Publicité
a. 퓨즈 케이블(빨간색)의 둥근 단자를 차량용 배터리의 양극 단자(+)에 연결합니다.
b. 퓨즈 케이블의 다른 쪽을 차량용 충전 케이블의 둥근 단자(빨간색)에 연결합니다. 둥근 단자, 와셔, 너트가 올바른
순서로 단단히 조여졌는지 확인하십시오.
c. 차량용 충전 케이블의 둥근 단자(검은색)를 차량용 배터리의 음극 단자(-)에 연결합니다.
3. 초고속 충전기의 SDC 케이블을 사용해 파워스테이션 또는 확장 배터리를 그림과 같이 연결합니다.
4. 전원 스위치로 초고속 충전기의 전원을 켭니다. 전원을 켜면 상태 표시등이 녹색으로 켜진 상태로 유지됩니다.
모드 전환 버튼을 길게 눌러 모드를 전환합니다. 녹색으로 유지되는 표시등이 현재 모드를 표시합니다.
충전 모드: 파워스테이션과 확장 배터리가 충전됩니다.
•
전력 공급 모드: 파워스테이션과 확장 배터리가 차량용 배터리에 전력을 공급하여 과방전을 방지합니다.
•
• 파워스테이션을 DJI Home 앱에 연결하여 앱에서 기기 정보를 확인하거나 설정을 수정할 수 있습니다.
사양
모델명
온도
충전
전력 공급
DE
Montage (optional)
Installiere und montiere das Produkt am Fahrzeugrahmen, wie in der Abbildung gezeigt, je nach
tatsächlicher Verwendung.
• Das Produkt sollte nicht in Bereichen, in denen hohe Temperaturen herrschen oder die anfällig
für Stöße sind, montiert werden.
• Installiere, betreibe oder lagere das Produkt in einer gut belüfteten und geschützten Umgebung
und außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren.
• Installiere oder betreibe das Produkt NICHT in feuchten Umgebungen bzw. in Umgebungen mit
ätzenden Flüssigkeiten oder mit Brand- oder Explosionsgefahr.
Installation und Nutzung
• Stelle vor der Installation sicher, dass die Firmware der Powerstation auf die neueste Version
aktualisiert wurde, schalte das Gerät aus und trenne es von der Stromversorgung.
• Es wird empfohlen, die Installation von einer qualifizierten Person durchführen zu lassen. Verlege
keine Kabel in Bereichen mit hohen Temperaturen bzw. in Bereichen mit scharfkantigen Objekten
oder wo das Risiko von Kabelabrieb besteht. Befestige die Kabel ordnungsgemäß, um eine
Abnutzung der Kabel oder ein Lösen der Verbindung zu vermeiden.
• Überprüfe die Spezifikationen der Autobatterie, um sicherzustellen, dass die Autobatterie und die
Kabel mit diesem Produkt kompatibel sind. Befolge die Sicherheitshinweise für die Autobatterie.
• Starte das Auto ERST bzw. verwende das Produkt ERST, wenn der Installationsprozess
abgeschlossen ist.
1. Entferne die Unterlegscheiben und Schrauben an den Autoladeklemmen des Superschnellladegeräts
mit einem Kreuzschlitzschraubendreher.
V e r b i n d e d i e r u n d e n A n s c h l ü s s e m i t S c h u t z k a p p e n d e s A u t o l a d e k a b e l s m i t d e m
Superschnellladegerät. Verbinde die runde Klemme (rot) mit dem positiven Anschluss (+) und die
runde Klemme (schwarz) mit dem negativen Anschluss (-). Bringe die Unterlegscheiben und die
Schrauben wieder an und ziehe die Schrauben fest. Verlege die Kabel im Auto.
2. Verbinde das Autoladekabel und das Sicherungskabel (rot) mit der Autobatterie:
a. Verbinde den Ring-Kabelschuh des Sicherungskabels (rot) mit dem Pluspol (+) der Autobatterie.
b. Verbinde das andere Ende des Sicherungskabels mit dem Ring-Kabelschuh (rot) des Autoladekabels.
Stelle sicher, dass der Ring-Kabelschuh, die Unterlegscheibe und die Mutter in der richtigen
Reihenfolge angeordnet und fest angezogen sind.
c. Verbinde den Ring-Kabelschuh (schwarz) des Autoladekabels mit dem Minuspol (-) der Autobatterie.
3. Verbinde das SDC-Kabel des Superschnellladegeräts wie in der Abbildung gezeigt mit der Powerstation
oder des Erweiterungsakkus.
4. Betätige den Ein-/Aus-Schalter, um das Superschnellladegerät einzuschalten. Die Statusanzeige
leuchtet nach dem Einschalten dauerhaft grün. Halte die Modus-Umschalttaste gedrückt, um den
Modus zu wechseln. Die dauerhaft grüne Anzeige zeigt den aktuellen Modus an.
•
Wiederauflademodus: Die Powerstation und der Erweiterungsakku werden aufgeladen.
•
Lademodus: Die Powerstation und der Erweiterungsakku versorgen die Autobatterie mit Strom,
um eine Tiefentladung zu vermeiden.
• Du kannst die Powerstation mit der DJI Home App koppeln und die Geräteinformationen in der
App anzeigen oder Einstellungen in der App ändern.
Technische Daten
Modell
Temperatur
Aufladen
Stromversorgung
ES
Montaje (opcional)
Instale y monte el producto en el chasis del coche tal como se ve en la imagen en función del uso que
vaya a darle.
