NL
Montage (optioneel)
Installeer en hang het product aan de carrosserie van de auto, zoals weergegeven in de afbeelding, op
basis van het werkelijke gebruik.
• Vermijd het monteren van het product op plaatsen met hoge temperaturen of op plaatsen die
gevoelig zijn voor schokken.
• Zorg ervoor dat u het product installeert, gebruikt en opbergt in een goed geventileerde en
beschutte omgeving, uit de buurt van kinderen en huisdieren.
• Installeer of gebruik het product NIET in een omgeving waar het vochtig is, waar corrosieve
vloeistoffen aanwezig zijn of waar of brand- of explosiegevaar bestaat.
Installatie en gebruik
• Zorg er vóór het installeren van het powerstation voor dat de firmware is bijgewerkt naar de nieuwste
versie, schakel het apparaat uit en koppel de voeding los.
• Het wordt aanbevolen om het installatieproces door een professional uit te laten voeren. Vermijd het
leiden van kabels door gebieden met hoge temperaturen, waar scherpe voorwerpen aanwezig zijn of
waar wrijving kan optreden. Zet de kabels goed vast om slijtage van de kabels en losse verbindingen te
voorkomen.
• Raadpleeg de specificaties van de accu van de auto om er zeker van te zijn dat de accu van de auto en
kabels compatibel zijn met dit product. Volg de veiligheidsrichtlijnen van de accu van de auto.
• Start de auto NIET en gebruik het product NIET totdat het installatieproces is voltooid.
1. Verwijder de sluitringen en schroeven op de autolaadaansluitingen van de supersnellader met een
kruiskopschroevendraaier.
Sluit de ronde aansluitingen met beschermkappen van de autolaadkabel aan op de supersnellader.
Sluit de ronde aansluiting (rood) aan op de positieve aansluiting (+) en de ronde aansluiting (zwart) op
de negatieve aansluiting (-). Plaats de sluitringen en de schroeven terug en draai de schroeven vast.
Leid de kabels door de auto.
2. Sluit de autolaadkabel en de zekeringkabel (rood) aan op de accu van de auto:
a. Sluit de ronde aansluiting van de zekeringskabel (rood) aan op de positieve klem (+) van de accu van de
auto.
b. Sluit het andere uiteinde van de zekeringkabel aan op de ronde aansluiting (rood) van de autolaadkabel.
Zorg ervoor dat de ronde aansluiting, de sluitring en de moer in de juiste volgorde zitten en stevig zijn
vastgedraaid.
c. Sluit de ronde aansluiting (zwart) van de autolaadkabel aan op de negatieve klem (-) van de accu van de
auto.
3. Gebruik de SDC-kabel van de supersnellader om aan te sluiten op het powerstation of de
uitbreidingsbatterij, zoals getoond in de afbeelding.
4. Zet de aan/uit-schakelaar aan om de supersnellader in te schakelen. Het statuslampje brandt continu
groen na het inschakelen. Houd de modusschakelknop ingedrukt om de modus te schakelen. Het
continu groene lampje geeft de huidige modus aan.
•
Oplaadmodus: het powerstation en de uitbreidingsbatterij worden opgeladen.
•
Ontlaadmodus: het powerstation en de uitbreidingsbatterij leveren stroom aan de autobatterij
om overontlading te voorkomen.
• Gebruikers kunnen het powerstation koppelen aan de DJI Home-app en de apparaatgegevens
bekijken of instellingen aanpassen in de app.
Specificaties
Model
Temperatuur
Opladen
Voeding
PL
Montaż (opcjonalnie)
Zainstaluj i zamontuj produkt na ramie samochodu, jak pokazano na rysunku, zgodnie z rzeczywistym
zastosowaniem.
• Unikaj montażu produktu w miejscach o wysokiej temperaturze lub podatnych na uderzenia.
• Produkt należy instalować, obsługiwać lub przechowywać w dobrze wentylowanym i osłoniętym
miejscu, z dala od dzieci i zwierząt domowych.
• NIE WOLNO instalować ani obsługiwać produktu w środowisku, które jest wilgotne, zawiera żrące
płyny lub jest zagrożone pożarem lub wybuchem.
Instalacja i użytkowanie
• Przed rozpoczęciem instalacji upewnij się, że oprogramowanie sprzętowe stacji zasilania jest
zaktualizowane do najnowszej wersji. Wyłącz urządzenie i odłącz zasilanie.
• Zaleca się, aby proces instalacji został wykonany przez specjalistę. Unikaj prowadzenia kabli w
miejscach, gdzie występuje wysoka temperatura, znajdują się ostre przedmioty lub gdy może wystąpić
tarcie. Zabezpiecz odpowiednio kable, aby zapobiec ich zużyciu lub poluzowaniu.
• Zapoznaj się ze specyfikacją akumulatora samochodowego, co pozwoli na sprawdzenie, czy akumulator
i kable są kompatybilne z tym produktem. Postępuj zgodnie z wytycznymi bezpieczeństwa dotyczącymi
akumulatora samochodowego.
• NIE WOLNO uruchamiać samochodu ani NIE WOLNO używać produktu, aż do ukończenia procesu
instalacji.
1. Odkręć podkładki i śruby na zaciskach ładowania samochodowego superszybkiej ładowarki za
pomocą śrubokręta krzyżakowego.
Do superszybkiej ładowarki podłącz okrągłe zaciski z osłonami ochronnymi kabla ładowania
samochodowego. Podłącz okrągły zacisk (czerwony) do zacisku dodatniego (+), a okrągły zacisk (czarny)
do zacisku ujemnego (-). Zainstaluj ponownie podkładki i śruby. Dokręć śruby. Poprowadź kable
wewnątrz samochodu.
