Manuels Connexes pour omlet Eglu Go
Sommaire des Matières pour omlet Eglu Go
- Page 1 Eglu Go 2m Run Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’instruction Handleiding Manual De Instrucciones Manuale Di Istruzioni...
- Page 3 · DE Was Sie benötigen... · FR Vous aurez besoin de... · NL U heeft nodig... · ES Was Sie benötigen... · IT Occorrente... Assembling your Eglu Go · DE Ihren Eglu Go zusammenbauen · FR Assemblez votre Eglu Go · NL Uw Eglu Go in elkaar zetten · ES Monta tu Eglu Go · IT Assemblare il vostro Eglu Go 0.45m...
- Page 4 What you have received · DE Das haben Sie erhalten · FR Qu’avez-vous reçu · NL Wat u heeft ontvangen · ES Qué has recibido · IT Cosa avete ricevuto (Contenuto) 005.0261: Eglu Go 2m Run Box Side Panel Door Assembly...
- Page 5 2m Run Exploded Assembly · DE Auslauf Übersichtszeichnung · FR Plan de montage pour l’enclos · NL Montageplan Ren · ES Montaje básico del corral · IT Recinzione: Istruzioni di montaggio...
- Page 6 How to attach Run Clips · DE So bringen Sie die Auslauf-Clips an · FR Comment attacher les clips pour l’enclos · NL Hoe de ren clips te bevestigen · ES Cómo atar los clips del corral · IT Come attaccare le clip Use a coin to remove ·...
- Page 7 Diagram showing all run clip positions · DE Abbildung mit der Position aller Auslauf-Clips · FR Schéma montrant où installer les clips pour l’enclos · NL Schema voor bevestigen renclips · ES Diagrama que muestra todas las posiciones de los clips del corral · IT Diagramma riportante la posizione di tutte le clip sulla recinzione...
- Page 8 How to build an Omlet Eglu Go 2m Run...
- Page 9 Repeat on other side Auf der anderen Seite wiederholen Répétez l’opération de l’autre côté Herhaal aan andere zijde Repetir en la otra cara Ripetere sul lato opposto...
- Page 10 800.0005 If you want the door on the side of the run, unclip the lower door panel and swap it with a side panel · DE Falls Sie die Auslauftür lieber an der Seite des Stalles haben, nehmen Sie die Tür heraus und tauschen Sie mit einem Seitenpanel. ·...
- Page 11 2m Run Assembly · DE Aufbau des 2m Auslaufs · FR Plan de montage pour l’enclos de 2 mètres · NL 2m Ren Montage · ES Montaje del corral de 2m · IT Istruzioni di montaggio per la recinzione di 2m 005.1050...
- Page 12 005.0030 800.0005...
- Page 13 810.0013 005.1053 page Diagram showing all run clip positions · DE Abbildung mit der Position aller Auslauf-Clips · FR Schéma montrant où installer les clips pour l’enclos · NL Schema voor bevestigen renclips · ES Diagrama que muestra todas las posiciones de los clips del corral 810.0013 ·...
- Page 14 005.1074 005.1073 800.0066 810.0136...
- Page 15 005.1065 810.0001 810.0136 810.0013 005.1066 005.1067 810.0013 810.0001 005.1068...
- Page 16 If you have any run extensions please refer to these instructions now. · DE Falls Sie eine Auslauferweiterung haben, folgen Sie nun bitte der Anleitung für die Auslauferweiterung · FR Si, vous avez une extension d’enclos, suivez maintenant les instructions relatives aux extensions d’enclos. ·...
- Page 17 810.0013 005.1061 810.0013 005.1062...
- Page 18 810.0001 810.0013 005.0251...
- Page 19 800.0062 Caution do not over tighten screws Die Schrauben nicht überdrehen Ne serrez pas trop fort Niet te vast zetten No apretar demasiado Non avvitare troppo stretto...
- Page 20 800.0062...
- Page 21 005.0006 005.0010...
- Page 23 · DE Das war’s! Herzlichen Glückwunsch, Ihr Eglu Go ist nun bereit für die Hühner · FR C’est fini! Félicitations, votre nouvel Eglu Go est maintenant prêt à accueillir vos poules · NL Klaar! Gefeliciteerd, uw nieuwe Eglu Go is nu gereed voor de kippen · ES Hecho! Felicidades, tu nuevo Eglu Go está ahora...
- Page 24 Front Door: Rear Door: Empty and Clean the Bedding Tray: · DE Leeren und reinigen Sie die Kotschublade. · FR Videz et nettoyez le plateau · NL Schud de mestlade leeg en maak schoon. · ES Vacía y limpia la Bandeja de Cama · IT Svuotare e pulire le vaschette di scolo Deep Clean ·...
- Page 25 Go everyday. If you are away, then leave the will compromise your chickens safety by allowing predators to get into the run. Eglu Go door open so that the chickens can get out into the run in the morning. Not DON’T keep the Eglu Go on uneven ground as this will make the run less secure.
- Page 26 Vooral kleine glinsterende spullen andere doeleinden. trekken hun aandacht. Plaats nooit meer dan 2-3 grote rassen of 3 krielkippen in de de Eglu Go met ren Zorg er voor dat de deur van de ren, en het achterpaneel goed dichtzitten. Anders en extensie.
- Page 27 No dejes la puerta del corral abierta durante la noche. Esto comprometerá la Saca a tus gallinas del gallinero Eglu Go todos los días. Si estás fuera de casa, deja seguridad de tus gallinas frente a todo tipo de depredadores la puerta del gallinero abierta para que las gallinas puedan salir al corral por la No coloque el Eglu Go en un terreno irregular, porque el corral perderá...
- Page 28 · t. 01295 750094 · email. hello@omlet.co.uk www.omlet.de · t. +49 911 3749072 · email. hallo@omlet.de www.omlet.fr · t. 01 76 35 05 20· email. hello@omlet.co.uk www.omlet.nl · t. 085 888 3571 · email. hello@omlet.co.uk www.omlet.es · t. 0932 201 199 · email. info@omlet.es www.omlet.it ·...