Polycom V500 Guide Rapide page 2

3
Position the system
Disposez le système dans la pièce Coloque el sistema
Positionieren Sie das System. Posizionare il sistema
システムを配置する 确定系统位置
5
Open the camera lens
Ouvrez l'objectif de la caméra Abra las lentes de la cámara
Öffnen Sie die Kameralinse. Aprire l'obiettivo della videocamera
カメラ レンズを開く
카메라 렌즈 열기
1725-21739-003/A
All manuals and user guides at all-guides.com
Posicione o sistema
Plasser systemet
安置系統 시스템 위치 지정
5'-10'
1.52m - 3.05m
Abra as lentes da câmera
Åpne kameralinsen
打开摄像机镜头 開啟攝影機鏡頭
4
Power on the system
Mettez le système sous tension Encienda el sistema
Accendere il sistema Slå på systemet
接通系统电源 開啟系統電源 시스템 전원 켜기
DC IN 12V
LAN
6
Follow the system setup screens
Suivez les instructions des écrans de configuration
Siga as telas de configuração do sistema
Seguire le schermate di impostazione del sistema
按照系统安装屏幕上的说明进行操作
i
www.polycom.com/videodocumentation
©2005, Polycom, Inc. All rights reserved. Polycom® and the Polycom logo are registered trademarks, and V500™ is a trademark of Polycom, Inc
Ligue o sistema Schalten Sie das System ein.
システムをオンにする
Siga las pantallas de configuración del sistema
Befolgen Sie die Anweisungen zur Installation.
Følg installasjonsskjermbildene på systemet
システムの設定画面の指示に従う
依照系統設定畫面進行 시스템 설치 화면 따라하기
. . . . . .