2. Połącz kabel ładowania samochodu i kabel bezpiecznika (czerwony) z akumulatorem samochodowym:
a. Połącz okrągły zacisk kabla bezpiecznika (czerwony) z dodatnim biegunem (+) akumulatora
samochodowego.
b. Połącz drugi koniec kabla bezpiecznika z okrągłym zaciskiem (czerwonego) kabla ładowania
samochodu. Upewnij się, że okrągły zacisk, podkładka i nakrętka są dobrze dokręcone w prawidłowej
kolejności.
c. Połącz okrągły zacisk (czarny) kabla ładowania samochodu z ujemnym biegunem (-) akumulatora
samochodowego.
3. Do podłączenia stacji zasilania lub akumulatora rozszerzającego należy użyć kabla SDC superszybkiej
ładowarki, jak pokazano na rysunku.
4. Przełącz przełącznik zasilania, aby włączyć superszybką ładowarkę. Po włączeniu wskaźnik stanu
świeci się stałym zielonym światłem. Naciśnij i przytrzymaj przycisk przełączania trybu, aby zmienić
tryb. Stale zapalony na zielono wskaźnik pokazuje bieżący tryb.
•
Tryb doładowania: Stacja zasilania i akumulator rozszerzający będą ładowane.
•
Tryb ładowania: Stacja zasilania i akumulator rozszerzający będą dostarczać energię do
akumulatora samochodowego, aby uniknąć nadmiernego rozładowania.
• Użytkownicy mogą połączyć stację zasilania z aplikacją DJI Home i przeglądać informacje o
urządzeniu lub modyfikować ustawienia w aplikacji.
Dane techniczne
Model
Temperatura
Ponowne ładowanie
Zasilanie
PT
Montagem (opcional)
Dependendo da utilização em questão, instale e monte o produto na estrutura do automóvel conforme
indicado na figura.
• Evite montar o produto em áreas com temperaturas elevadas ou propensas a impactos.
• O produto deve ser instalado, utilizado ou armazenado num local bem ventilado e abrigado, fora
do alcance de crianças e animais domésticos.
• NÃO instale ou utilize o produto num ambiente húmido, que contenha líquidos corrosivos ou que
apresente risco de incêndio ou explosão.
Instalação e utilização
• Antes de instalar, certifique-se de que o firmware da estação de alimentação está atualizado para a
versão mais recente, desligue a alimentação do dispositivo e desligue-o da fonte de alimentação.
• Recomenda-se que o processo de instalação seja realizado por um profissional. Evite passar os cabos
em áreas com temperaturas elevadas, onde existam objetos afiados ou onde possa ocorrer fricção.
Fixe os cabos corretamente para evitar que se soltem ou que fiquem desgastados.
• Consulte as especificações da bateria do automóvel para confirmar que a bateria e os cabos são
compatíveis com este produto. Siga as diretrizes de segurança da bateria do automóvel.
• NÃO ligue o automóvel nem utilize o produto até o processo de instalação estar concluído.
1. Com uma chave de fendas Philips, remova as anilhas e os parafusos dos terminais de carregamento
para automóveis do carregador super-rápido.
Ligue os terminais redondos com tampas de proteção do cabo de carregamento para automóveis ao
carregador super-rápido. Ligue o terminal redondo (vermelho) ao terminal positivo (+) e o terminal
redondo (preto) ao terminal negativo (-). Volte a instalar as anilhas e os parafusos e aperte os
parafusos. Encaminhe os cabos para o interior do automóvel.
2. Ligue o cabo de carregamento para automóvel e o cabo do fusível (vermelho) à bateria do automóvel:
a. Ligue o terminal redondo do cabo do fusível (vermelho) ao terminal positivo (+) da bateria do
automóvel.
b. Ligue a outra extremidade do cabo do fusível ao terminal redondo (vermelho) do cabo de carregamento
do automóvel. Confirme que o terminal redondo, a anilha e a porca se encontram na sequência correta
e que estão bem apertados.
c. Ligue o terminal redondo (preto) do cabo de carregamento do automóvel ao terminal negativo (-) da
bateria do automóvel.
3. Utilize o cabo SDC do carregador super-rápido para ligar a estação de alimentação ou a bateria de
expansão conforme indicado na figura.
4. Ligue o interruptor de alimentação para ligar o carregador super-rápido. O indicador de estado fica
verde sólido depois de ser ligado. Prima e mantenha premido o botão do interruptor de modo para
mudar de modo. O indicador verde sólido mostra o modo atual.
•
Modo de recarregamento: A estação de alimentação e a bateria de expansão são recarregadas.
DYS_DC1000
Ontladen: -10 tot 45 °C
Opladen: 0 tot 45 °C
Autolaadaansluiting (ingang): 12-45 V DC (nominaal), max. 70 A, max. 1000 W
SDC-kabel (uitgang): 40-58,4 V DC
SDC-kabel (ingang): 40-58,4 V DC
Autolaadaansluiting (uitgang):
12V-autosysteem: 11-14,4 V DC, max. 1000 W
24V-autosysteem: 22-28,8 V DC, max. 1000 W
DYS_DC1000
Rozładowywanie: Od -10° do 45°C
Ponowne ładowanie: Od 0° do 45°C
Złącza ładowania samochodowego (wejście): 12–45 V DC (mocy znamionowej),
maks. 70 A, maks. 1000 W
Kabel SDC (wyjście): 40–58,4 V DC
Kabel SDC (wejście): 40–58,4 V DC
Złącza ładowania samochodowego (wyjście):
System samochodowy 12 V: 11–14,4 V DC, maks. 1000 W
System samochodowy 24 V: 22–28,8 V DC, maks. 1000 W
6