Siemens SIMATIC ET 200SP Manuel page 5

Conventions
Conventions STEP 7 : dans ce manuel, nous utilisons "STEP 7" comme synonyme pour
toutes les versions de "STEP 7 (TIA Portal)" pour désigner le logiciel de configuration et de
programmation.
Tenez compte des remarques repérées comme suit :
Remarque
Une remarque donne des informations importantes sur le produit décrit dans le manuel, sur
la manipulation du produit ou sur la partie du manuel qui doit faire l'objet d'une attention
particulière.
Notes relatives à la sécurité
Siemens commercialise des produits et solutions comprenant des fonctions de sécurité
industrielle qui contribuent à une exploitation sûre des installations, solutions, machines,
équipements et réseaux.
Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les
cybermenaces, il est nécessaire d'implémenter (et de préserver) un concept de sécurité
industrielle global et moderne. Les produits et solutions de Siemens ne constituent qu'une
partie d'un tel concept.
Il incombe au client d'empêcher tout accès non autorisé à ses installations, systèmes,
machines et réseaux. Les systèmes, machines et composants doivent uniquement être
connectés au réseau d'entreprise ou à Internet si et dans la mesure où c'est nécessaire et si
des mesures de protection correspondantes (p. ex. utilisation de pare-feux et segmentation
du réseau) ont été prises.
En outre, vous devez tenir compte des recommandations de Siemens concernant les
mesures de protection correspondantes. Pour plus d'informations sur la sécurité industrielle,
rendez-vous sur (http://www.siemens.com/industrialsecurity).
Les produits et solutions Siemens font l'objet de développements continus pour être encore
plus sûrs. Siemens vous recommande donc vivement d'effectuer des actualisations dès que
les mises à jour correspondantes sont disponibles et de ne toujours utiliser que les versions
de produit actuelles. L'utilisation de versions obsolètes ou qui ne sont plus prises en charge
peut augmenter le risque de cybermenaces.
Afin d'être informé des mises à jour produit dès qu'elles surviennent, abonnez-vous au flux
RSS Siemens Industrial Security sous (http://www.siemens.com/industrialsecurity).
CPU 1515SP PC (F)
Manuel, 05/2017, A5E32701807-AC
Avant-propos
5