Publicité
Asennus ja käyttö
• Varmista ennen asennusta, että virta-asema on päivitetty uusimpaan laiteohjelmistoversioon, sitten
sammuta laite ja irrota virtalähde.
• On suositeltavaa, että ammattilainen suorittaa asennuksen. Vältä kaapeleiden reitittämistä alueilla,
joissa lämpötila on korkea, missä on teräviä esineitä tai missä voi esiintyä kitkaa. Kiinnitä kaapelit
asianmukaisesti välttääksesi kaapelin kulumisen tai löystymisen.
• Katso auton akun teknisistä tiedoista varmistaaksesi, että auton akku ja kaapelit ovat yhteensopivia
tämän tuotteen kanssa. Noudata auton akun turvallisuusohjeistusta.
• ÄLÄ käynnistä autoa tai käytä tuotetta ennen kuin asennus on valmis.
1. Irrota erityisnopean pikalaturin aluslevyt ja ruuvit auton latausliittimistä ristipääruuvimeisselillä.
Liitä auton latauskaapelin suojatut rengasliittimet erityisnopeaan pikalaturiin. Liitä rengasliitin
(punainen) plusnapaan (+) ja toinen rengasliitin (musta) miinusnapaan (-). Asenna aluslevyt ja ruuvit
uudelleen ja kiristä ruuvit. Reititä kaapelit auton sisällä.
2. Yhdistä auton latauskaapeli ja sulakekaapeli (punainen) auton akkuun:
a. Liitä sulakekaapelin pyöreä napa (punainen) auton akun plusnapaan (+).
b. Liitä sulakekaapelin toinen pää autolatauskaapelin pyöreään liittimeen (punainen). Varmista, että pyöreä
liitin, aluslevy ja mutteri ovat oikeassa järjestyksessä ja tiukasti kiristetty.
c. Liitä auton latauskaapelin pyöreä napa (musta) auton akun negatiiviseen napaan (-).
3. Liitä erityisnopean pikalaturin SDC-kaapeli virta-asemaan tai laajennusakkuun kuvan osoittamalla
tavalla.
4. Kytke erityisnopea pikalaturi päälle virtakytkimellä. Tilanilmaisin palaa vihreänä, kun virta on kytketty.
Vaihda tilaa painamalla ja pitämällä tilanvaihtopainiketta painettuna. Jatkuvasti vihreänä palava
tilanilmaisin osoittaa nykyisen tilan.
•
Uudelleenlataustila: Virta-asemaa ja laajennusakkua ladataan.
•
Lataustila: Virta-asema ja laajennusakku syöttävät virtaa auton akkuun liiallisen purkauksen
välttämiseksi.
• Käyttäjät voivat linkittää virta-aseman DJI Home-sovellukseen ja tarkastella laitteen tietoja tai
muokata asetuksia sovelluksessa.
Tekniset tiedot
Malli
Lämpötila
Uudelleenlataus
Virtalähde
FR
Installation (facultatif)
Montez et fixez le produit sur le châssis de la voiture comme illustré sur le schéma selon l'utilisation
prévue.
• Évitez de monter le produit dans des zones soumises à des températures élevées ou exposées
aux chocs.
• Assurez-vous d'installer, d'utiliser et de ranger le produit dans un endroit bien aéré et protégé,
hors de la portée des enfants et des animaux domestiques.
• N'installez PAS et N'utilisez PAS le produit dans un environnement humide, en présence de
liquides corrosifs ou dans un lieu présentant des risques d'incendie ou d'explosion.
Installation et utilisation
• Avant l'installation, assurez-vous que le firmware de la station électrique a été mis à jour vers la
dernière version, mettez l'appareil hors tension et débranchez l'alimentation électrique.
• Il est recommandé de faire appel à un professionnel pour l'installation. Évitez de faire passer les câbles
dans des endroits à la température élevée, renfermant des objets tranchants ou susceptibles de causer
une friction. Fixez correctement les câbles pour éviter leur usure ou une mauvaise connexion.
• Reportez-vous aux caractéristiques de la batterie de voiture pour vous assurer de la compatibilité de la
batterie et des câbles avec ce produit. Respectez les consignes de sécurité de la batterie de voiture.
• NE faites PAS démarrer la voiture et N'utilisez PAS le produit avant la fin de l'installation.
1. Retirez les rondelles et les vis des bornes de charge de voiture du chargeur ultra rapide à l'aide d'un
tournevis Phillips.
Connectez les bornes rondes avec enveloppe de protection du câble de charge de voiture au chargeur
ultra rapide. Connectez la borne ronde (rouge) à la borne positive (+), et la borne ronde (noire) à
la borne négative (-). Remettez les rondelles et les vis en place, puis serrez les vis. Faites passer les
câbles dans la voiture.
2. Connectez le câble de charge de voiture et le câble fusible (rouge) à la batterie de voiture :
a. Connectez la borne ronde du câble fusible (rouge) à la borne positive (+) de la batterie de voiture.
b. Connectez l'autre extrémité du câble fusible à la borne ronde (rouge) du câble de charge de voiture.
Veillez à ce que la borne ronde, la rondelle et l'écrou soient placés dans le bon ordre et fermement
serrés.
c. Connectez la borne ronde (noire) du câble de charge de voiture à la borne négative (-) de la batterie de
voiture.
3. Utilisez le câble SDC du chargeur ultra rapide pour connecter la station électrique ou la batterie
d'extension comme illustré sur le schéma.
