4.2 Panneau de commande...................................................................................................................48
4.3 Voyant d'état..................................................................................................................................... 50
5 Programmes d'imagerie.................................................................................................................... 51
5.1 Programmes panoramiques..............................................................................................................51
5.2 Programmes céphalométriques..................................................................................................... 53
5.3 Programmes 3D................................................................................................................................. 55
5.4 Programme d'empreinte dentaire................................................................................................ 58
6 Utilisation de l'appareil.....................................................................................................................59
6.1 Flux de travail d'imagerie général.................................................................................................. 59
6.2 Mise sous/hors tension de l'appareil........................................................................................... 60
6.3 Préparation de l'appareil pour l'imagerie..................................................................................... 61
6.4 Positionnement du patient.............................................................................................................62
6.5 Prise d'une image..............................................................................................................................77
7 Maintenance........................................................................................................................................82
7.1 Nettoyage et décontamination........................................................................................................82
7.2 Étalonnages pour l'utilisateur..........................................................................................................83
7.3 Contrôle qualité................................................................................................................................. 89
7.4 Maintenance annuelle....................................................................................................................... 95
8 Dépannage.......................................................................................................................................... 96
9 Données techniques.......................................................................................................................... 98
9.1 Spécifications techniques.................................................................................................................98
9.2 Spécifications des programmes d'imagerie.............................................................................. 103
9.3 Pièces en contact avec le patient................................................................................................107
iv
4.1.5.3 Aperçu de l'image des empreintes dentaires............................................... 40
4.1.6 Paramètres de l'appareil................................................................................................... 42
5.3.1 Tailles de FOV...................................................................................................................... 55
5.3.2 Résolutions 3D.................................................................................................................... 58
6.4.1 Positionnement panoramique du patient.....................................................................62
6.4.2 Positionnement du patient pour l'imagerie céphalométrique................................. 67
6.4.3 Positionnement du patient pour imagerie Carpe....................................................... 71
6.4.4 Positionnement du patient pour la capture 3D.......................................................... 73
6.5.1 Prise d'images panoramiques et céphalométriques................................................... 78
6.5.2 Prise d'images 3D.............................................................................................................. 78
6.5.3 Prise d'images d'empreintes dentaires........................................................................ 80
7.2.1 Quand étalonner l'appareil................................................................................................83
7.2.2 Préparation de l'étalonnage............................................................................................. 83
7.2.3 Procédure d'étalonnage.................................................................................................... 85
7.2.3.1 Étalonnage des pixels 3D....................................................................................85
7.2.3.2 Étalonnage des pixels PAN................................................................................85
7.2.3.3 Étalonnages de la géométrie 3D...................................................................... 87
7.2.3.4 Étalonnage des pixels CÉPH.............................................................................88
7.3.1 PAN QC..................................................................................................................................89
7.3.2 3D QC.................................................................................................................................... 91
7.3.3 CÉPH QC.............................................................................................................................. 93
9.2.1 Programmes panoramiques............................................................................................103
9.2.2 Programmes céphalométriques....................................................................................104
9.2.3 Programmes 3D................................................................................................................104
9.2.4 Valeurs par défaut des paramètres de taille patient...............................................106
ORTHOPANTOMOGRAPH OP 3D LX