Publicité
Liens rapides
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
N°
N°
Version
Version
d'instructions
d'instructions
31338957
31338957
1.6
1.6
Outils spéciaux
Outils spéciaux
Matériel
Matériel
Dénomination
Dénomination
Antirouille, très fluide
Antirouille, très fluide
Équipement
Équipement
IMG-345497
IMG-345497
IMG-282924
IMG-282924
© Volvo Car Corporation
N° de pièce
N° de pièce
31359616
31359616
Dispositif d'attelage, amovible
Dispositif d'attelage, amovible
IMG-239664
IMG-239664
IMG-239660
IMG-239660
999 7338 barre d'extension
999 7338 barre d'extension
Numéro d'outil :999 7338
Numéro d'outil :999 7338
Description de l'outil :barre d'extension
Description de l'outil :barre d'extension
Tableaux d'outils :80
Tableaux d'outils :80
N° de pièce
N° de pièce
IMG-240693
IMG-240693
IMG-256903
IMG-256903
IMG-282923
IMG-282923
Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6
Page 1 / 59
Publicité
Manuels Connexes pour Volvo 31359616
Sommaire des Matières pour Volvo 31359616
- Page 1 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden N° N° Version Version N° de pièce N° de pièce d'instructions d'instructions 31338957 31338957 31359616 31359616 Dispositif d'attelage, amovible Dispositif d'attelage, amovible Outils spéciaux Outils spéciaux 999 7338 barre d'extension 999 7338 barre d'extension Numéro d'outil :999 7338...
- Page 2 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-378172 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 2 / 59...
- Page 3 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-378039 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 3 / 59...
- Page 4 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Informations Lire toute la notice avant de commencer l'installation. Les notes et les textes de mise en garde sont là pour votre sécurité et pour réduire le risque de détérioration lors de l'installation.
- Page 5 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-259752 Déposer les écrous. IMG-259753 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 5 / 59...
- Page 6 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Retirez les vis. IMG-259755 Retirez les vis. IMG-259754 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 6 / 59...
- Page 7 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Répétez la procédure de l'autre côté. IMG-379389 Prudence ! Presser la gaine de pare-chocs vers le bas lors de la dépose pour ne pas endommager la lanterne arrière. Note ! Cette étape est plus facile à effectuer à deux personnes.
- Page 8 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Note ! Cette étape est plus facile à effectuer à deux personnes. Dégager les verrous des connecteurs. Débrancher le connecteur. IMG-379386 Prudence ! Poser la gaine de pare-chocs sur un support approprié.
- Page 9 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-261414 Retirez les vis. IMG-259759 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 9 / 59...
- Page 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-259760 Retirez les vis. Concerne les deux côtés. IMG-259761 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 10 / 59...
- Page 11 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Déposer le panneau. IMG-377019 Prudence ! Veiller à ne pas rayer le faisceau de câbles. Déposer le vis. IMG-377020 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 11 / 59...
- Page 12 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-259763 Montage des accessoires Véhicules sans roue de secours Prudence ! Prendre soin de ne pas endommager les fils, les flexibles ou tout autre composant. Mesurer et repérer comme indiqué sur l'illustration.
- Page 13 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Poser la vis. Poser l'écrou. IMG-378041 IMG-378042 Dépose Véhicules avec double sortie d'échappement et avec AWD © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 13 / 59...
- Page 14 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Note ! Vue d'orientation IMG-378179 IMG-378176 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 14 / 59...
- Page 15 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-260846 Véhicules avec double sortie d'échappement et avec 2-WD IMG-378201 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 15 / 59...
- Page 16 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-378200 Tous les véhicules Retirez les vis. IMG-259825 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 16 / 59...
- Page 17 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Note ! Cette étape est plus facile à effectuer à deux personnes. IMG-378203 Déposer les attaches. IMG-260849 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 17 / 59...
- Page 18 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-378129 Mesurer et repérer comme indiqué sur l'illustration. Retirez le ruban adhésif. Répétez la procédure de l'autre côté. IMG-364281 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 18 / 59...
- Page 19 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Prudence ! Garantit que la surface est propre et libre de tout élément étranger. Nettoyer la surface. Répétez la procédure de l'autre côté. IMG-260852 Montage des accessoires IMG-378204 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6...
- Page 20 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Note ! Observer l'emplacement. Répétez la procédure de l'autre côté. IMG-378464 Note ! Cette étape est plus facile à effectuer à deux personnes. Note ! Pour l'instant, ne serrer les vis qu'avec la force de la main.
- Page 21 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Répétez la procédure de l'autre côté. IMG-378466 Répétez la procédure de l'autre côté. IMG-378467 Pose © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 21 / 59...
- Page 22 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-378136 Poser le(s) clip(s). IMG-261083 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 22 / 59...
- Page 23 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-378220 Mesurer et repérer comme indiqué sur l'illustration. IMG-282946 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 23 / 59...
- Page 24 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Note ! Cette étape est plus facile à effectuer à deux personnes. IMG-378212 Posez les vis. Couple de serrage: M10 , 50 Nm IMG-282963 Véhicules avec double sortie d'échappement et avec AWD ©...
- Page 25 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-260865 Tous les véhicules Attention ! S'assurer de l'absence de toute fuite. Note ! Vérifier que le collier de serrage du tuyau de gaz d'échappement ne peut pas entrer en contact avec les pièces avoisinantes en cours de fonctionnement.
- Page 26 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-259824 Déposer le vis. IMG-259827 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 26 / 59...
- Page 27 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Déposer les attaches. IMG-260867 Déposer les écrous. Toujours utiliser des joints, écrous et vis neufs. IMG-260868 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 27 / 59...
