)البطارية بالكامل في شاحن البطارية قبل استخدام األداة الكهربائية ألول مرة
استخدم البطاريات والشواحن التي ترد مع هذه األداة فقط
ال تستخدم البطارية إذا تعرضت للتلف؛ يجب استبدالها
:)درجة احلرارة احمليطة املسموح بها (األداة/الشاحن/البطارية
4 قد تنفجر البطاريات عندما يتم التخلص منها بإشعال النار بها، لذا ال تقم
50 5 قم بتخزين األداة/الشاحن/البطارية في ماكن ال تتجاوز درجة احلرارة فيها
6 ال تتخلص من األدوات الكهربية والبطاريات مع النفايات املنزلية
اقرأ حتذيرات السالمة والتعليمات املرفقة بالشاحن
. لعرض مستوى البطارية احلاليM اضغط على زر مؤشر مستوى البطارية
إن داة التسوية هذه مجهزة بسكاكني غير قابلة للس ن ّ بحواف قطع على كال
جانبيها، بحيث إذا فقد حد اجلانبني حدته ميكن استخدام اجلانب اآلخر
a 8 A تناول مفتاح الربط من موضع التخزين
b 8 ) باستخدام مفتاح الربط (ال تقم بإزالتهاB فك ّ 3 مسامير
c 8 ادفع السكني خارج كتلة القاطع باستخدام قطعة خشب
عد السكني مرة خرى في كتلة القاطع في وضع عكسي و استخدم سكني
التجويف املوجود في السكني يجب أن يالءم احلافة الناتئة املوجودة بكتلة
e 8 R ضع السكاكني مقابل لوحة الدعم
f 8 بإحكام باستخدام مفتاح الربطB اربط 3 مسامير
قم بتغيير/قلب السكني في الوقت احملدد وال تستخدم سوى السكاكني
قم دائم ً ا بتغيير/قلب السكينني في نفس الوقت
، التي مت ضبطها مسبقً اC ال حتاول ضبط السكينني مع براغي كتلة القاطع
في اجتاه "+"/"-" لزيادة/تقليل عمق التسويةD در املقبض
قم دائم ً ا بتحديد عمق تسوية قليل وكرر عملية التسوية والضبط حتى تصل
F حدد جانب مخرج الشرائح املطلوب (األيسر و األمين) باستخدام املفتاح
كما هو موضحG مبخرج رقائق النشارةT وص ّ ل املكنسة الكهربائية مع املهايئ
مبخرج الشرائح احملدد كما هو موضحP كما ميكن كذلك توصيل كيس الغبار
ال حتاول إزالة أي معوقات من مخرج الشرائح أثناء دوران السكاكني
حتمي قطعة العمل من التلف عند وضع األداة جان ب ً ا
س ت ُ طوى وتوماتيكي ً ا للخلف ثناء عملية التسوية
****31*SKIL: BR1 بطارية
****31*SKIL: CR1 شاحن
ال تقم بتفكيك البطارية
ال تعرض األداة/البطارية لألمطار
عند الشحن 4...04° مئوية
ثناء التشغيل –02...+05° مئوية
ثناء التخزين –02...+05° مئوية
شرح الرموز املوجودة على األداة/البطارية
3 قم بقراءة دليل اإلرشادات قبل االستخدام
بإحراقها ألي سبب من األسباب
االستخدام
شحن البطارية
2 فك/تركيب البطارية
7 مبني مستوى البطارية
8 تغيير/قلب السكاكني
قم بإيقاف تشغيل األداة وفصل القابس
قم بإزالة جهزة التوجيه، إذا كانت م ُ ر ك ّ بة
قلب األداة
d 8 جديد
القاطع
أثناء عملية التصنيع
9 ضبط عمق التسوية
كمرجعE استخدم املؤشر
للعمق املطلوب
q مخرج الشرائح
في الشكل
في الشكل
H w مسند اإليقاف
تشغيل األداة
اضبط عمق التسوية
وص ً ل القابس مبصدر الطاقة
ضع األداة على قطعة عمل؛
اشحن املراكم فقط فى أجهزة الشحن التى ينصح بإستخدامها من طرف
املنتج. يعم خطر نشوب احلرائق بأجهزة الشحن اخملصصة لنوع معني من املراكم
-
-
استخدم بالعدد الكهربائية فقط املراكم اخملصصة لذلك. قد يؤدي استخدام
حافظ على إبعاد املراكم الذي ال يتم إستعماله عن مشابك الورق وقطع النقود
املعدنية واملفاتيح واملسامير واللوالب أو غيرها من األغراض املعدنية الصغيرة
التى قد تقوم بتوصيل املالمسني ببعضهما البعض. قد يؤدى تقصير الدارة
-
-
قد يتسرب السائل من املركم عند سوء اإلستعمال. جتنب مالمسته. اشطفه
-
باملاء في حال مالمسته صدفة. إن وصل السائل إلى العينني، فراجع الطبيب
.إضافة إلى ذلك. قد يؤدي سائل املركم املتسرب إلى تهيج البشرة و إلى اإلحتراق
ال تستخدم حزمة بطاريات أو أداة تالفة أو معدلة. قد ت ُ ظهر البطاريات التالفة و
املعدلة سلوكيات غير متوقعة ينجم عنها حدو حريق و انفجار و خطر التعرض
جتنب تعريض حزمة البطاريات أو األداة للهب أو درجة احلرارة الزائدة. التعريض
درجة مئوية؛
.للهلب و درجة حرارة على من 130 درجة مئوية قد يتسبب في حدو انفجار
اتبع كل تعليمات الشحن وال تقم بشحن حزمة البطاريات أو األداة خارج نطاق
درجة احلرارة احملدد في التعليمات. إن الشحن على نحو غير صحيح و عند درجات
.حرارة تتجاوز النطاق احملدد قد يتسبب في تلف البطارية وزيادة خطر حدو حريق
!
