Publicité
Configuration du système
Ensuite, utilisez les touches de
/
‹
›
E pour placer le curseur sur
MANUAL
dans le menu concerné et pressez Set
SETUP
F. Quand
MANUAL SETUP
est affiché, uti-
Navigation E pour
lisez les touches de
/
‹
›
placer le curseur sur
SPEAKER SIZE
sez Set F.
*
S P E A K E R
S I Z E
*
→
L E F T / R I G H T :
S M A L L
C E N T E R
:
S M A L L
S U R R O U N D
:
S M A L L
S U R R
B A C K
:
N O N E
M A I N
S U B
M O D E
:
S U B
S U B
S I Z E
:
1 0 i n / 2 5 0 m m
E Z S E T
S E T T I N G S :
O F F
O N
B A C K
T O
M A N U A L
S E T U P
Figure 9
Dans le menu
SPEAKER SIZE
sont affichées soit les valeurs par défaut, soit les
valeurs calculées suite à une procédure EzSet/EQ.
En ce qui concerne les enceintes principales
(frontales gauche-centrale-droite, surround laté-
rales gauche-droite et surround arrière gauche-
droite), vou avez la possibilité de spécifier leurs
tailles ("small" ou "large"). Ces tailles, petite ou
grande, ne décrivent pas les dimensions phy-
siques des enceintes mais plutôt leur type : choi-
sissez
si ce sont des enceintes bande
LARGE
passante traditionnelles. Chooisissez
s'agit de satellites limités en fréquence et ne
reproduisant pas les signaux au-dessous de
60Hz. Vous pouvez aussi (sauf pour les enceintes
frontales droite et gauche), choisir
informer l'AVR qu'aucune enceinte n'est présente
à telle ou telle position afin qu'il puisse sélection-
ner les modes surround appropriés qui soient
compatibles avec le nombre total des enceintes
présentes. Par exemple, pour pouvoir utiliser les
modes Dolby Digital EX, Dolby Pro Logic IIx, DTS-
ES Logic 7/7-channel et 7 Stereo, vous devez
avoir spécifié une taille, Large ou Small, pour les
enceintes des canaux surround arrière. Si vous
avez un doute sur la valeur qui correspond à
votre type d'enceintes, consultez les spécifica-
tions de leur manuel d'emploi, connectez-vous
sur le site de leur fabricant ou revendeur, ou
demandez à votre revendeur ou installateur
local.
Commencez la procédure de configuration de vos
enceintes après avoir vérifié que le curseur pointe
sur
LEFT/RIGHT
, qui concerne les enceintes
frontales gauche et droite. Pour modifier éven-
tuellement les valeurs, utilisez les touches de
Navigation E jusqu'à ce que
LARGE
SMALL
apparaisse, selon ce que vous avez
choisi au vu des explications ci-dessus.
IMPORTANT: Si vous avez modifié une valeur
pour ces positions ou d'autres positions d'en-
ceintes, un avertissement va apparaître pour vous
demander d'exécuter une procédure EzSet/EQ
quand vous allez presser les touches de
Navigation E. Car la modification de ce
paramètre doit être prise en compte dans les
résultats de la procédure EzSet/EQ. Procédez
Navigation
d'abord aux modifications souhaitées dans les
menus
SPEAKER SETUP
, puis lancez une procédure EzSet/EQ
X-OVER
au terme de tous les ajustements saisis manuel-
lement.
et pres-
Lorsque
SMALL
fréquence du canal avant ne sont envoyés qu'au
haut-parleur de graves (subwoofer). Notez que si
vous choisissez cette option et qu'aucun haut-
parleur de graves n'est connecté, vous n'enten-
drez aucune basse fréquence en provenance des
canaux avant.
Lorsque
LARGE
bande passante sera acheminée vers les haut-par-
leurs frontaux gauche et droit. Selon le choix effec-
tué pour l'option
(voir page suivante), l'information relative aux
sons basse fréquence gauche et droit peut aussi
(Figure 9)
être dirigée un subwoofer.
Remarque importante : lorsqu'un ensemble
de haut-parleurs avec deux satellites avant et un
haut-parleur de graves passif, connectés aux
bornes de haut-parleurs avant D, est utilisé,
les haut-parleurs avant doivent être réglés sur
(et le subwoofer sur
LARGE
loin).
3. Une fois que vous avez terminé votre sélection
pour le canal avant, appuyez sur la touche
s'il
SMALL
E de la télécommande pour placer le curseur
sur
CENTER
.
4. Pressez les touches
, pour
NONE
mande pour sélectionner l'option qui décrit le
mieux votre système sur la base de la définition
du haut-parleur central.
