Endress+Hauser Proline Promass 80 Mode D'emploi page 37

Fonctions d'appareil Proline Promass 80
Endress+Hauser
Description de fonctions SORT. PULS/FREQ.
SIGNAL DE SORTIE
!
Cette fonction est seulement disponible, si dans la fonction TYPE COMPTAGE on a
choisi IMPULSION.
Dans cette fonction on peut configurer la sortie de manière à ce qu'elle puisse être reliée
à un compteur externe. Selon l'application on pourra choisir le sens des impulsions.
Sélection :
PASSIF– POSITIF
PASSIF– NEGATIF
Réglage usine : PASSIF– POSITIF
Explications
• PASSIF = la sortie impulsion est alimentée en énergie auxiliaire externe.
La configuration du niveau de sortie (POSITIF ou NEGATIF) permet de déterminer le
mode repos de la sortie fréquence (en cas de débit nul).
Le transistor interne :
• est piloté avec un niveau de signal positif en cas de sélection POSITIF
• est piloté avec un niveau de signal négatif (0 V) en cas de sélection NEGATIF.
!
Le niveau du signal de la sortie impulsion dépend du circuit externe lors d'une configura-
tion passive de la sortie (voir exemple).
Exemple d'un circuit de sortie passif (PASSIF)
Lors de la sélection PASSIF la sortie impulsion en configurée comme collecteur ouvert.
m
n
!
Pour des courants permanents jusqu'à 25 mA (I
Exemple pour une configuration de sortie PASSIF - POSITIF :
Configuration de la sortie avec une résistance Pull Up externe.
A l'état repos (en cas de débit nul) le niveau du signal de sortie aux bornes de raccorde-
ment est de 0 V.
m
n
o
p
A l'état travail (présence d'un débit) le niveau du signal de sortie passe de 0 V à un niveau
de tension positif.
(suite à la page suivante)
Remarque !
Remarque !
m
1 5
= collecteur ouvert
= énergie auxiliaire externe
Remarque !
U (V)
m
o
t
= collecteur ouvert
= résistance Pull-Up
= commande de transistor à l'état repos "POSITIF" (en cas de débit nul)
= niveau du signal de sortie à l'état repos (en cas de débit nul)
U (V)
10 Groupe SORT. PULS/FREQ.
7 8 3
+
n
=
U = 30 V DC
max
-
= 250 mA / 20 ms).
max
+ U = 30 V DC
max
n
U (V)
p
t
A0001225
t
A0004687
A0001975
37