Page 3
TABLE DES MATIÈRES 1 Concernant le présent manuel ........................ 4 Nouvelle génération d’appareil ...................... 4 2 Utilisation du type 8652 comme émulation du type 8640 ................ 5 Marquage de l'îlot de distributeurs .................... 5 3 Différences mécaniques entre les types 8652 et 8640................ 6 Structure de base et dimensions ...................... 6 Vannes type 6534 .......................... 6...
Page 4
La nouvelle génération d’appareils de Bürkert peut être paramétrée et configurée avec le logiciel Bürkert Communicator via l’interface büS intégrée. Le logiciel Bürkert Communicator peut être téléchargé gratuitement sous country.burkert.com. Le kit d’interface USB-büS est nécessaire pour se connecter au Bürkert Communicator.
Page 5
UTILISATION DU TYPE 8652 COMME ÉMULATION DU TYPE 8640 L'îlot de distributeurs type 8652 comme émulation du type 8640 peut être utilisé partout où la variante bus de terrain de l'îlot de distributeurs type 8640 est déjà en service. Une extension logicielle pour le type 8652 permet au type 8652 de se comporter exactement comme un îlot de distributeurs type 8640 en ce qui concerne la commande.
Page 6
Type 8640 Type 8652 Fig. 2: Exemple de rapport de taille entre le type 8640 et le type 8652 à l'aide d'un îlot de 12 distributeurs Dimensions exactes du type 8652 dans la fiche technique (point 4 « Dimensions ») sous : country.burkert.com Vannes type 6534 L'îlot de distributeurs type 8640 utilise les vannes pneumatiques type 6524 et type 6525.
Page 7
Remplacement de la vanne pneumatique Affichage Contrairement à l'îlot de distributeurs type 8640, l'îlot de distributeurs type 8652 dispose d'écrans à cris- taux liquides pour l'affichage d'état. Sur l’écran, la position de commutation ainsi que d’éventuel états d’er- reur des sorties sont représentés de manière graphique.
Page 8
AFFECTATION DES CONNEXIONS DE TRAVAIL À L’ÉLECTRONIQUE DE COMMANDE L'îlot de distributeurs type 8652 comme émulation du type 8640 utilise le même matériel que l'îlot de distri- buteurs standard type 8652. Pour l'îlot de distributeurs standard type 8652, le sens de comptage des positions de vanne ainsi que l’électronique de commande des raccords de travail pneumatiques sont de gauche à...
Page 9
Type 8652 Affectation des connexions de travail à l’électronique de commande Îlot de distributeurs type 8652 comme émulation du type 8640 Vanne simple type 6534 5/2 voies (CFH) N° de bit Bit ... Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0...
Page 10
Type 8652 Affectation des connexions de travail à l’électronique de commande Îlot de distributeurs type 8652 comme émulation du type 8640 Vanne simple type 6534 CFH comme 3/2 voies NF (CFC) N° de bit Bit ... Bit 3 Bit 2...
Page 11
Le raccord supérieur et/ou inférieur est pressurisé selon l'état de commutation de la vanne Tab. 9: Affectation des broches îlot de distributeurs type 8640 Îlot de distributeurs type 8652 comme émulation du type 8640 Vanne double type 6534 2x3/2 voies N° de bit Bit ...
Page 12
à l’électronique de commande Exemple d’affectation des broches Dans l’exemple suivant, l’affectation des broches d'un îlot de distributeurs type 8652 avec 8 positions de vanne (vannes simples 3/2 voies et 5/2 voies ainsi que vannes doubles) est décrite. Vanne simple...
Page 13
Type 8652 Affectation des entrées numériques AFFECTATION DES ENTRÉES NUMÉRIQUES Sur l’îlot d’émulation, l’affectation des entrées numériques est effectuée de droite à gauche, contrairement à ce qui est indiqué sur le module électronique. 8 7 6 5 4 3 2 1...
