Publicité
Viktig information! Läs innan du använder
SE
Tack för att du köpt Omlets hönshuslampa. Den är designad att fungera
tillsammans med din Autodörr från Omlet. Att du behöver göra är att koppla
in den till kontrollpanelen och välja Night Light-inställningen så kommer den
varje kväll guida dina höns tillbaka till hönshuset. Höns är naturligt lockade av
ljusa platser när solen går ner, och lampan kommer se till att de alla är säkra
inomhus innan din Autodörr stänger. Omlets husdjurslampa är ingen leksak. Du
måste följa instruktionerna för att vara säker på att det fungerar som det ska.
Användande som avviker från syftet med produkten ses som olämpligt. Allt
direkt kommersiellt eller industriellt användande anses också olämpligt. Omlet
ansvarar inte för skador som resulterats av sådant användande, utan ägaren
har eget ansvar.
Vigtig information! Læs venligst, før du bruger produktet
DK
Tak fordi du har købt en Omlet hønsehuslampe. Lampen er designet til at
fungere i harmoni med din automatiske dør til hønsehuset fra Omlet. Alt, hvad
du skal gøre, er at slutte den til kontrolpanelet på din automatiske dør og
vælge funktionen 'Night Light', så vil lampen hver aften guide dine høns tilbage
til deres sikre hønsehus. Høns er naturligt tiltrukket af lys, når solen går ned.
Hønsehuslampen vil derfor sørge for, at de alle er inde i deres hus, inden den
automatiske høneslem lukker og holder dine høns sikre for natten.
Hønsehuslampen fra Omlet er ikke et legetøj. Du skal følge brugsanvisningen
for at sikre, at produktet fungerer som det skal. Enhver anden anvendelse end
den, der er angivet, betragtes som ukorrekt. Enhver direkte kommerciel eller
industriel anvendelse anses også som ukorrekt. Omlet kan ikke tage ansvar for
nogen skade, der forårsages som følge af sådan anvendelse. Brugeren alene
bærer risikoen.
Viktig informasjon! Les før du bruker produktet
NO
Takk for at du har kjøpt Omlets hønsehuslampe. Lampen er designet for å
brukes sammen med din automatiske hønsehusdør fra Omlet. Det eneste
du trenger å gjøre er å plugge den inn i kontrollpanelet til den automaitske
døren, velge nattlysmodus, og hver kveld vil den vise vei for hønene tilbake til
hønsehuset. Høner trekkes til lyse steder når solen går ned og hønsehuslyset
vil sørge for at de alle er trygt inne i hønsehuset før den automatiske
hønsehusdøren lukkes. Omlets hønsehuslampe er ikke en leke. Du må følge
monteringsanvisningene for å sikre at produktet fungerer som det skal.
Eventuell annen bruk enn det som er spesifisert, skal betraktes som feilaktig
bruk. Eventuell direkte kommersiell eller industriell bruk anses også for
ukorrekt. Omlet er ikke ansvarlig for skade som følge av slik bruk. Brukeren
alene bærer risikoen.
04
Publicité
