Publicité
Manuel d'utilisation X20/X20S et Ethos v1.5.0
6. Comment configurer un mixage Butterfly (alias Crow)
Le freinage papillon ou corbeau est utilisé pour contrôler le taux de descente d'un avion, le plus
souvent utilisé sur les planeurs. Les ailerons devraient augmenter modestement, disons 20 %,
tandis que les volets s'abaissent beaucoup. Cette combinaison crée beaucoup de traînée, et est très
efficace pour le freinage et donc idéale pour contrôler l'approche à l'atterrissage.
Pour cet exemple, on supposera qu'un mixage Butterfly doit être ajouté à un planeur qui a déjà des
voies Flap créés par l'assistant de création de modèle. Les planeurs utilisent généralement le
manche des gaz pour freiner. Nous allons configurer le mixage de manière à ce qu'aucun papillon ne
soit ajouté avec le manche des gaz vers le haut, et que le papillon augmente progressivement au
fur et à mesure que le manche est abaissé.
Une compensation est également nécessaire sur la gouverne de profondeur pour éviter que le
planeur ne gonfle lorsque le corbeau est appliqué. Nous utiliserons une courbe car la réponse n'est
pas linéaire.
Étape 1. Désactiver le mixage des volets par défaut
Nous n'utiliserons pas le mixage Flaps par défaut, donc s'il n'est pas déjà désactivé, nous le
désactiverons en définissant la condition active dans le mixage Flaps sur '---'.
Étape 2. Créez le mixage Butterfly.
Appuyez sur n'importe quelle ligne de mixage et sélectionnez « Ajouter un mix » dans la boîte de
dialogue. Sélectionnez Butterfly dans la bibliothèque Mixer, puis ajoutez-le à l'endroit souhaité
dans la liste des mixeurs, normalement après le mixage Flaps.
341
rev 4
Publicité
