Volvo 31339976 Instructions D'installation

Masquer les pouces

page de 27

/ 27
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Installation instructions, accessories

Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

N°

Version

d'instructions

30660330

1.1

Équipement

A0000162

IMG-249023

N° de pièce

31339976, 31339975, 30660327

Assistance au stationnement, avant

Assistance au stationnement, avant- 30660330 - V1.1

Page 1 / 27

Sommaire des Matières pour Volvo 31339976

Page 1 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden N° N° Version Version N° de pièce N° de pièce d'instructions d'instructions 30660330 30660330 31339976, 31339975, 30660327 31339976, 31339975, 30660327 Assistance au stationnement, avant Assistance au stationnement, avant Équipement Équipement A0000162 A0000162...
Page 2 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-249024 © Volvo Car Corporation Assistance au stationnement, avant- 30660330 - V1.1 Page 2 / 27...
Page 3 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden INTRODUCTION Lire toute la notice avant de commencer l'installation. Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.
Page 4 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Ouvrir le capot et enlever la languette de verrouillage du phare. IMG-232587 Débranchez le connecteur Déposez le phare. IMG-232588 © Volvo Car Corporation Assistance au stationnement, avant- 30660330 - V1.1 Page 4 / 27...
Page 5 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Levez la voiture et déposez les huit vis. IMG-239480 Déposez/retirez: le clips en pinçant les bagues de verrouillage puis en les tirant le panneau de recouvrement. IMG-239481 © Volvo Car Corporation Assistance au stationnement, avant- 30660330 - V1.1...
Page 6 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Déposez la tôle de protection du moteur. IMG-231309 Enlevez le passe-câbles qui s'y trouve. IMG-236054 © Volvo Car Corporation Assistance au stationnement, avant- 30660330 - V1.1 Page 6 / 27...
Page 7 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Enlevez le panneau de recouvrement de l'antibrouillard gauche en faisant doucement levier sur la paroi droite jusqu'à ce que les quatre clips intérieurs se libèrent. Libérez ensuite le panneau vers la droite Note ! Prenez soin de ne pas endommager la peinture.
Page 8 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Saisir les nouveaux panneaux de recouvrement des antibrouillards et placer un capteur sur chacun des panneaux. IMG-249044 Branchez le connecteur du capteur. Répétez l'opération du côté opposé. IMG-249045 © Volvo Car Corporation Assistance au stationnement, avant- 30660330 - V1.1...
Page 9 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Posez le panneau en l'insérant par le bord extérieur pour commencer. Veiller à ce que les ergots de verrouillage s'enclenchent bien. Répétez l'opération du côté opposé. IMG-217713 Déposer la grille centrale en libérant les ergots intérieurs et en poussant la grille vers l'intérieur.
Page 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Saisir la nouvelle grille centrale et y placer deux capteurs. Insérez la grille dans le pare-chocs. Vérifiez que tous les ergots se bloquent. Branchez les connecteurs restants sur les capteurs. IMG-249164 Fixez les clips pour câbles sur le rebord de l'enveloppe de pare- chocs, sous l'antibrouillard gauche.
Page 11 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Tirez le faisceau de câbles derrière les quatre ergots sur la grille centrale. Tirez le faisceau de câbles à partir des capteurs centraux près des ergots latéraux de la grille centrale. Fixez avec de l'adhésif au butyle.
Page 12 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Prenez le faisceau de câbles court inclus dans le kit livré. Libérez le connecteur fixé à l'adhésif du câble. Placez le gros connecteur sur le faisceau de câbles des capteurs. IMG-249168 Tirez le faisceau de câbles vers l'extérieur du longeron latéral, vers le phare.
Page 13 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Pour les voitures avec volant à droite Tirez le faisceau de câbles vers l'extérieur du longeron latéral, vers le phare. Fixez le connecteur avec deux colliers de serrage près du support (clip) du faisceau de câbles des capteurs.
Page 14 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Ôtez le panneau de seuil central en le détachant d'abord à l'avant et en le tirant vers le haut jusqu'à ce que les trois clips lâchent. Tirez-le ensuite par l'avant. IMG-249172 Libérez la baguette d'étanchéité du panneau de seuil avant.
Page 15 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Enlevez le panneau de seuil avant en le tirant d'abord vers le haut à l'arrière jusqu'à ce que l'attache lâche. Tirez-le de nouveau par l'arrière jusqu'à ce que l'attache du milieu lâche.
Page 16 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Retirez les deux vis. IMG-225205 Retirez les sept vis. Coupez le collier de serrage de l'éclairage de boîte à gants, à l'arrière de celle-ci. Sortez légèrement la boîte à gants et détachez le connecteur gris de l'arrière.
Page 17 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Ecartez le tapis de sol. Coupez une fente dans le tapis d'isolation épais en commençant en haut à hauteur du connecteur bleu du Module d'électronique central (CEM), puis en descendant jusqu'en bas.
Page 18 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Coupez une petite fente dans la nouvelle traversée en caoutchouc et insérez le câble. Tirez le câble dans l'habitacle. Adaptez la longueur. Posez la traversée en caoutchouc et placez la protection thermique sur le câble contre la traversée.
Page 19 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Déposez le panneau de seuil arrière en le tirant vers le haut à l'avant (1) puis en le déclipsant (2). Enfoncez le sous-longeron latéral sur le bord inférieur et tirez sur le panneau de manière à ce que le dernier clip (3) se détache.
Page 20 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Rabattre le dossier. Sur les voitures à direction à droite, rabattre les deux dossiers. IMG-249176 Dépliez et abaissez la partie arrière du tapis du coffre à bagages (1). Soulevez le tapis du coffre à bagages (2).
Page 21 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Libérez le joint d'étanchéité du hayon du coffre à bagages en bas et sur le côté droit. Sur les voitures à direction à droite, le joint doit également être libéré sur le bord gauche.
Page 22 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Enlevez les quatre écrous en plastique du bord inférieur. Sortez le panneau des goujons. Retirez les trois clips. Soulevez le panneau et ôtez les connecteurs pour l'éclairage du coffre à bagages ainsi que la prise 12 volts éventuellement.
Page 23 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Pour les voitures avec direction à droite Saisir le connecteur qui était fixé à l'adhésif et le brancher sur le faisceau de câbles tiré dans l'habitacle. Branchez les fiches des extrémités de câble dans le connecteur, comme indiqué...
Page 24 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Tirez le faisceau de câbles entre le seuil et le tapis de sol. IMG-249182 Tirez le faisceau de câbles sous le sous-longeron latéral, sur l'extérieur de la fixation pour ceinture de sécurité et sous la fixation inférieure du dossier.
Page 25 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Tirez le faisceau de câbles vers l'arrière le long du câblage de la voiture. Le fixer avec quatre colliers de serrage. IMG-249184 Pour les voitures avec volant à droite Tirez le faisceau de câbles le long du câblage existant sur le panneau arrière, vers le côté...
Page 26 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Branchez le connecteur au module d'aide au stationnement (PAM). IMG-249186 Fixez le surplus du faisceau de câbles près du câblage de la voiture sur le sol. Utilisez deux colliers de serrage. IMG-249187 Coffre à...
Page 27 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Habitacle Remettre le tapis en place près de la place passager et du montant B. Remontez : la boîte à gants ainsi qu'un nouveau collier de serrage pour l'éclairage de la boîte à gants. Serrez les deux vis M6 au couple de 10 Nm (7.3 lbf.ft).

Ce manuel est également adapté pour:

31339975 30660327