Thermal fixed point
Thermischer Fixpunkt
Point fixe thermique
Punto fisso termico
Punto fijo térmico
When a thermal fixed point is used, fill the hollow spaces of the holder with
glue using a double-cartridge gun and a dispensing nozzle.
Bei Verwendung eines Thermischen Fixpunktes die Hohlräume des Halters
mit Hilfe einer Doppelkartuschenpresse und einer Dosiernadel mit Kleber
befüllen.
En présence d'un point fixe thermique, remplir de colle les cavités du support
à l'aide d'un pistolet double cartouche et d'une aiguille doseuse.
Se si impiega un punto fisso termico, riempire le cavità del supporto con
adesivo utilizzando una siringa a doppia cartuccia e un ago dosatore.
Si utiliza un punto de anclaje térmico, rellene las cavidades del soporte con
adhesivo utilizando una prensa de doble cartucho y una aguja dosificadora.
16