اسمح بتصليح عدتك الكهربائية فقط من قبل املتخصصني وفقط
.بإستعمال قطع الغيار األصلية. يؤمن ذلك احملافظة على مان اجلهاز
جتنب متام ً ا خدمة حزم بطاريات تالفة. ينبغي إجراء عمال اخلدمة على حزم
-
.البطاريات مبعرفة الشركة املصنعة و مزودي اخلدمة املعتمدين فقط
!
انتظر حتى تتوقف القاطع قبل وضع األداة جان ب ً ا (مكشوفة القاطع الدوارة قد
-
-
امسك باألداة الكهربائية بواسطة أسطح إمساك معزولة ألن القاطع قد
-
يالمس سلك الطاقة اخلاص به (قطع سلك "متصل بالكهرباء" قد يؤدي إلى
-
"وصول التيار الكهربي" إلى جزاء معدنية مكشوفة باألداة الكهربائية ويعرض
-
استخدم القامطات أو وسيلة عملية أخرى لتثبيت قطعة العمل مبنصة ثابتة
-
ودعمها (اإلمساك بقطعة العمل في يدك و مقابل جسمك قد يؤدي إلى فقدان
!
!
قد يتعدى مستوى الضوضاء ثناء العمل 58 ديسيبل( ) قم بارتداء واقيات أذن
-
الغبار الناجت من املواد كالطالء الذي يحتوي على رصاص وبعض نواع األخشاب
!
واملعادن واملكونات املعدنية قد يكون ضار ً ا (مالمسة و استنشاق الغبار قد تتسبب
احلادة
في إصابة املشغل و من يجاوره بأمراض احلساسية و/ و مراض اجلهاز التنفسي)؛
!
قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن
!
ثمة نواع معينة من الغبار ت ُ صنف على نها مواد مسببة للسرطان (مثل غبار
خشب البلوط والزان) خاصة عند استخدامها مع مواد مضافة ملعاجلة اخلشب؛ قم
-
بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن
-
-
التزم باملتطلبات الوطنية اخلاصة بالغبار عند العمل باستخدام املواد املطلوبة
التشغيل السليم لألداة فقط عند استخدام امللحقات األصلية؛SKIL تضمن
إزالة البطارية من األداة قبل إجراء ي عمليات ضبط و تغيير على ي من امللحقات
-
-
جتنب التلف الذي قد تتسبب فيه البراغي واملسامير والعناصر األخرى املوجودة في
-
!
في حالة حدو خلل كهربائي و ميكانيكي، وقف تشغيل األداة فور ً ا و زل البطارية
في حالة تعرض ي شريحة لالنحشار في مخرج الشرائح، يجب عليك إيقاف
-
تشغيل احملرك والتأكد من ن جميع األجزاء املتحركة قد توقفت متام ً ا، وقم بإزالة
-
-
البطارية املزودة مشحونة جزئي ً ا (لضمان السعة الكاملة للبطارية، قم بشحن
-
-
129
.إن مت إستخدامها مع نوع آخر من املراكم
.املراكم األخرى إلى اإلصابات إلى خطر نشوب احلرائق
.الكهربائية بني مالمسى املركم على اإلحتراق و إلى إندالع النار
تعليمات السالمة ألدوات التسوية
)السطح إشراك و سيؤدي لفقدان حتكم محتمل وإصابة خطيرة
ال يجب استخدام هذه األداة من قبل األشخاص األقل من 61 عام؛
القطعة التي تعمل بها، قم بفكهم قبل بدء العمل؛
قبل استخدام األداة حتقق من عدم حك السكاكني في ي مكان
ابق صابعك بعيدة عن السكاكني الدوارة
البطارية وإزالة الشريحة احملشورة؛
)
)ب
)ت
)
)ج
.لإلصابة
)ح
)
اخلدمة
)
)
)ب
املشغل للصدمة الكهربية)؛
التحكم)؛
معلومات عامة
توصيله
توصيله
قبل االستخدام
أثناء االستخدام
البطاريات