• Evite montar el producto en zonas con altas temperaturas o propensas a impactos.
• Asegúrese de instalar, operar o almacenar el producto en un entorno bien ventilado y
resguardado fuera del alcance de niños y mascotas.
• NO instale ni utilice el producto en entornos húmedos, que contengan líquidos corrosivos o que
tengan riesgo de incendio o explosión.
Instalación y uso
• Antes de la instalación, asegúrese de que el firmware de la estación de energía esté actualizado a la
versión más reciente, apague el dispositivo y desconecte la fuente de alimentación.
• Se recomienda que el proceso de instalación lo realice un profesional. Evite pasar los cables por zonas
con altas temperaturas, lugares donde haya objetos afilados o donde se pueda producir fricción.
Asegure correctamente los cables para evitar que se desgasten o que se pierda la conexión.
• Consulte las especificaciones de la batería del coche para asegurarse de que la batería y los cables del
coche sean compatibles con este producto. Siga las directrices de seguridad de la batería del coche.
• NO arranque el coche ni utilice el producto hasta que se complete el proceso de instalación.
1. Extraiga las arandelas y los tornillos de los terminales de carga del coche del cargador superrápido
mediante un destornillador Philips.
Conecte los terminales redondos con cubiertas protectoras del cable de carga del coche al cargador
superrápido. Conecte el terminal redondo (rojo) al terminal positivo (+) y el terminal redondo (negro)
al terminal negativo (-). Vuelva a colocar las arandelas y los tornillos y apriete los tornillos. Pase los
cables por el interior del coche.
2. Conecte el cable de carga para coche y el cable de fusible (rojo) a la batería del coche:
a. Conecte el terminal redondo del cable de fusible (rojo) al terminal positivo (+) de la batería del coche.
b. Conecte el otro extremo del cable de fusible al terminal redondo (rojo) del cable de carga para coche.
Asegúrese de que el terminal redondo, la arandela y la tuerca se encuentren en la secuencia correcta y
estén bien apretados.
c. Conecte el terminal redondo (negro) del cable de carga para coche al terminal negativo (-) de la batería
del coche.
3. Utilice el cable SDC del cargador superrápido para conectarse a la estación de energía o a la batería
de expansión tal como se muestra en la imagen.
4. Pulse el interruptor de alimentación para encender el cargador superrápido. El indicador de estado se
ilumina en verde fijo tras encender el cargador. Mantenga presionado el botón de cambio de modo
para cambiar de modo. El indicador verde fijo muestra el modo actual.
•
Modo de recarga: La estación de energía y la batería de expansión se cargarán.
•
Modo de carga: La estación de energía y la batería de expansión suministrarán energía a la
batería del coche para evitar una sobredescarga.
• Los usuarios pueden vincular la estación de energía a la aplicación DJI Home y ver la información
del dispositivo o modificar los ajustes en la aplicación.
Especificaciones
Modelo
Temperatura
Recarga
Fuente de alimentación
FI
Kiinnittäminen (valinnainen)
Asenna ja kiinnitä tuote auton runkoon kuvan osoittamalla tavalla todellisen käytön perusteella.
• Vältä tuotteen kiinnittämistä paikkoihin, joissa lämpötila on korkea tai joissa tuote olisi altis
iskuille.
• Varmista, että asennat, käytät tai säilytät tuotetta hyvin ilmastoidussa ja suojatussa ympäristössä
lasten ja lemmikkien ulottumattomissa.
• ÄLÄ asenna tai käytä tuotetta ympäristössä, joka on kostea, sisältää syövyttäviä nesteitä tai jossa
on palo- tai räjähdysvaara.
DYS_DC1000
방전:-10~45 °C
충전: 0~45 °C
차량용 충전 단자 (입력): 12-45 V DC (정격), 최대 70 A, 최대 1000 W
SDC 케이블 (출력): 40~58.4 V DC
SDC 케이블 (입력): 40~58.4 V DC
차량용 충전 단자(출력):
12V 차량 시스템: 11~14.4 V DC, 최대 1000 W
24V 차량 시스템: 22~28.8 V DC, 최대 1000 W
DYS_DC1000
Entladen: –10 °C bis 45 °C
Aufladen: 0 °C bis 45 °C
Auto-Ladeanschlüsse (Eingang): 12 bis 45 V DC (Nennwert), max. 70 A, max. 1000 W
SDC-Kabel (Ausgang): 40 bis 58,4 V DC
SDC-Kabel (Eingang): 40 bis 58,4 V DC
Auto-Ladeanschlüsse (Ausgang):
12-V-Fahrzeugsystem: 11 bis 14,4 V DC, max. 1000 W
24-V-Fahrzeugsystem: 22 bis 28,8 V DC, max. 1000 W
DYS_DC1000
Descarga: De –10 a 45 ºC (de 14 a 113 ºF)
Recarga: De 0 a 45 ºC (de 32 a 113 ºF)
Terminales de carga del coche (entrada): 12-45 V de CC (nominal), máx. 70 A,
máx.1000 W
Cable SDC (salida): 40-58.4 V de CC
Cable SDC (entrada): 40-58.4 V de CC
Terminales de carga del coche (salida):
Sistema de coche de 12 V: 11-14.4 V de CC, máx. 1000 W
Sistema de coche de 24 V: 22-28.8 V de CC, máx. 1000 W
4
Publicité