4. Mettez le chargeur ultra rapide en marche via le bouton marche/arrêt. Le voyant d'état devient vert
et reste fixe une fois le chargeur allumé. Maintenez le bouton de changement de mode enfoncé pour
changer de mode. Le voyant vert fixe indique le mode actuel.
•
Mode de recharge : La station électrique et la batterie d'extension seront rechargées.
•
Mode de charge : La station électrique et la batterie d'extension alimenteront la batterie de
voiture pour éviter une décharge excessive.
• Les utilisateurs peuvent lier la station électrique à l'application DJI Home et voir les informations
de l'appareil ou modifier les paramètres dans l'application.
Caractéristiques techniques
Modèle
Température
Recharge
Alimentation
IT
Montaggio (opzionale)
Installare e montare il prodotto al telaio dell'auto, come mostrato in figura, in base all'uso effettivo.
• Non montare il prodotto in aree con temperature elevate o soggette a urti.
• Accertarsi di installare, utilizzare o conservare il prodotto in un ambiente ben ventilato e riparato,
lontano da bambini e animali domestici.
• NON installare o utilizzare il prodotto in un ambiente umido, contenente liquidi corrosivi o a
rischio di incendio o esplosione.
Installazione e utilizzo
• Prima di eseguire l'installazione, accertarsi che il firmware della stazione di alimentazione sia aggiornato
all'ultima versione, spegnere il dispositivo e scollegare l'alimentazione.
• Si consiglia di far eseguire l'installazione da un professionista. Non instradare i cavi in aree
con temperature elevate, in presenza di oggetti appuntiti o in zone soggette ad attrito. Fissare
correttamente i cavi per evitare che si usurino o che si allentino.
• Consultare le specifiche della batteria per auto per accertarsi che la batteria e i cavi siano compatibili
con il prodotto. Seguire le direttive sulla sicurezza della batteria per auto.
• NON avviare l'auto o utilizzare il prodotto fino a quando il processo di installazione non è stato
completato.
1. Rimuovere le rondelle e le viti sui terminali di ricarica per auto del caricabatterie ultra rapido con un
cacciavite Philips.
Collegare i morsetti con coperture protettive del cavo di ricarica al caricabatterie. Collegare il morsetto
(rosso) al terminale positivo (+) e il morsetto (nero) al terminale negativo (-). Reinstallare le rondelle e
le viti e serrare le viti. Instradare i cavi all'interno dell'auto.
2. Collegare il cavo di ricarica per auto e il cavo del fusibile (rosso) alla batteria dell'auto:
a. Collegare il terminale rotondo del cavo del fusibile (rosso) al terminale positivo (+) della batteria
dell'auto.
b. Collegare l'altra estremità del cavo del fusibile al terminale rotondo (rosso) del cavo di ricarica per auto.
Accertarsi che il terminale rotondo, la rondella e il dado siano nella sequenza corretta e ben serrati.
c. Collegare il terminale rotondo (nero) del cavo di ricarica per auto al terminale negativo (-) della batteria
dell'auto.
3. Utilizzare il cavo SDC del caricabatterie per collegare la stazione di alimentazione o la batteria di
espansione come mostrato in figura.
4. Attivare l'interruttore di alimentazione per accendere il caricabatterie. Dopo l'accensione, l'indicatore
di stato è verde fisso. Premere e tenere premuto il pulsante di cambio modalità per cambiare
modalità. L'indicatore verde fisso mostra la modalità corrente.
•
Modalità di ricarica: la stazione di alimentazione e la batteria di espansione vengono caricate.
•
Modalità di carica: la stazione di alimentazione e la batteria di espansione forniscono energia
alla batteria dell'auto per evitare una scarica eccessiva.
• È possibile collegare la stazione di alimentazione all'app DJI Home e visualizzare le informazioni
sul dispositivo o modificare le impostazioni.
Specifiche
Modello
DYS_DC1000
Temperatura
Scaricamento: tra -10 °C e 45 °C
Ricarica: tra 0 °C e 45 °C
Ricarica
Terminali di ricarica per auto (ingresso): 12-45 V CC (nominale), max. 70 A, max. 1000 W
Cavo SDC (uscita): 40-58,4 V CC
Alimentazione
Cavo SDC (ingresso): 40-58,4 V CC
Terminali di ricarica per auto (uscita):
Sistema auto 12 V: 11-14,4 V CC, max 1000 W
Sistema auto 24 V: 22-28,8 V CC, max 1000 W
DYS_DC1000
Varauksen purkaminen: -10 – 45 °C
Uudelleenlataus: 0 – 45 °C
Auton latausliitännät (tulo): 12–45 V DC (nimellinen), maks. 70 A, maks. 1 000 W
SDC-kaapeli (lähtö): 40–58,4 V DC
SdC-kaapeli (tulo): 40–58,4 V DC
Auton latausliitännät (lähtö):
12 V:n autosähköjärjestelmä: 11–14,4 V DC, maks. 1 000 W
24 V:n autosähköjärjestelmä: 22–28,8 V DC, maks. 1 000 W
DYS_DC1000
Déchargement : -10 à 45 °C (14 à 113 °F)
Recharge : 0 à 45 °C (32 à 113 °F)
Bornes de charge de voiture (entrée) : 12 à 45 V CC (nominale), 70 A max.,
1 000 W max.
Câble DSC (sortie) : 40 à 58,4 V CC
Câble DSC (entrée) : 40 à 58,4 V CC
Bornes de charge de voiture (sortie) :
Système de voiture 12 V : 11 à 14,4 V CC, 1 000 W max.
Système de voiture 24 V : 22 à 28,8 V CC, 1 000 W max.
5
Publicité
