Publicité
SRPSKI
HRVATSKI
OBJAŠNJENJE
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
SIMBOLA
Rizik od
Rizik od
opekotina
opeklina
Rizik od
Opasnost od
eksplozije ili
eksplozije ili
požara, zbog
požara zbog
materijala pod
materijala pod
pritiskom
pritiskom
Rizik od
Opasnost od
povreda, zbog
ozljeda zbog
prevrtaka
prevrtanja
Rizik od povrede
Opasnost od
ruke, zbog
ozljeda ruke
rotirajućih
zbog rotirajućih
delova
dijelova
Tačka prizemne
Točka
veze
povezivanja tla
Nemojte držati
Ne držite ili ne
ili ne raditi
radite u vlažnom
u mokrom
okruženju
okruženju
Nikada ne
Nikada nemojte
usmeravaj izlaz
usmjeravati izlaz
prema ljudima,
prema ljudima,
životinjama,
životinjama,
obližnjoj opremi
obližnjoj opremi
koja može biti
koja bi se mogla
oštećena ili
oštetiti ili samoj
samoj jedinici
jedinici
ROMÂNĂ
MAGYAR
EXPLICAREA
SZIMBÓLUMOK
SIMBOLURILOR
JELENTÉSE
Égési sérülés
vagy tűz veszélye
Risc de arsură
a forró felület
miatt
Risc de explozie
Robbanás- vagy
sau incendiu,
tűzveszély a
din cauza
nyomás alatt álló
materialului sub
anyag miatt
presiune
Risc de rănire,
Sérülésveszély
din cauza
felborulás miatt
răsturnării
Risc de rănire
Kézsérülés
a mâinilor, din
veszélye a forgó
cauza pieselor
alkatrészek miatt
rotative
Punct de
Föld csatlakozási
conectare la sol
pont
Ne tárolja és
Nu păstrați și nu
ne működtesse
utilizați în mediu
nedves
umed
környezetben
Nu direcționați
Soha ne irányítsa
niciodată
a kimenetet
ieșirea către
emberekre,
oameni, animale,
állatokra, közeli
echipamente
berendezésekre,
din apropiere
amelyek
care ar putea fi
megsérülhetnek,
deteriorate sau
vagy magára az
unitatea în sine
egységre
LIETUVIŲ K.
SHQIPTARE
SIMBOLIŲ
SHPJEGIMI I
PAAIŠKINIMAS
SIMBOLEVE
Rrezik lëndimi
Nudegimo
nga djegia ose
sužalojimo ar
zjarri, për shkak
gaisro rizika dėl
të sipërfaqes së
karšto paviršiaus
nxehtë
Sprogimo ar
Rrezik
gaisro pavojus
shpërthimi ose
dėl slėgio
zjarri, për shkak
veikiamos
të materialit
medžiagos
nën presion
Rrezik lëndimi,
Sužalojimo rizika
për shkak të
dėl apvertimo
rrëzimit
Rankų
Rrezik i lëndimit
sužalojimo rizika
të duarve, për
dėl besisukančių
shkak të pjesëve
dalių
rrotulluese
Įžeminimo
Pikë e lidhjes me
jungties taškas
tokën
Negalima
Mos e mbani
laikyti ar veikti
ose mos e
drėgnoje
përdorni në
aplinkoje
mjedis të lagur
Niekada
Mos e drejtoni
nekreipkite
kurrë daljen
išėjimo į
në drejtim
žmones,
të njerëzve,
gyvūnus,
kafshëve,
netoliese
pajisjeve në
esančią įrangą,
afërsi që mund
kuri gali būti
të dëmtohen
pažeista, ar patį
apo në drejtim
įrenginį
të vetë njësisë
www.ffgroup-tools.com
7
Publicité
