Page 3
Type 8640 Table des matières MANUEL D'UTILISATION ........... 38 INSTALLATION ..............49 Symboles ..............38 Installation pneumatique ........... 49 Définitions des termes ..........38 Installation électrique ..........50 UTILISATION CONFORME ..........39 MISE EN SERVICE .............. 51 CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONDAMENTALES ....39 10 MAINTENANCE, DÉPANNAGE ...........
Page 4
Les personnes exécutant des travaux sur l’appareil doivent lire et comprendre le présent manuel d’utilisation. Terme Définition pour ce manuel Appareil Îlot de distributeurs type 8640 Symboles DANGER ! Met en garde contre un danger imminent. ▶ Le non-respect entraîne la mort ou de graves blessures.
Page 5
Type 8640 Utilisation conforme UTILISATION CONFORME L’îlot de distributeurs type 8640 avec les vannes des types Risque de blessures dû à une pression élevée et à la sortie 6518 et 6519 est conçu pour contrôler les fluides neutres et de fluide.
Page 6
Type 8640 Utilisation conforme Situations dangereuses d’ordre général. REMARQUE ! Pour prévenir toute blessure, tenir compte de ce qui suit : Éléments et assemblages sujets aux risques électrostatiques. ▶ Respecter les règles générales de la technique. L’appareil contient des éléments électroniques sensibles aux ▶...
Page 7
Fax + 49 (0) 7940 - 10-91 448 E-mail: info@burkert.com International Les adresses figurent aux dernières pages de la version imprimée du manuel d'utilisation. Également sur le site internet: https://country.burkert.com. Informations sur internet Vous trouverez les manuels d'utilisation et les fiches techniques Type 6518 Type 6519 des produits Bürkert sur le site internet:...
Page 8
Type 8640 Structure et description 5.1.1 Compatible commande pilotes 5.1.3 Raccords Les connexions sont marquées par des numéros pour une meil- Bobine Connecteur Type Figure leure affectation. 2507 Numéro de raccordement Désignation Raccord de pression 2 et 4 Raccord de travail...
Page 9
Type 8640 Structure et description Structure vanne 5/3 voies, vanne à Fonctions impulsions 5/2 voies C, vanne 3/2 voies (*pour vide , avec 2(A) air de pilotage auxiliaire 1(P) 3(R) En position de repos raccord de pression 1 (P/NF) fermé, raccord de...
Page 10
Type 8640 Structure et description Conditions d'exploitation N, vanne à 5/3 voies REMARQUE ! En position centrale, le raccord de pression 1 (P) est fermé, les deux 5 1 3 La pression de pilotage pour l’unité de commande pneuma- raccords de travail 2 (A) et 4 (B) sont tique dépend de la pression du fluide en écoulement ;...
Page 11
Diamètre nominal (couple de serrage : 0,5 Nm à 0,6 Nm). G1/4 Type de raccordement Autres possibilités de Type 6014 ou 8640 PN2-8 Plage de pression de fonctionnement raccordement électrique bars Tolérance de tension ±10 %...
Page 12
Type 8640 Installation INSTALLATION Montage de la vanne pilote type 6014 AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! Risque de blessures en cas d'installation non conforme ▶ Seul du personnel qualifié et formé est autorisé à procéder Risque de blessures dû à des vannes non étanches.
Page 13
Type 8640 Installation Installation des blocs multiples Fig. 4: Installation de la vanne pilote type 6519 1,5 Nm Pos. Désignation Fig. 5: Exemple de bloc multiple avec des vannes type 6519 Vanne pneumatique Vanne pilote Pos. Désignation Écrou Module de raccordement gauche Bobine Œillet de verrouillage...
Page 14
Type 8640 Installation Installation du bloc de vannes Pos. Désignation Module de base à 2 volets Mise à l'air libre de la commande pilote Joint torique Scellé de profil → Commencer l’installation avec le module de raccordement gauche (voir « Fig. 5 ») →...
Page 15
Type 8640 Installation INSTALLATION 7.3.1 Installation sur rail normalisé → Accrocher le bloc de vannes avec la rainure supérieure dans AVERTISSEMENT ! le rail normalisé. Risque de blessures en cas d'installation non conforme → Enclencher les pièces de serrage inférieures dans le rail ▶...
Page 16
Type 8640 Installation Installation électrique Avant le raccordement → Contrôler la présence d’encrassement au niveau des tuyaux DANGER ! flexibles et nettoyer le cas échéant. Risque de blessures par choc électrique. → Si nécessaire, installer un filtre (≤ 500 µm) en amont de ▶...
Page 17
Type 8640 Installation 8.2.1 Installation électrique du connecteur REMARQUE ! Si la vis est dirigée vers le haut lors de l'assemblage, insérer un joint en matériau compatible avec le process sous la tête de la vis. Résistance Tension d’essai Courant d’essai maximal 0,1 Ω...
Page 18
Type 8640 Maintenance, dépannage MAINTENANCE, DÉPANNAGE Défaut cause possible Correction Alimentation en Dimensionner l'alimen- AVERTISSEMENT ! vannes pression insuffisante tation en pression géné- Risque de blessures dû à des travaux de maintenance non conformes. commutent ou absente reusement (même pour ▶...
Page 19
Type 8640 Maintenance, dépannage 11.1 Démontage du bloc de vannes Défaut cause possible Correction Blocs de Joints toriques man- Identifier les fuites ou les → Desserrer les vis de serrage (environ 4 tours). vannes quants ou écrasés joints manquants → Soulever le bloc du rail normalisé...
Page 20
Type 8640 Fonctionnement à impulsions FONCTIONNEMENT À IMPULSIONS Les électrovannes à commande par impulsion fonctionnent avec deux bobines qui sont commutées en alternance. REMARQUE ! Respecter les indications d’impulsion sur l’étiquette d'identification Éviter l'émission simultanée d'impulsions sur les deux bobines. Les vannes peuvent être inversées grâce à la commande manuelle.