Table des Matières
Publicité
4. Consignes de sécurité
4.1 Utilisation conforme
En raison de son fonctionnement comme soupape d'arrêt de fuite fiable sur les cuves, la soupape de
décharge à double siège trouve une utilisation sur les installations de l'industrie des boissons et l'indus-
trie alimentaire, pharmaceutique et chimique ainsi qu'en biotechnologie.
ATTENTION
• Afin d'éviter les dangers et les dommages, la commande doit être utilisée conformément aux
4.2 Avis général de sécurité
DANGER
• En cas d'activation de la vanne, il existe un risque d'écrasement ou de coupure de membres en cas
• Du fait du démontage de la vanne ainsi que des modules de construction de la vanne sur l'installa-
• Les liquides qui s'écoulent via un échappement en cas de fuite doivent être déviés au moyen de
• La commande peut être démontée. Risque d'accident causé par le ressort de pression prétendu.
ATTENTION
• Pour éviter les fuites d'air, utiliser pour la face plane uniquement des connecteurs pneumatiques
• Pendant le montage du collier clamp, le couple de rotation maximal ne doit pas être depassé. (voir
• Des contraintes externes causées par l'installation doivent être évitées de manière générale.
4.3 Consignes générales
INDICATION
Toutes les données correspondent à la situation actuelle de la technique. Sous réserve de modification
dans le cadre du progrès technique.
5. Fonctionnement
5.1 Description fonctionnel
La soupape s'ouvre in direction 'X' mue par l'air de réglage et se ferme de haut en bas sous l'effet du
ressort, les fuites étant alors exclues. Les produits différents en attente dans la cuve et dans la tuyau-
terie sont séparés sans risque de fuite par deux disques de clapet fonctionnant indépendamment l'un
de l'autre et faisant office de double joint. Des fuites éventuelles, dues à des joints de soupape endom-
magés, s'échappent sans pression vers l'extérieur par la goulotte de fuite (L).
6. Indication de montage
6.1 Directives de montage
La soupape doit être montée depuis le bas à la verticale de la commande. Les liquides doivent pouvoir
s'écouler librement du corps et par la goulotte de fuite (L).
INDICATION
La soupape se ferme par la force du ressort. Une augmentation supplémentaire de la pression de fer-
meture pneumatique n'est pas admise en raison du risque d'endommagement.
6.2 Directives de soudure
De manière générale, les éléments d'étanchéité, intégrés dans des pièces de construction soudées,
doivent être démontés avant la soudure.
• Afin d'éviter les dommages, les travaux de soudure devraient être réalisés par du personnel qualifié
• Appliquer la procédure de soudage WIG.
INDICATION
Les salissures peuvent endommager les joints. Nettoyer en profondeur l'intérieur du boîtier avant le
montage.
consignes de sécurité et aux données techniques indiqués dans le mode d'emploi.
de manipulation à l'intérieur du passage de la vanne.
Avant les activités de montage, retirer de l'entraînement la conduite d'air de réglage.
tion, des émanations de liquides ou de gaz peuvent entraîner des blessures.
Ne procéder au démontage qu'une fois que l'installation déchargée de manière absolument cer-
taine de toute pression, de tout liquide et de tout gaz.
dispositifs de dérivation sécurisés contre les éclaboussures. Avant la mise en service de l'installa-
tion, toute la tuyauterie doit être entièrement nettoyée.
Observer les instructions de montage distinctes. Nous recommandons de faire effectuer l'entretien
de la commande par l'usine.
avec un calfeutrage, via un joint torique.
données techniques).
(EN287).
Soupape de décharge à double siège Type: 5629
4
Publicité
Table des Matières
