n’existe pas de polarité... -
Page 31: Mise En Marche Du Moteur (Ok Ext)
INSTALLATION MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM Mise en marche du moteur (ok ext) 1. Si vous ne câblez que ce signal, utilisez un câble bi-conducteur à section 0,5 mm par moteur. 2. Passez le câble du signal (max. Ø12.5 mm) par la traversée Pg13 et Pg13 fixez-le à... -
Page 32: Sortie D'erreur Du Carte De Pompage
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. INSTALLATION Sortie d’erreur du carte de pompage 1. Si vous ne câblez que ce signal, utilisez un câble bi-conducteur à section 0,5 mm 2. Passez le câble du signal (max. Ø12.5 mm) par la traversée Pg13 et Pg13 fixez-le à... -
Page 33: Charge Externe De Adhésif
INSTALLATION MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM Charge externe de adhésif 1. Si seul ce signal va être câblé, utilisez un câble bi-conducteur à section 0,5 mm . Placez une traversée Pg9 par la tôle de la base de l’unité, à... - Page 34 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. INSTALLATION Cette page n’a pas de texte. 3-14...
-
Page 35: Utilisation De L'unité
UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM 4. UTILISATION DE L’UNITÉ Cette section est consacrée à la présentation de l’utilisation de l’unité de fusion. Bien que son fonctionnement soit très simple, elle ne doit pas être utilisée par du personnel non formé. -
Page 36: Mise En Marche De L'unité De Fusion
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. UTILISATION DE L’UNITÉ Pour remplir le réservoir: 1. Ouvrez le couvercle du réservoir. 2. Utilisez une pelle ou une louche pour remplir d’adhésif. Ne remplissez pas le réservoir au-dessus de la bouche de chargement. Le couvercle doit pouvoir fermer normalement. -
Page 37: Affichages Sur L'unité De Fusion
Affichages sur l’unité de fusion Les unités de fusion de la série Macro Foam incorporent sur le panneau de contrôle deux affichages à trois éléments de 7 segments chacun pour afficher les valeurs de températures (set point et température réelle), les paramètres programmables et les alarmes. -
Page 38: Affichage De La Température De Chaque Élément
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. UTILISATION DE L’UNITÉ Affichage de la température de chaque élément Vous pouvez afficher la température de chaque élément (pre-fuser, réservoir, distributeur et chaque tuyau souple et applicateur) en sélectionnant l’élément à l’aide des curseurs. Appuyez sur la touche gauche-droite jusqu’à afficher l’élément désiré. -
Page 39: Affichage Des Alarmes
MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM Affichage des alarmes Les unités de fusion de la série Macro Foam indiquent à l’usager quand l’unité a souffert une défaillance, en alertant par des messages qui sont montrés à l’affichage du tableau de contrôle. -
Page 40: Affichage Du Niveau De Hot-Melt (Optionnel)
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. UTILISATION DE L’UNITÉ Affichage du niveau de hot-melt (optionnel) Lorsque l’unité est équipée d’un détecteur de niveau, si le niveau de colle thermofusible descend en dessous du niveau programmé (détecteur capacitif) un signal est envoyé à la commande de l’unité de fusion et celle-ci effectue les actions suivantes: 1. -
Page 41: Etablir Les Paramètres De L'unité De Fusion
UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM 1. Sélectionnez avec la flèche gauche-droite l’élément dont la valeur va être modifiée. Le plateau et le distributeur ont la même valeur de set point. La led correspondante clignotera rapidement. -
Page 42: Programmer L'horloge
Programmer l’horloge Les unités de fusion Macro Foam disposent d’un système programmable heb- domadaire pour la connexion et déconnexion de l’unité ainsi que pour l’activa- tion et désactivation de la fonction de standby. -
Page 43: Programmer L'activation/Désactivation De L'unité
UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM A l’affichage sur la gauche, l’heure apparaît avec un point, indiquant que cette valeur peut être modifiée, tandis qu’au second affichage, apparaissent les minutes. . 0 8 . 0 8 3. -
Page 44: Verrouillage Du Programme D'activation/Désactivation De L'unité
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. UTILISATION DE L’UNITÉ 2. Avec la flèche en haut-en bas, sélectionnez la valeur du jour de la semaine désirée, lundi (1) à dimanche (7). 3. Appuyez sur la touche portant le symbole de l’horloge. Deux heures différentes apparaissent, une à chaque affichage. L’affi- chage de gauche montre l’heure de début tandis que l’affichage de... -
Page 45: Programmer L'activation/Désactivation De La Fonction Standby De L'unité
UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM 3. Appuyez à nouveau sur la touche portant le symbole de l’horloge. L’état changera alternativement à chaque pression. 4. En appuyant sur l’une des touches à flèche gauche ou droite, vous... -
Page 46: Verrouillage Du Programme De Fonction Standby De L'unité
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. UTILISATION DE L’UNITÉ Appuyez sur la touche portant le symbole de l’horloge. Le point passe à l’heure finale. 7. Avec la flèche en haut-en bas, sélectionnez la valeur désirée. 8. Appuyez sur la touche portant le symbole de l’horloge. -
Page 47: Touches De Fonctions Spéciales
1 6 0 Touches de fonctions spéciales La simplicité de programmation des unités de fusion Macro Foam réduit l’uti- lisation de touches de fonctions spéciales à la seule fonction de standby. Cette fonction manuelle permet d’alterner entre le mode de travail et le mode de standby. -
Page 48: Contrôle De Pompage
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. UTILISATION DE L’UNITÉ Contrôle de pompage Gestion d’allumage de la carte de pompage Le carte de contôle de pompage, (ci-après la carte de contrôle), dispose d’un bouton ON-OFF qui permet d’éteindre les afficheurs et les leds (seule une led d’alimentation restera allumée pour indiquer l’alimentation de 24 Vcc). -
Page 49: Gestion Des Sécurités Par Mots De Passe
UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM • Si une erreur survient, le contrôle désactive le pompage (led rouge du bouton ON-OFF allumée) et empêche le fonctionnement de la pompe tant que l’erreur n’est pas remise à zéro, le bouton de pompage ON- OFF enclenché... -
Page 50: Gestion Des Leds
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. UTILISATION DE L’UNITÉ Gestion des leds La section suivante décrit les leds de la carte de commande indiquant les différents états dans lesquels se trouve l’unité: 1. Led ON/OFF du carte de contrôle: elle reste toujours allumée en cas d’ali- mentation externe de 24 Vcc, dans le cas contraire, elle est éteinte. -
Page 51: Modes De Fonctionnement
UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM Modes de fonctionnement En premier lieu, il faut savoir que si la sécurité par mot de passe est activée, t que plus d’une minute est non manipulée carte de contrôle, ce est bloqué et vous devrez entrer le mot de passe.Pour éviter cela, il est possible de désacti-... -
Page 52: Mode De Fonctionnement Pompage Interne Et Contrôle De Pression Externe
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. UTILISATION DE L’UNITÉ • Le signal d’erreur de variateur (E5) est activé. • L’alarme TEMPS ERREUR DE PRESSION MAXIMUM s’est préalable- ment déclenchée. • L’alarme TEMPS ERREUR DE PESSION MINIMUM s’est préalablement déclenchée. La pleine échelle de bar admis maximum est de 85 bar. -
Page 53: Mode De Fonctionnement Pompage Externe Et Contrôle De Pression Interne
UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM 3. Modifier la courbe de pressions (voir paragraphe ‘Configuration de la courbe de pressions’ ). En maintenant la touche ‘Vin’ enfoncée, la tension envoyée par la machine principale s’affiche. La pompe s’arrête chaque fois que: •... -
Page 54: Mode De Fonctionnement Avec Pompage Externe Et Contrôle De Pression Externe
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. UTILISATION DE L’UNITÉ Le système attendra le signal de contrôle de pompage de la machine principa- le. Si la vitesse a été réglée au préalable, sa valeur s’affichera et la pompe commencera à tourner à la pression indiquée, conformément aux conditions susmentionnées. - Page 55 UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM Pour activer la mise en marche, toutes les conditions suivantes doivent être respectées: • Le signal à l’entrée E2 doit arriver depuis la machine et ne doit pas être égal à...
-
Page 56: Menu De Configuration Utilisateur
ALARME DE PRESSION MAXIMUM’. La carte de pompage est conçue avec certains paramètres programmés de- puis Meler qui peuvent être modifiés s’ils ne sont pas adaptés à vos besoins. En cas de modification de ces paramètres, utiliser les menus de configuration et de programmation et les pressions de rampe de programmation. -
Page 57: Gestion D'affichage Et Remise À Zéro Des Erreurs
UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM Gestion d’affichage et remise à zéro des erreurs Alarme de pression maximum Cette alarme survient lorsque le la pression de la pompe est inférieure à la valeur d’ALARME DE PRESSION MAXIMUM et durant un temps programmé... - Page 58 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. UTILISATION DE L’UNITÉ Le tableau est programmé par défaut (0 V= 0 bar et 10 V = 85 bar): P P r r e e s s s s i i o o n n P P r r e e s s s s i i o o n n...
