Publicité
Table des matières
1
Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2
Informations concernant la présente Notice
d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.1 Documents à respecter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.2 Marquage des avertissements dans le texte . . . . . . . . . 3
2.3 Symboles employés dans le texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.1 Récolteuse d'olives et batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.2 Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4
Prescriptions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.1 Symboles d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.2 Utilisation conforme à la destination prévue . . . . . . . . . 5
4.3 Exigences posées à l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.4 Vêtements et équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.5 Aire de travail et voisinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.6 Bon état pour une utilisation en toute sécurité . . . . . . . 7
4.7 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.8 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.9 Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.10 Nettoyage, maintenance et réparation . . . . . . . . . . . . . . 11
5
Préparatifs avant l'utilisation de la récolteuse
d'olives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.1 Préparatifs avant l'utilisation de la récolteuse
d'olives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6
Recharge de la batterie et DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.1 Recharge de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.2 Affichage du niveau de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.3 DEL sur la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7
Assemblage de la récolteuse d'olives. . . . . . . . . . . . . . . 12
7.1 Montage et démontage des doigts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7.2 Montage du pied d'appui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8
Ajustage de la récolteuse d'olives selon
l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8.1 Bouclage et ajustage du système de portage . . . . . . . 13
{
0458-704-0221-A
9
9.1 Introduction de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9.2 Extraction de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10
10.1 Mise en marche de la récolteuse d'olives. . . . . . . . . . . 14
10.2 Arrêt de la récolteuse d'olives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
11
11.1 Contrôle des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . 15
11.2 Contrôle de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
12
12.1 Prise en mains et utilisation de la récolteuse
12.2 Réglage de la vitesse des peignes pour un
12.3 Récolte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
13
13.1 Après le travail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
14
14.1 Transport de la récolteuse d'olives . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
14.2 Transport de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
15
15.1 Rangement de la récolteuse d'olives . . . . . . . . . . . . . . . 17
15.2 Rangement de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
16
16.1 Nettoyage de la récolteuse d'olives . . . . . . . . . . . . . . . . 17
16.2 Nettoyage des peignes et des doigts . . . . . . . . . . . . . . . 17
16.3 Nettoyage de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
17
17.1 Maintenance et réparation de la récolteuse
18
18.1 Élimination des dérangements de la récolteuse
La présente Notice d'emploi est protégée par des droits d'auteur. Tous droits réservés, en particulier tout droit de copie, de tra-
duction et de traitement avec des systèmes électroniques quelconques.
Introduction et extraction de la batterie . . . . . . . . . . . . . 13
Mise en marche et arrêt de la récolteuse d'olives . . . 14
Contrôle de la récolteuse d'olives . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Travail avec la récolteuse d'olives . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
d'olives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
fonctionnement continu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Après le travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Maintenance et réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
d'olives et de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
d'olives ou de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
français
1
Publicité