- Page 28 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Prudence ! S'assurer que le tuyau flexible du système d'échappement n'est pas plié ni tordu par la force. IMG-260869 IMG-260870 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 28 / 59...
- Page 29 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-260871 Mesurer et repérer comme indiqué sur l'illustration. Retirez le ruban adhésif. Répétez la procédure de l'autre côté. IMG-364281 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 29 / 59...
- Page 30 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Prudence ! Garantit que la surface est propre et libre de tout élément étranger. Nettoyer la surface. Répétez la procédure de l'autre côté. IMG-260852 Montage des accessoires IMG-378204 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6...
- Page 31 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Note ! Observer l'emplacement. Répétez la procédure de l'autre côté. IMG-378464 Note ! Cette étape est plus facile à effectuer à deux personnes. Note ! Pour l'instant, ne serrer les vis qu'avec la force de la main.
- Page 32 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Répétez la procédure de l'autre côté. IMG-378466 Répétez la procédure de l'autre côté. Utiliser outil spécial: T9997338, barre d'extension IMG-378468 Pose © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 32 / 59...
- Page 33 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-260923 Poser le(s) clip(s). IMG-260867 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 33 / 59...
- Page 34 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Toujours utiliser des joints, écrous et vis neufs. Poser les écrous. IMG-378222 Poser la vis. Couple de serrage: M10 , 50 Nm IMG-259871 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6...
- Page 35 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-259873 Véhicules avec simple sortie d'échappement et avec 2-WD Dépose IMG-259823 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 35 / 59...
- Page 36 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Déposer le vis. IMG-259827 Véhicules équipés d'un moteur diesel 4 cyl. Prudence ! S'assurer que le tuyau flexible du système d'échappement n'est pas plié ni tordu par la force. Toujours utiliser des joints, écrous et vis neufs.
- Page 37 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Prudence ! S'assurer que le tuyau flexible du système d'échappement n'est pas plié ni tordu par la force. Toujours utiliser des joints, écrous et vis neufs. Déposer les écrous. IMG-259837 Véhicules équipés d'un moteur diesel 5 cyl.
- Page 38 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Déposer les attaches. IMG-259829 IMG-260925 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 38 / 59...
- Page 39 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Mesurer et repérer comme indiqué sur l'illustration. Retirez le ruban adhésif. Répétez la procédure de l'autre côté. IMG-364281 Prudence ! Garantit que la surface est propre et libre de tout élément étranger.
- Page 40 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-378204 Note ! Observer l'emplacement. Répétez la procédure de l'autre côté. IMG-378464 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 40 / 59...
- Page 41 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Note ! Cette étape est plus facile à effectuer à deux personnes. Note ! Pour l'instant, ne serrer les vis qu'avec la force de la main. Posez les vis. Répétez la procédure de l'autre côté.
- Page 42 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Répétez la procédure de l'autre côté. Utiliser outil spécial: T9997338, barre d'extension IMG-378468 Pose IMG-260929 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 42 / 59...
- Page 43 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Poser le(s) clip(s). IMG-259865 Véhicules équipés d'un moteur diesel 4 cyl. Toujours utiliser des joints, écrous et vis neufs. Poser les écrous. IMG-378224 Véhicules équipés d'un moteur essence 4 cyl. © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6...
- Page 44 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Toujours utiliser des joints, écrous et vis neufs. Poser les écrous. IMG-378225 Véhicules équipés d'un moteur diesel 5 cyl. Toujours utiliser des joints, écrous et vis neufs. Poser les écrous. IMG-378222 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6...
- Page 45 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Poser la vis. Couple de serrage: M10 , 50 Nm IMG-259871 IMG-259874 Tous les véhicules © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 45 / 59...
- Page 46 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Utiliser: , Antirouille, très fluide Répétez la procédure de l'autre côté. IMG-259875 Posez les vis. Répétez la procédure de l'autre côté. IMG-259876 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6...
- Page 47 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Prudence ! Veiller à ne pas rayer le faisceau de câbles. Poser la vis. IMG-282983 Fixer le panneau. IMG-364322 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 47 / 59...
- Page 48 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Fixer le panneau. IMG-260746 Reposer les vis. IMG-259881 Montage des accessoires © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 48 / 59...
- Page 49 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Retirez les vis. IMG-378262 IMG-377452 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 49 / 59...
- Page 50 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Repérer la marque en question. IMG-378238 IMG-378239 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 50 / 59...
- Page 51 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Ébavurer les bords IMG-378241 Repérer la marque en question. IMG-378242 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 51 / 59...
- Page 52 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Appliquer du ruban adhésif en face des repères sur le côté opposé. IMG-378243 IMG-378246 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 52 / 59...
- Page 53 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Ébavurer les bords IMG-378248 Poser le contacteur du crochet d'attelage avec le faisceau de câblage selon les instructions de pose : Crochet d'attelage, câblage et module de commande. Reposer les pièces déposées dans l'ordre inverse.
- Page 54 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-378068 IMG-226145 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 54 / 59...
- Page 55 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-226147 Véhicules avec roue de secours IMG-378068 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 55 / 59...
- Page 56 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-226148 IMG-226150 Tous les véhicules © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 56 / 59...
- Page 57 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Sortir l'étiquette du kit et l'apposer sur la face inférieure du tapis de coffre selon l'illustration. Fixer les quatre coins de l'étiquette avec des agrafes. IMG-260445 IMG-261415 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6...
- Page 58 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-226909 IMG-227105 Dépose © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 58 / 59...
- Page 59 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-260447 © Volvo Car Corporation Dispositif d'attelage, amovible- 31338957 - V1.6 Page 59 / 59...