-
Page 59: Programmation De La Courbe De Pressions
UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM Programmation de la courbe de pressions Pour accéder à ce menu et programmer les différents points correspondant au rapport tension-pression, sélectionner référence externe (led ‘ref ext’ allu- mée) et appuyer sur la flèche droite pour entrer dans le menu. Le message suivant apparaît:... -
Page 60: Affichage De La Tension Actuelle De Vin
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. UTILISATION DE L’UNITÉ Affichage de la tension actuelle de Vin Lorsque la touche Vin est maintenue enfoncée, les trois chiffres de droite donnent la valeur de tension d’entrée avec une décimale. Si la valeur de Vin est modifiée d’un point du tableau de ‘ref ext’ et que la touche Vin est maintenue enfoncée durant 3 secondes, la valeur du tableau est... -
Page 61: Désactiver Le Chargement
UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM Détection du niveau bas Mise en marche du chargeur Arrêt du chargeur Détection du niveau correct Système rechargé Démarrage de la temporisation de sur-niveau Désactiver le chargement Pour désactiver le système d’alimentation de colle, il faut appuyer sur le bouton OFF pendant 3 secondes consécutives. -
Page 62: Réglages Du Détecteur
S’il s’avère nécessaire de modifier le réglage, adressez-vous au Service Tech- nique de Meler ou au distributeur de votre région. Délai de stabilisation de niveau Le délai de stabilisation de niveau fait référence au délai qui s’écoule entre la détection d’absence de niveau et l’activation de pompage de la prefusor de... -
Page 63: Réglage Des Temps Programmables Du Minuteur
UTILISATION DE L’UNITÉ MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM En appuyant sur le bouton-poussoir lumineux ambre, le système est ré-en- clenché ce qui lancera à nouveau le comptage du temps de sécurité. Il ne faut appuyer sur le bouton de ré-enclenchement qu’après avoir solution- né... -
Page 64: Détecteur Niveau Haut
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. UTILISATION DE L’UNITÉ Détecteur niveau haut Outre le capteur capacitif de détection du niveau bas, l’unité est pourvue d’un autre capteur chargé de détecter le niveau haut. Placé au niveau de la zone supérieure du réservoir, il permet d’éviter le débordement de la colle en cas de défaillance du détecteur de niveau bas. -
Page 65: Maintenance
MAINTENANCE MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM 5. MAINTENANCE Avertissement: Les unités de fusion sont des appareils équipés de technologies actuelles qui présentent certains risques prévisibles. La manipulation, l’installation et la réparation de ces équipements devront par conséquent être réalisées exclusivement par un personnel compétent suffisamment entraîné... -
Page 66: Dépressurisation Du Système
Maintenance du filtre Filtre de la pompe Les unités de fusion de la série Macro Foam incorporent un filtre à pompe de 50 mesh. Le filtre bloque le passage des impuretés et des restes carbonisés d’adhésif qui, du réservoir, sont poussés par la pompe. -
Page 67: Grille Du Réservoir
MAINTENANCE MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM En retirant le filtre de son logement, toutes les impuretés y sont retenues, l’intérieur du distributeur demeurant totalement propre. Le filtre peut être nettoyé ou directement remplacé par un filtre neuf. -
Page 68: Filtre Du Réservoir
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. MAINTENANCE Filtre du réservoir A l’entrée des distributeurs il ya un filtre grossier dans le réservoir lui-même. Ce filtre agit comme le premier étage de filtration, ce qui empêche le passage des impuretés peuvent être introduites de l’extérieur. -
Page 69: Nettoyage D'adhésif Rebrûlé
MAINTENANCE MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM Nettoyage d’adhésif rebrûlé 1. Videz le réservoir directement (voir le paragraphe ‘Vidange du réservoir’) afin d’éviter que la calamine ne passe par le circuit de la pompe. 2. Nettoyez les restes d’adhésif et la calamine de l’intérieur du réservoir. -
Page 70: Maintenance De La Pompe
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. MAINTENANCE 4. Abaissez la rampe d’évacuation adossée au réservoir et placez un conteneur adapté. 5. Dévissez le bouchon de vidange et laissez l’adhésif couler librement dans le conteneur. 6. Une fois complètement vidé, nettoyez l’orifice de sortie et la rampe de restes d’adhésif. -
Page 71: Nettoyage De La Soupape D'injection De Gaz
MAINTENANCE MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM Nettoyage de la soupape d’injection de gaz Après avoir dépressurisé le système et lorsque la température de la pompe avoisine les 80-100 °C, desserrer les deux vis de fixation de la soupape de gaz à... -
Page 72: Lubrifiants Recommandés
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. MAINTENANCE Lubrifiants recommandés Marque Type de graisse Telesia Compound A SHELL Tivela Compound A MOBIL Glygoyle Grease 00 Marque Type d’huile KLÜBER Klübersynth GH 6-220 SHELL Tivela Oil S 220 MOBIL Glygoyle 30 Maintenance des thermostats En cas de désactivation de l’un des deux thermostats existants, procéder... -
Page 73: Carateristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM 6. CARATERISTIQUES TECHNIQUES Générales Volume du réservoir 35 litres - 50 litres 120 litres Capacité de pompage (*) pompe simple 1.6 ; 3.3; 6.6 cc/rev 1.6 ; 3.3; 6.6 cc/rev Capacité... -
Page 74: Dimensions
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Macro Foam 35 / Macro Foam 50 1150 Macro Foam 120 1150... -
Page 75: Schemas Electriques
SCHEMAS ELECTRIQUES MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM 7. SCHEMAS ELECTRIQUES... - Page 76 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. SCHEMAS ELECTRIQUES Cette page n’a pas de texte.
