Spengler 4VS Manuel Utilisateur page 64

Surveillance des patients
Le module respecte toutes les parties pertinentes des normes de sécuritésuivantes:
• IEC60601-1: 2005
• IEC / EN60601-2-30: 1999/2000
• AAMI SP10:1992/2002
• EN1060-1:1995+A2:2009
• EN1060-3:1997+A2:2009
Configuration optionnelle: Module NIBP SunTech
La configuration optionnelle de NIBP de l'appareil est le module NIBP SunTech.
Le module de mesure de la pression artérielle non invasive ( NIBP) est conçu par SunTech.
Depuis 1982, SunTech produit une technologie de surveillance automatisée de la pression artérielle qui fournit le
plus haut niveau de précision et de fiabilitécliniques. Parce que nous vivons dans un monde de plus en plus mobile,
SunTech se concentre sur la fourniture de solutions de produits pour les applications cliniques où:
Les résultats de BP manuelle sont souvent discutables ou simplement impossibles.
●
D'autres produits BP automatisés fonctionnent mal ou pas du tout.
●
Le module de mesure NIBP Suntech a étéce rtifiéCE et FDA.
Le module respecte toutes les parties pertinentes des normes de sécuritésuivantes:
• IEC60601-1:1997
• IEC / EN60601-2-30: 1999/2000
• AAMI SP10:1992/2002
• EN1060-1:1995
• EN1060-3:1997
Méthode de mesure

La méthode traditionnelle de m esure de la pression artérielle est la méthode de Korotkoff -souna, tandis que
l'appareil automatique actuel utilise la méthode oscillométrique. Les méthodes oscillométrique et de Korotkoff-
souna sont très bien liées et ont leurs propres avantages et inconv énients. Comparée à la méthode de Korotkoff-
souna, la méthode oscillométrique présente une erreur mineure, une objectivité accrue, une fiabilité accrue et une
stabilité supérieure. En outre, le système de mesure automatique de la pression artérielle basé s ur l'oscillométrie est
bien développéet convient mieux àla mesure de la NIBP sur le moniteur patient.
Le module NIBP de nos moniteurs patient utilise la méthode oscillométrique pour mesurer la pression artérielle. Le
module enregistre tout le processus de mesure de la pression artérielle, analyse les données point par point sur la
base de la valeur relative de l'amplitude du pouls. Un circuit spécial anti-interférences est utilisépour améliorer la
précision, la cohérence, l'adaptabilitéde la mesure.
Sél ection et positionnement du brassard

Veuillez utiliser le brassard fourni par le fabricant ou un agent autorisédu fabricant.

Assurez-vous que le brassard est vide avant de l'envelopper.

Enroulez le brassard sur le bras, assurez-vous que le tube à gaz est étiré et sans torsion pour éviter toute

- 54 - Manuel d'utilisation d'iM 8