44 | Română
ROMÂNĂ
AVERTIZĂRI GENERALE DE SIGURANȚĂ
Citiți și înțelegeți acest manual înainte de a utiliza
produsul. Nerespectarea instrucțiunilor furnizate
cu privire la produs poate duce la accidente, vă-
tămări corporale grave și daune materiale. Puteți
ajuta la prevenirea accidentelor prin familiarizarea
cu comenzile produsului și prin respectarea proce-
durilor de operare de siguranță și a semnelor de
siguranță aferente acestuia. Dacă acest produs ur-
mează să fie utilizat de altă persoană decât dvs., vă
rugăm să transmiteți și acest manual. Legile locale
pot restricționa vârsta minimă a operatorului.
Dacă întâmpinați o situație în care nu sunteți sigur
cum să procedați, ar trebui să întrebați un expert.
Evitați orice utilizare pe care o considerați a fi peste
capacitatea dvs. - folosiți întotdeauna bunul simț.
PERICOLE ZONA DE LUCRU
Inspectați cu atenție întreaga zonă de lucru și în-
depărtați orice ar putea fi o sursă periculoasă pen-
tru dvs. sau poate cauza deteriorarea produsului.
Zonele aglomerate și băncile cresc șansele unui
accident. Țineți produsul departe de materiale in-
flamabile. Nu utilizați niciodată produsul în apro-
pierea sau în apropierea materialelor periculoase,
de ex. acumularea de produse inflamabile sau ex-
plozive și orice alt obiect care ar putea fi periculos
pentru produsul în sine, precum și pentru operator,
trecători, animale sau bunuri.
Țineți întotdeauna la distanță pe cei din jur și ani-
malele care ar putea fi rănite, precum și obiectele
care ar putea fi deteriorate, în timp ce utilizați
produsul. Nu utilizați niciodată produsul sau acce-
soriile către părți ale corpului, animale, oameni sau
proprietăți. Rețineți că operatorul este responsabil
pentru accidente și/sau daune produse altor per-
soane, animale sau bunurilor acestora.
Nu utilizați produsul în medii cu umiditate excesivă,
praf, murdărie, vapori corozivi sau explozivi.
Nu vă depășiți. Luați o poziție fermă și bine echi-
librată. Acolo unde este posibil, evitați lucrul pe
teren umed, alunecos sau în orice caz pe teren de-
nivelat sau abrupt care nu garantează stabilitatea
operatorului. Utilizați produsul întotdeauna în con-
diții bune de iluminare, cum ar fi lumina naturală
sau lumină artificială adecvată.
Încercați să nu provocați nicio perturbare de zgo-
mot, utilizând acest produs numai la ore rezonabile
ale zilei.
OPERAREA SIGURANTA
Nu utilizați produsul în timp ce sunteți obosit sau
sub influența drogurilor, alcoolului sau a oricăror
medicamente care vă pot afecta capacitatea de a-l
utiliza.
Înainte de a utiliza produsul, efectuați întotdeauna
o verificare vizuală pentru eventuale probleme.
Toate pârghiile operaționale ale produsului trebuie
să se deplaseze cu ușurință dintr-o poziție în alta și
nu trebuie să fie forțate. Mânerele și dispozitivele
de protecție trebuie să fie curate și uscate, precum
și fixate bine de produs.
Nu forțați produsul în afara capacităților lui nomi-
nale și utilizați-l numai în scopul pentru care a fost
proiectat.
Nu montați echipamente sau accesorii pe produsul
neprevăzut sau aprobat de producător. Nu încer-
cați niciodată să modificați produsul. Modificările
sau accesoriile neautorizate pot duce la vătămări
corporale grave sau moartea operatorului sau a
altor persoane. Asigurați-vă că utilizați întotdeau-
na unealta corectă pentru fiecare lucrare, pentru
a evita defecțiunile sau rănirea produsului. Evitați
supraîncărcarea produsului.
Dacă ceva se rupe sau are loc un accident în timpul
lucrului, dezactivați imediat produsul și îndepăr-
tați-l pentru a preveni deteriorarea ulterioară. În
cazul în care un corp străin a pătruns în produs,
opriți-l imediat, inspectați-l pentru orice deteriora-
re și reparați-l înainte de a porni din nou.
Consultați dealerul dumneavoastră autorizat pen-
tru dezasamblare și service, care nu sunt tratate în
acest manual.
Scoateți toate cheile și cheile din produs înainte și
în timpul funcționării.
Asigurați-vă că opriți produsul și deconectați-l de la
sursa de alimentare:
La montarea sau demontarea accesoriilor și scu-
f
lelor.
Ori de câte ori lăsați produsul nesupravegheat.
f
În timpul curățării sau întreținerii.
f
În timpul repoziționării, transportului sau depozi-
f
tării produsului.
Nu inhalați praful, particulele, fumul, gazele de
eșapament și vaporii de combustibil produse în
timpul funcționării sau realimentării produsului.
Nivelurile de zgomot prezentate în acest manual
sunt nivelurile maxime de utilizare a produsului.
Întreținerea insuficientă are un impact semnifi-
cativ asupra vibrațiilor și emisiilor de zgomot. În
consecință, este necesar să se ia măsuri preventive
pentru a elimina eventualele daune datorate nive-
lurilor ridicate de zgomot și stres cauzat de vibra-
ții. Contactați medicul dumneavoastră dacă aveți
simptome de supraexpunere la vibrații. Astfel de
simptome includ amorțeală, pierderea senzației,
furnicături, înțepături, durere, pierderea forței,
modificări ale culorii sau stării pielii. Întreține bine
produsul, purtați dispozitive de protecție pentru
urechi, mănuși anti-vibrații și luați pauze în timpul
lucrului.
Acest produs poate produce un câmp electromag-
netic în timpul funcționării sale. Pentru a elimina
riscul ca acest produs să interfereze cu implanturile
medicale active sau pasive, persoanele cu implan-
turi medicale trebuie să-și consulte medicul și pro-
ducătorul implantului medical înainte de a utiliza
acest produs.
PERICOLE RĂMANE
Produsul a fost construit folosind tehnologie mo-
dernă și în conformitate cu regulile de siguranță
recunoscute. Chiar și atunci când toate măsurile de
siguranță sunt în vigoare, unele pericole rămase,
care nu sunt încă evidente, pot fi prezente. Opera-
torul trebuie să folosească bunul simț și să ia măsu-