Réglage De Sous-Titrage Fermé [Sous-Titrage Desactive]; Sélection De La Langue Du Menu [Langue]; Activation / Désactivation De L'affichage Du Nom De La Source Choisie [Affichage Source] - NEC NP610 Mode D'emploi

Réglage de sous-titrage fermé [SOUS-TITRAGE DESACTIVE]
Cette option règle plusieurs modes de sous-titrage fermé qui permettent de superposer un texte sur l'image projetée
de Vidéo ou S-Vidéo.
DÉSACT� ���������������� Ceci sort du mode de sous-titrage fermé�
SOUS-TITRE 1-4 ���� Le texte est superposé�
TEXTE 1-4 �������������� Le texte est affiché�
REMARQUE :
• Le sous-titrage fermé n'est pas disponible dans les conditions suivantes :
- lorsque des messages ou des menus sont affichés.
- lorsqu'une image est agrandie, figée, ou en silencieux.
• Les actions suivantes peuvent tronquer des portions de texte surimpressionné ou des légendes.
Le cas échéant, essayez de modifier la valeur de la correction ou la sélection pour placer le texte surimpressionné ou la légende
sur l'écan.
- Utilisation de la fonction [ZOOM NUMÉRIQUE] ou [KEYSTONE] pour corriger excessivement l'image.
- Sélection de [16:10] ou de [16:9] dans le [ASPECT (RATIO)]
- Utilisation de la [POSITION] (non disponible sur les NP510W/NP410W/NP510WS)
Sélection de la langue du menu [LANGUE]
Vous pouvez choisir l'une des 21 langues pour les instructions sur écran.
REMARQUE : Votre réglage ne sera pas affecté même lorsque [RESET] est activé à partir du menu.
[MENU]
Sélection de la couleur du menu [SÉLECTION DE COULEUR]
Vous pouvez choisir entre deux options pour la couleur de menu : COULEUR et MONOCHROME.
Activation / Désactivation de l'affichage du nom de la source choisie [AFFICHAGE SOURCE]
Cette option active ou désactive l'affichage dans l'angle supérieur droit de l'écran du nom de la source, tel que OR-
DINATEUR 1, ORDINATEUR2 (NUMER.), ORDINATEUR2 (ANALOG.), VIDÉO, S- VIDÉO et Pas d'entrée.
Sur les modèles NP405/NP305, le nom de la source d'entrée sera affiché comme ORDINATEUR1, ORDINATEUR2,
VIDÉO et S-VIDÉO.
ACTIVER/DÉSACTIVER l'ID de commande [AFFICHAGE ID]
(Disponible uniquement en cas d'utilisation de la télécommande NP02RC en option)
AFFICHAGE ID ������� Cette option active ou désactive le numéro ID qui s'affiche lorsque la touche ID SET de la télécommande
est pressée�
5. Utilisation du menu sur écran
70