3
Eliminer le solvant
Lösung ausleeren
Gettare la soluzione
Oplossing verwijderen
Waste descaling solution
4a
Rincer le système à eau avec la moitié du contenu du réservoir
Wassersystem mit der Hälfte des Tankinhalts durchspülen
Use half a tank of water to rinse
4b
Rincer le système à café jusqu'à ce que le réservoir soit vide
Kaffeesystem spülen bis der Wassertank leer ist
Rinse the coffeesystem until the water tank is empty
5
Nettoyer
Reinigen
Pulire
Reinigen
Clean
Nettoyer et rincer avec beaucoup d'eau
Reinigen und mit viel Wasser spülen
Pulire e risciacquare con molta acqua
Reinigen en met veel water spoelen
Clean and rinse with a lot of water
Remplir avec de l'eau fraîche
Frischwasser auffüllen
Riempiere con acqua fresca
Opnieuw vullen met vers water
Refill with fresh water
10
Remplir avec de l'eau fraîche
Frischwasser auffüllen
Riempiere con acqua fresca
Opnieuw vullen met vers water
Refill with fresh water
(~6x)
Machine est prête
Machine ist bereit
La macchina è pronta
Machine is gereed
Machine is ready