Surveillance De La Temp (Standard); Préparation - Spengler 4VS Manuel Utilisateur

6.4 Surveillance de la TEMP (standard)

6. 4 . 1 Préparation
Informations sur le module TEMP

Configuration de la TEMP standard: Le module de la TEMP (moyen conventionnel de température
corporelle)
La configuration standard de la TEMP de l'appareil est le module de la TEMP.
Le module de mesure de la température (TEMP) est conçu par le fabricant en tant que moyen conventionnel de
température corporelle.
Le module respecte toutes les parties pertinentes des normes de sécuritésuivantes:
• IEC60601-1:2005
• EN12470-4:2000+A1:2009
• AAMI E1112:2006
Configuration optionnelle: Sonde de thermomètre inf rarouge
La configuration de la TEMP facultative de l'appareil est la sonde de thermomètre infrarouge.
Le module de température (TEMP) est conçu par Radiant Innovation Inc.
Le module et les accessoires ont étécertifiés CE et FDA.
Méthode de mesure

La température corporelle conventionnelle est mesurée àl'aide d'une sonde de thermistance insérée dans le rectum
ou l'œsophage.
Le thermomètre infrarouge est conçu avec une technologie avancée de compensation de température ambiante et
infrarouge pour un auto-diagnostic instantanéet des mesures de température précises.
Placement de la sonde

Utilisation de la sonde thermique
1. Connectez la sonde thermique àla prise la TEMP de ce moniteur patient.
2. Fixez la tête de la sonde àune position appropriée du corps en f onction du type de sonde (surface du corps /
rectale / orale).
3. Le résultat de la mesure sera affichéàl'écran quelques secondes plus tard et lorsqu'elle deviendra stable en une
minute, le résultat final sera obtenu.
Utilisation du thermomètre
1. Connectez le thermomètre infrarouge àla prise de TEMP de ce moniteur patient. (voir figure 6.17)
Surveillance des patients
Manuel d'utilisation d'iM 8 -- 71 --