-
Page 77: Schema Pneumatique
SCHEMA PNEUMATIQUE MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM 8. SCHEMA PNEUMATIQUE Liste de composants Vanne de régulation pneumatique de by-pass • 1 Régulateur de pression 1-10 bar. • 2 Manomètre 0-10 bars. • 3 Vanne limiteur avec pneumatique. - Page 78 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS, S.A. SCHEMA PNEUMATIQUE Cette page n’a pas de texte.
-
Page 79: Liste Des Pièces De Rechange
RECHANGE Le présent chapitre détaille la liste des pièces de rechange les plus communes utilisées sur les unités de fusion Macro Foam afin de vous permettre de choisir rapidement ces pièces et en toute sécurité. Les pièces de rechange sont répertoriées en fonction du groupe de composants auquel elles appartiennent, certaines sont par conséquent... -
Page 80: Ensemble Réservoir Macro Foam
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE A. ENSEMBLE RÉSERVOIR MACRO FOAM 35 Nº Réf. Désignation 150113240 Joint PTFE 7X2,5 150110140 Détecteur capacitif 10030007 Réglette connexion courant 150010130 Joint torique Ø16X2 150027960 Bouchon hexagone intérieur 3/4” 16h UNF avec joint 150028830 Guille réservoir (micr 32) -
Page 81: Ensemble Couvercle- Réseroir Maco Foam
HOJA Nº/ MACRO 50 SHEET NUMBER 1 de 1 Este plano es propiedad exclusiva de MELER APLICADORES DE HOT - MELT S.A. Todos los derechos rese This drawing is owned sole of MELER APLICADORES DE HOT- MELT S.A. All rights reserved. -
Page 82: Ensemble Distributeur
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE C. ENSEMBLE DISTRIBUTEUR Nº Réf. Désignation 150113200 Joint torique Ø80 x 2 150023950 Joint torique 24x2 10100082 Bouchon pompe 10100083 Joint bouchon pompe 150027960 Bouchon hexagone intérieur 3/4” 16h UNF avec joint 150041920 Joint torique raccord/bouchon 3/4”... -
Page 83: Ensemble Filtre/ Purge Et Vanne De Pression
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM D. ENSEMBLE FILTRE/ PURGE ET VANNE DE PRESSION Nº Réf. Désignation 150026270 Ensemble vanne de limitation pneumatique 150026060 Pointeau d’arrêt de vanne de limitation 150026300 Joints vanne de limitation pneumatique... -
Page 84: Ensemble Moteur Pompe
FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE E. ENSEMBLE MOTEUR POMPE Nº Ref. Denominación 150119570 Pompe à engrenage simple 6.6 cc/rev V1 2016 150119100 Pompe à engrenage simple 3.3 cc/rev V1 2016 150119580 Pompe à engrenage simple 1.6 cc/rev V1 2016 150119350 Pompe à... -
Page 85: Armoire Électrique
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE MA-5127-FRA MANUEL UNITÉ DE FUSION MACRO FOAM SYSTEM F. ARMOIRE ÉLECTRIQUE Nº Ref. Denominación 150091370 Variateur fréquence 0.55kW moteur jusqu’à 0.375kW 150091580 Variateur fréquence 1.1kW moteur jusqu’à 0.75kW 150091590 Variateur fréquence 1.5kW moteur 1.1kW 150113680... - Page 86 FOCKE MELER GLUING SOLUTIONS LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE 29 30...
-
Page 87: Déclaration Ce De Conformité
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ Déclaration originale Le fabricant, Focke Meler Gluing Solutions, S.A. P.I. Arazuri-Orkoien, c/B, nº3 A E - 31170 Arazuri - Navarra - Spain —Focke Group — déclare que la machine, Type: Modèle: Numéro de série: satisfait à l’ensemble des dispositions pertinentes de la Directive 2006/42/CE relative aux machines, et que l’objet de la déclaration décrite, ci-dessus, est conforme à... - Page 88 Pour plus d’informations, contactez votre délégation Focke Meler le plus proche: Focke Meler Gluing Solutions, S.A. Pol. Arazuri-Orkoien, c/B, nº3 A E-31170 Arazuri - Navarra - Spain Phone: +34 948 351 110 info@meler.eu - www.meler.eu Focke Group...