Page 14
UTILISATION DE LA VANNE 5/2 VOIES COMME VANNE 3/2 VOIES NF OU NO Pour l'îlot de distributeurs type 8652, seule une fonction 5/2 voies est disponible comme vanne simple mais aucune fonction 3/2 NF (CFC) ou NO (CFD). Toutefois, la vanne 5/2 permet de réaliser les deux fonctions 3/2 voies, indépendamment de l’électronique de la commande/du contact de la vanne.
Page 15
Type 8652 Utilisation de la vanne 5/2 voies comme vanne 3/2 voies NF ou NO Vannes 3/2 voies NO (CFD) Lorsque la vanne 5/2 voies n'est pas actionnée, le raccord de travail 2 est purgé, à savoir que le raccord est sous pression (NF).
Page 16
Type 8652 Fichier de description de l’appareil FICHIER DE DESCRIPTION DE L’APPAREIL Le fichier de description de l'appareil doit être repris de l'îlot de distributeurs 8640. Téléchargement du fichier de description de l'appareil Ouvrir country.burkert.com. Saisir le numéro de type à 4 chiffres dans le masque de recherche et appuyer sur la touche « En- trée ».
Page 17
Restart > Yes. Sélectionner le protocole avec le serveur web (non disponible pour PROFIBUS) Établir une connexion avec le serveur web (pour la procédure, voir le manuel d’utilisation du type 8652). Nom d’utilisateur : admin, mot de passe : admin Naviguer vers Industrial communication >...
Page 18
Type 8652 Paramètres avec Bürkert Communicator PARAMÈTRES AVEC BÜRKERT COMMUNICATOR Attribuer un nom à l'appareil L'attribution d'un nom d'appareil facilite l'affectation des appareils. Le nom de l’appareil peut être modifié sans avoir de conséquences sur la communication. Dans Bürkert Communicator, sélectionner l'appareil (sur l'écran à gauche).
Page 19
Type 8652 Paramètres avec Bürkert Communicator 9.3.2 PROFIBUS Définir l’adresse PROFIBUS Dans Bürkert Communicator, sélectionner l'appareil (sur l'écran à gauche). Naviguer vers PROFIBUS DPV1 > Paramètre >Réglages Profibus. Régler l’adresse. Affectation RIO L'affectation RIO ne doit être effectuée que pour les îlots de distributeurs avec extension RIO. L'affectation se fait à...
Page 20
Communicator Numérotation des vannes de droite à gauche L'image de données de l'îlot d'émulation type 8652 est identique à celle de l'« ancien » îlot de distri- buteurs type 8640. Cela signifie que la vanne 1 est 1. Vanne de droite.
Page 21
Type 8652 Codes d’erreur CODES D’ERREUR Code d’erreur Description Surcharge détectée. Surtension détectée. Sous-tension détectée. Limite d'avertissement de tension dépassée. Limite d'avertissement de tension non atteinte. Tension de la pile inférieure à la valeur limite d’avertissement. Chute de tension détectée.
Page 22
Type 8652 Codes d’erreur Code d’erreur Description 33/1 Passage à l’état « fonctionnement ». 33/2 Passage à l’état « Diagnostic actif ». 33/3 Passage à l’état « Maintenance ». 33/4 Passage à l’état « Hors spécification ». 33/5 Passage à l’état « Contrôle du fonctionnement ». 33/6 Passage à l’état « Erreur ».
Page 23
Type 8652 Codes d’erreur Code d’erreur Description 45/2561 Évènement büS : configuration incorrecte des entrées cycliques (filtres insuffisants). 45/2562 Évènement büS : configuration incorrecte des valeurs cycliques. 45/2816 Évènement büS : le manager est actif. 45/3072 Évènement büS : appareil surveillé en panne.
Page 24
Type 8652 Codes d’erreur Code d’erreur Description 63/55 Trop de sorties pour un îlot de distributeurs. (Erreur Profibus dans le télégramme de configuration) 63/56 Trop peu d'entrées pour un îlot de distributeurs (prescription du télégramme de pa- ramétrage). (Erreur Profibus dans le télégramme de configuration) 63/57 Trop peu de sorties pour un îlot de distributeurs (prescription du télégramme de pa-...