Lorsque
SMALL
fréquence du canal central sont envoyés unique-
ment aux haut-parleurs avant (s'ils sont réglés
sur LARGE et si Sub (haut-parleur de graves) est
désactivé. Lorsque Sub est activé, les sons basse
fréquence du canal central sont envoyés unique-
ment au haut-parleur de graves.
Lorsque
LARGE
sonore complète est envoyée au haut-parleur
central et, avec les modes Surround numériques
et analogiques, AUCUN signal du canal central
n'est envoyé au haut-parleur de graves.
NOTA : Si vous avez choisi Logic 7 comme mode
surround pour la source d'entrée pour lauqlle
vous configurez vos enceintes, l'AVR n'a pas
d'option LARGE disponible pour l'enceinte cen-
/
trale, vu les exigences du traitement Logic 7, et
‹
›
ou
cela n'est pas dû à un problème au niveau de
l'ampli-tuner.
Lorsque
NONE
signal n'est envoyé à la sortie du canal central.
Le récepteur fonctionne en mode canal central
fantôme et les informations destinées au canal
central sont envoyées aux sorties des canaux
avant gauche et avant droit. Choisissez ce mode
‹
/
›
en l'absence de haut-parleur central (le mode
surround Logic 7C a besoin d'un haut-parleur
central, tandis que Logic 7M peut s'en passer).
et
SPEAKER
est sélectionné, les sons basse
est sélectionné, une sortie
SUBWOOFER
de ce menu
, voir plus
NONE
¤
E de la télécom-
/
‹
›
est sélectionné, les sons basse
est sélectionné, la gamme
(aucun) est sélectionné, aucun
5. Une fois que vous avez terminé votre sélection
pour le canal central, appuyez sur la touche
E sur la télécommande pour passer au messa-
ge
SURROUND
avec le curseur.
E de la télécom-
6. Pressez les touches
‹
/
›
mande pour sélectionner l'option qui décrit le
mieux votre système sur la base de la définition
du haut-parleur en page 27.
Lorsque
est sélectionné, les sons basse
SMALL
fréquence du canal Surround sont envoyés aux
haut-parleurs avant (si Sub est désactivé) ou au
haut-parleur de graves si Sub est activé. En mode
Pro Logic aucune basse n'est disponible dans les
canaux Surround.
Lorsque
LARGE
est sélectionné, la gamme
sonore complète est envoyée sur les sorties du
canal Surround (dans tous les modes Surround
analogiques et numériques) et, à l'exception des
modes Hall et Théâtre, AUCUN signal de graves
du canal Surround n'est envoyé au haut-parleur
de graves.
Lorsque
est sélectionné, les informations
NONE
sonores Surround sont partagées entre les sorties
avant gauche et avant droit. Notez que pour une
performance optimale lorsqu'aucun haut-parleur
Surround n'est actif, il faut utiliser le mode Dolby 3
stéréo à la place du mode Dolby Pro Logic.
Si vous utilisez des enceintes surround arrière,
E de la télécommande
pressez la touche
¤
pour amener le curseur sur
SURR BACK
ligne a deux fonctions. Elle ne permet pas seule-
ment de configurer les canaux surround arrière,
elle dicte également les réglages du processeur
pour un fonctionnement en configuration 5.1 ou
6.1/7.1.
Pressez les touches
de la télécommande
/
‹
›
pour sélectionner l'option qui décrit le mieux
votre système sur la base de la définition des
haut-parleurs aux positions surround arrière :
Lorsque
NONE
est sélectionné, le système se
règle pour que seuls les modes de décodage sur-
round 5.1 soient disponibles et que l'amplifica-
tion des canaux surround arrière ne soit pas uti-
lisée, auquel cas vous pouvez profiter de la mise
en disponibilité de cette paire de canaux pour le
pilotage d'un autre jeu d'enceintes dont la sour-
ce sera sélectionnée par le système de comman-
de multi-room de l'AVR (Voir page 38)
Lorsque
est sélectionné, le système se
SMALL
règle pour que les modes de décodage surround
6.1/7.1 soient disponibles, et que les informa-
tions basse fréquence inférieures à la fréquence
de coupure (identique à celle des enceintes sur-
round) soient dirigées vers la sortie subwoofer
lorsque celui-ci est réglé sur
, ou vers les
ON
enceintes frontales
LEFT/RIGHT
sur
.
OFF
Lorsque
est sélectionné, le système se
LARGE
règle pour que les modes de décodage surround
6.1/7.1 soient disponibles, et que la totalité des
fréquences soit dirigée vers les canaux surround
arrière, aucune information basse fréquence
n'étant acheminée vers la sortie subwoofer.
CONFIGURATION DU SYSTEME 27
¤
. Cette
lorsqu'il est
Publicité
